--> Archiwum Forum
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Władca Pierścieni-o książkach cz.4
Poprzednia część wątku:
AQA [ Pani Jeziora ]
Dobra, rozkręcam się :) Słucham pytań :)
AQA [ Pani Jeziora ]
No to jak nie, to ja zadam pytanie "na rozgrzewkę": Jakie imię nosił swojego czasu Saruman ?:)
AQA [ Pani Jeziora ]
Powiedzmy 2 imiona, jak go nazywano: przed i po wojnie o Pierścień :)
kastore [ Troll Slayer ]
Kurna mówiłem , że miecz Theodena miał nazwe. W ońcu 11 razy czytałem , ostatnio w zeszłym roku, to coś mi świtało, ale nie chciało mi sie sprawdzać dokładnie Beren --> dzięki za dokładne lookniecie i potwierdzenie moich urojeń Arab , to(my) --> :)))))
kastore [ Troll Slayer ]
Aqa Kurufin, Saruman oczywiście i Sharkey :))
AQA [ Pani Jeziora ]
Kastore :PPP Kurunir - "Ten, który wiele umie :))) Reszta - GIT :)
AQA [ Pani Jeziora ]
Kurufin , to wg Silmarilionu piąty syn Feanora :))) Dobrze mieć ściągę pod ręką :P
kastore [ Troll Slayer ]
OOps AQA --> Kurufin ???? nie wiem skąd mi sie to wzięło, ale pytanie było easy
kastore [ Troll Slayer ]
aaa już wiem , to przez to że w Silamrillionie jest za dużo nazw własnych, ..Finrod..Finarfin, Fingon , Fingolfin, Finwe,.. nie mogli troche urozmaicać tych imion
AQA [ Pani Jeziora ]
pytanie prosto z Władcy (książki, oczywiście): Co powiedział Gandalf do Froda komentując wygląd Lobelii wracającej z Bag Endu w dzień po Przyjęciu ?:))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Albo nie ma na zagadki popytu albo szerzy się niewiedza :))) No to tak: co Lobelia dostała w prezencie pożegnalnym od Bilba ?:)
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
lyzeczki (srebrne)
AQA [ Pani Jeziora ]
Fudoshin --> dobrze :)))) ale to było łatwe ...a pytanie pierwsze ?:)
AQA [ Pani Jeziora ]
rzadko tu bywam na taki długi czas jak dziś, więc chciałabym zagadki rozwiązywać, tudzież dyskusje uskutecznić właśnie na ten temat :)) Kolejna zagadka : Jak nazywał się pierwszy elf, którego spotkał Sam Gamgee :)
aldricht [ Centurion ]
Pomine odpowiedz na ostatnie pytanie , bo nie pamiętam Zadam swe pytanie Czyje podobizny były uwiecznione w posągach Królów na Anduinie?
kastore [ Troll Slayer ]
AQA --> chyba Glorfindel aldriht --> Isildur i Anarion
kastore [ Troll Slayer ]
Dobra , teraz zagawka ode mnie Kto jest starszy Aragorn czy Frodo
AQA [ Pani Jeziora ]
O jeju (że tak powiem:))) Kastore ...Frodo był szczawikiem (jak na wiek hobbicki - dojrzaly, jak na Aragorna - "Smrodo" :)))) A więc dokładniej rzecz biorąc : w momencie wyruszenia na Wyprawę : Aragorn : 87, Frodo: 50 :) A więc: eeeee... kurcze....nnnooo nie wiem :)))))))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Pomimo wszystkiego ...rzyczę dobrej nocy :)))))) Odpadam :)
Arbor [ Generaďż˝ ]
Ja mam pytanie!!! czytam sobie pierwszy tomik i troche nie bardzo rozumiem taki motyw. Jak Hobbici wychodzą z Bree z Obierzyświatem to idą po gościńcu, co to jest bo nie mogę sobie tego wyobrazić ???
setik [ Chor��y ]
Arbor: Gosciniec? To trakt (droga) uczeszczany przez podroznych - szlak handlowy - polaczenie miedzy miastami... Teraz mozesz sobie wyobrazic? BTW: Hobbici raczej unikali goscinca w obawie przed Czarnymi Jezcami... :))
kastore [ Troll Slayer ]
AQA --> OK , sprawdzałaś w książce :)), next Quest, kto jest starszy Sam czy Faramir, ale bez patrzenia w książke
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
imho Sam :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
kastore-wiem:)))) urodzili sie tego samego roku!!!:) nie sprawdzalam, ale utkwilo mi to w pamieci(z Dodatkow)
kastore [ Troll Slayer ]
Nieźle, obydwa pytania o wiek były podchwytliwe, bez sprawdzania sam pewnie bym nie trafił dobrze Nastepene pytanie Który z krasnoludów nosił ostatni z Siedmiu Krasnoludzkich Pierścieni ??
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
Hmm eee nie chce mi sie sprawdzac ale jest o tym w rozmowie Gandalfa z Gimlim ;)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Eee, trudne;) a oszukiwac nie chce... to moze ja tez zadam pytanie:) W jaki sposob Gandlaf zyskal Cienistogrzywego i jak predko go oswoil?
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
predko, predko :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
EE precyzyjniej moze:)
AQA [ Pani Jeziora ]
FoXXXMagda--> wybral go sobie spośród rumaków Theodena (i nieźle trafił:)))), a oswoił go prędko, oj prędko :)
Tofu [ Zrzędołak ]
TO moze i ja sie dolacze - Gandalf zarzadal Cienistogrzywego jako prezentu od krola Rohanu ("bierz co chcesz, hehehe" ;) a oswoil go blyskawicznie, czyli jak kto woli od razu :P
Tofu [ Zrzędołak ]
AQA wyprzedzilas mnie o dlugosc szyi :))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Witaj Tofu !:) No widzisz? Troszkeś spowolniał w tej Japonii :))))
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
O ile pamietam to w "Dodatkach" bylo, ze Cienistogrzywy biegal samopas po polach i Gandalf mial go sobie zlapac i oswoic...udalo mu sie w jeden dzien A wiecie ze Gandalf prawdopodobnie wzial CIenistogrzywego do Niesmiertelnych Krain? sprawdzcie w tej encyklopedii:) kto nastepny zada zagadke? BTW witaj Tofu w tym wątku:))))))))))))
Tofu [ Zrzędołak ]
AQA --- ja jestem dalej tak samo szybki jak przedtem - to net mi dzis rzezi wyjatkowo... :) (wiem, wiem - niewinni sie nie tlumacza :PPPPPP)
AQA [ Pani Jeziora ]
FoXXXMagda ---> Gandalf przybył do Rohanu z nienajlepszymi nowinami, po czym miał jak najszybciej wyjechać, więc król Theoden pozwolił mu wybrać jednego rumaka ze swojej stajni. Gandalf wybral Cienistogrzywego (vel Gryfa:)), co wielce oburzyło króla, no ale przecież pozwolił:) Po pewnym czasie Gandalf odesłał konia na powrót do Rohanu, ale nikt inny oprócz Gandalfa nie mógł go nawet pochwycić, nie mówiąc już o dosiadaniu :)) Itd.
AQA [ Pani Jeziora ]
OK, kto wyhodował pierwsze prawdziwe fajkowe ziele i gdzie ?:)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Kuuurka czytalam o tym niedawno!:) to bylo chyba w Bucklandzie...ale nie wiem kto:/
Tofu [ Zrzędołak ]
No to zagadka ode mnie tez bedzie, a ze jestem jezykoznawca to i pytanie w tym klimacie :) Kto Z PAMIECI potrafi napisac najwiecej z piesni do Elbereth spiewanej przez elfy (oczywiscie po elficku :))) Ewentualnie mozna tez probowac z pamieci napisac inskrypcje na Pierscieniu w Czarnej Mowie ;)
AQA [ Pani Jeziora ]
Pudło, nie w Bucklandzie:))
AQA [ Pani Jeziora ]
Tofu, litosci :))))))))
Tofu [ Zrzędołak ]
A jesli chodzi o ziele to o ile dobrze pamietam to wychodowal je ktorys z Hornblowerow w Longbottom, ale glowy nie daje :P
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
To ja wysiadam:< ;)
Tofu [ Zrzędołak ]
AQA - co litosci - quenya to piekny jezyk (ale przyznam sie ze z tej piesni znam tylko pierwsze dwie linijki a i to pewnie niedokladnie :PPP)
Tofu [ Zrzędołak ]
Magda - nie zniechecaj sie - kazdy ma swojego konika - nie mozna wiedziec wszystkiego :)))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Brawo Tofu... Tobold Hornblower (a było o tym w prologu do Władcy):)
AQA [ Pani Jeziora ]
Próba quenyi (za pisownię nie ręczę): A Elbereth, Gilthoniel! Silevren penna miriel Omenel aglar elenath .... Or samfink :))))))) Ale za to pamiętam, że omentielvo = spotkanie, taaak ?:)))))))
Tofu [ Zrzędołak ]
AQA --- no brawo !!! Zaimponowalas mi, naprawde !
Tofu [ Zrzędołak ]
A oto pelen tekst (nie, nie z pamieci ;P) A Elbereth Gilthoniel, silivren penna míriel o menel aglar elenath! Na-chaered palan-díriel o galadhremmin ennorath, Fanuilos, le linnathon nef aear, sí nef aearon!
AQA [ Pani Jeziora ]
No to jak lingua Quenya, to ja zapytam, co zawołali Frodo i Sam przedostajac się pomiędzy kamiennymi strażnikami na zewnątrz wieży nad Cirith Ungol ?:)))))
Tofu [ Zrzędołak ]
hmm.. tu mnie masz... nie pamietam, czyzby wezwali imienie Elbereth?
Tofu [ Zrzędołak ]
A tak w ogole Magda to moge spytac co oznacza Twoj przydomek, bo mnie wychodzi "Okrążające święto gwiazdy" - mam racje?
AQA [ Pani Jeziora ]
To jasne :PP Ale co dalej było? :)))
AQA [ Pani Jeziora ]
Frodo zawołał ( po tym, jak Sam zakrzyknął:" Gilthoniel, A Elbereth!") : "Aiya elenion ankalima".. Ale najśmieszniejsze jest to, że nie wiem, co to znaczy....,ale pocieszam się myślą, że Frodo też nie wiedział :))))
Tofu [ Zrzędołak ]
a, rzeczywiscie, racja - a oznacza to mniej wiecej tyle (korzystam z angielskich pomocy ;) "Behold Eärendil star of Long-Light"
AQA [ Pani Jeziora ]
Tofu, nie mogę wyjść z podziwu.... Ja dopiero zaczynam bawić się w tłumaczenia i poszerzanie swojej wiedzy na temat swiata tolkienowskiego :)
aldricht [ Centurion ]
Witam! Teraz kolej na mnie Gdzie (w jakim miejscu) Aragorn przemówił do zastępów Umarłych ?
Tofu [ Zrzędołak ]
AQA --- jak zaczynasz sie bawic tolkienowskimi jezykami to zapewne znasz juz ta stronke ale podam tak na wszelki wypadek :P
Tofu [ Zrzędołak ]
aldricht - oj, tego tez nie pamietam (czas zabrac sie za czytanie Trylogii po raz nie wiem ktory z kolei :P), ale mam w glowie obraz waskiej sciezki w gorach i jakiegos duzego kamienia, moze oltarza... ale pewnie sie myle :P
AQA [ Pani Jeziora ]
podziękować, podziękować :) Nie znałam :)
aldricht [ Centurion ]
Gratulacje dla pamieci :) Miejsce PRAWIDLWE.. był to głaz na Erech :)
Tofu [ Zrzędołak ]
No nie, az sam siebie zaskakuje... Najlepze jest to, ze zupelnie nie pamietalem tekstu a jedynie sam obraz, ktory mi powstal w glowie podczas czytania...
AQA [ Pani Jeziora ]
Tofu! nie dość, żeś poliglota, to jeszcze jakby kronika filmowa Ci się w głowie tworzy ( z kina niemego oczywiście, jako że nie zapamiętałeś nazwy:)))))))))
Tofu [ Zrzędołak ]
Hehe, kronika filmowa... NO w sumie tak, tylko ze w kolorze i bez zaklocen (a ze niema to juz trudno - jak wypuszcza audio-booki to mi sie bedzie z dzwiekiem tworzyla :PPP)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Tofu--> nawet nie wiedzialam co znaczy ten przydomek, thanx:) nizej masz linka strony, gdzie mozna sprawdzic jak sie nazywasz po elfiemu, orkowemu, krasnoludzku i hobbicku:) i jako Elf jestem Pellemerethiel:)) Tofu, AQA-zaskakujecie mnie:) dopiero zaczynam sie uczyc...od czego powinna zaczac? ps.Tofu-a film LoTR Ci sie podobal?
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Tu jest ten link;)
Tofu [ Zrzędołak ]
Magda - film mi sie podobal, ale uwazam, ze po pierwsze moglby byc duzo lepszy przy w miare niewielkim nakladzie pracy (wyeliminowanie EWIDENTNYCH bledow) a po drugie dla nie znajacych prozy Mistrza jest prawdopodobnie zupelnie niezrozumialy (za duzo waznych momentow zostalo wycietych - film sprawia wrazenie posklejanego z niecalkiem pasujacych do siebie kawalkow). Ogolnie jednak obraz mi sie podobal, ale za arcydzielo go nie uwazam - jest po prostu "Tylko" bardzo dobry :)
AQA [ Pani Jeziora ]
To ja od siebie polecę 2 linki, całkiem przyjemne, traktujące mniej o lingwistyce tolkienowskiej, a bardziej kładące nacisk na historię świata Tolkiena: www.planet-tolkien.com oraz https://moko.lodz.tpsa.pl acha, i dla rozrywki strona z zagadkami z hobbita oraz z historii Środziemia: www.myprecious.uk :)
AQA [ Pani Jeziora ]
No... to nie bardzo są linki :)))))) ADRESY :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Tofu-->podziel sie wrazniami w temacie "wrazenia filmu WP-tylko kino cz.6" :) i poczytaj moje wrazenia w czesci 5;)) a napisales gdzies jakie bledy znajdujesZ? poczytalabym:) a Ty AQA? thX za adrsy AQA:)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Zamieszczam tu poczatkowy text w kilku fajnych jezykach:> i moj collage LoTR-powiedzcie co o nim myslicie Po rosyjsku: "Tri elfijskim wladykam w podzwiezdnyj priedel Sem' dlja gnomow karjaszych w podgornom prostorie Diewjat' smertnym cziej wyweren srik i udel I odno wlastelinu na cziernom prestolie W Mordorie gdie wiekowiecznaja t'ma: Sztoby wsje ich sozwat', woedino sobrat' I jedinoj czernoj wolej skovat' W Mordorie gdie wiekowiecznaja t'ma: " po Łacinie:))) "Tres Anuli causa Elforum Regum sub divo, Septem causa Gnomorum Dominorum in lapidibus aulis regis, Novem causa Mortalis in potestate pro exitii, Unus causa Obscuri Eri in suo throno, In Terra Mordor ubi umbrae sternerunt. Unus Anulus ut omnibus regere, Unus Anulus ut omnes invenire. Unus Anulus ut omnes conquirere et in obscurite coniungere In Terra Mordor ubi umbrae sternerunt. "
Tofu [ Zrzędołak ]
Magda --- tam juz chyba nic nie napisze bo wszystko zostalo juz powiedziane... :) Milo jednak wiedziec, ze tez jestes z Krakowa - Lle fiose amin :)
AQA [ Pani Jeziora ]
Magda ---> Film jest pełen błędów w porównaniu z ksiażką, ale (jak się tak zastanowiłam), nie są aż tak drażniące, jakie mi się wydawały po wyjściu z kina (w sumie szłam z nastawieniem typu : "ciekawa jestem, jak spartaczą":)))) Są całkiem śmieszne błędy scenograficzne: np. posągi królów na Anduinie i ich wyciągnięte ręce (raz prawa, raz lewa...słowem makarena :))))), strzelanie dwa razy tą samą strzałą (po jej uprzednim wbiciu przeciwnikowi w oko !!!), wspomniany przez Ciebie samochód, itd. Ale suma sumarum i tak jestem pod dużym wreażeniem samej ekranizacji: i obsady (tu miałam najwieksze wątpliwości) i scenografii :)) Alem sie rozgadała :))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Magda --> tak, przeklady w czytaniu są świetne :)))) właśnie ten rosyjski i "ceski":)) Poczytaj je sobie na glos i wstaw akcenty :)))) A! i jeszcze niemiecki !:))))))
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
AQA-to z posagami nie widzialam, ale zaraz sobie wlacze i zobacze:) a jak moj collage;)? robie ostatnio collage z LoTR i mam dopiero dwa
AQA [ Pani Jeziora ]
Magda --> Całkiem , że tak powiem, GIT :))) W Corelu robisz ? Czepnęłabym się tylko wypełnienia napisu "Lord of...." :))
Tofu [ Zrzędołak ]
Magda --- kolaz niezly, ale tez zmienilbym dolny napis i moze jeszcze twarz krasnoluda (wydaje mi sie albo jest troche nienaturalnie rozciagnieta...). Jesli chodzi o napisy to mysle, ze fajnie wygladalaby taka czcionka podobna do Tengwaru - gdzies ja chyba mialem - jak znajde to dam screena i ew. wysle Ci na maila jak bedziesz chciala (ale biorac pod uwage to, ze na plytkach mam kilka tysiecy czcionek to mogfe to znalezc z jakis miesiac :PPP)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Dzieki;) robie w corelu 9.0 -tu masz nastepnego;) na razie to tyle-ale bede robic wiecej:)) no, ale racje masz z tym wypelnieniem;) jakie bys polecala:P?
Tofu [ Zrzędołak ]
Drugi kolaz zdecydowanie bardziej mi sie podoba, ale i tu przyczepie sie do czcionki (sorry ;) - napis po angielsku zrobilbym czyms stylizowanym na tengwar albo chociazby jakims gotykiem... Ale ogolnie niezle - bardzo dobre nawet...
Arab [ Senator ]
Witam wszystkich fanow Tolkiena!!! Czas zabrac sie do pracy :) Najpierw odpowiem na pytanie jakie to zwierzeta byly potezniejsze od samego Saurona. Jednym z nich byl oczywiscie Huan, pies Valinoru, nalezacy do Orome, a dany dla Kelegorna. Pokonal on w bezposredniej walce Saurona, gdyz zgodnie z przepowiednia tylko najpotezniejszy wilk mogl go pokonac (zatem kolejne pytanie jak sie ten wilk nazywal?). Co do drugiego zwierzecia, to byl to nie kto inny jak krol wszystkich orlow Thorondor, ktory zranil w twarz Morgotha, gdy ten chcial zbeszczescic cialo Fingolfina, najwaleczniejszego z wszystkich elfow.
AQA [ Pani Jeziora ]
Magda ---> wypełnienie: edytuj z paska i tam masz bodajże: jeden kolor (mnóstwo palet), wypełnienie tonowe (przechodzi z koloru do koloru płynnie, wypelnienie teksturą (kupa tekstur i mozesz zmieniać kolory) i chyba wypełnienie "z pliku", czyli własne :) Nie wiem, czy o taką poradę Ci chodziło (bo skoro pracujesz sama w Corelu, to pewnie go znasz), ale ciężko mi podpowiedzieć Ci "na żywca" coś więcej :)))
Arab [ Senator ]
FoXXXMagda--> Twoje kolaze sa super! Prosze o wiecej :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Siema Arab:) Tofu-to podeslij mi te czcionke:) mam tylko dwie z Tolkiena:) a teraz przeczytajcie o Lozinskim...:P "Co się tyczy nazwiska Baggins (ang. "bag" - worek, torba), to Tolkien wyraźnie nie życzył sobie, aby z Powiernika Pierścienia robiono w przekładach Torbacza czy Workosza, więc w tłumaczeniu Łozińskiego zmieniono tylko końcówkę na bardziej swojską i Frodo figuruje jako Bagosz. Analogicznie z Bag End zrobiono Bagoszno (nie powiem z czym mi się to kojarzy). "
AQA [ Pani Jeziora ]
Arab --> nie czytałeś wątków, kiedy Cię nie było ? Karcharoth -wilk
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
AQA-To wiedzialaml;)) ale nie wiem jakiego kolorku uzyc....i o czym by zrobic nastepny collage:PP Arab-thx;) ale na razie to tyle:[ ale jak chcecie wkleje tu(jak tylko skoncze) zmieniony rozdzial "Do brodu". To moje zadanie na polski-zmienic, lub napisac wlasny rozdzial Tolkiena:]]]]]
AQA [ Pani Jeziora ]
Magda -- Tolkien wręcz WYRAŹNIE sobie nie rzyczył zmieniania nazw własnych.... O Łozińskim nawet nie chcę mówić, bo jego przekład mnie mierzi. A teraz, może nie zacytuję, ale powiem wam coś, co powiedział w wywiadzie dla miesiecznika Sfinx, pan Ł. Mówił o tym, że skoro dla czytelnika angielskiego, proza Tolkiena miała być "swojska", to i taka powionna być dla czytelnika polskiego. Mówił, że przesłaniem powieści, w odniesieniu do Hobbitów, było umiłowanie własnej "Włości" i stanu posiadania. I teraz postaram się zacytować fragment a propos tej Włości i natury hobbitów : " Jeśli Tolkien by się ze mną nie zgodził, to uznałbym że nie zrozumiał jednego z największych przesłań swoej książki" Tolkien się chyba w grobie przewraca !!!!
Arab [ Senator ]
AQA--> Jezeli bylo juz takie pytanie to bardzo przepraszam i zaraz wymysle cos ciekawszego. A na forum bylem ostatni raz dopiero wczoraj o 17. FoXXXMagda--> To musisz miec swoietna polonistke, bo u mnie niestety nigdy nie bylo ciekawych tematow wypracowan, ani tym bardziej miejsca na wlasna tworczosc i dowolnosc interpretacji. Przed kazdym wypracowaniem mowila jak ma ono wygladac i jezeli ktos napisal cos innego to mogl liczyc co najwyzej na 3.
AQA [ Pani Jeziora ]
Arab --> SAM przecież zadałeś TO pytanie o zwierzęta :))) Potem odpowiedzi tylko ewoluowały i stąd moja "przyczepka" do tego, że nie czytałes :))))
Arab [ Senator ]
AQA--> Alez ja czytalem odpowiedzi na moje pytanie. O Huanie odpowiedzial Beren, ale juz o Thorondorze nikt nie wspomnial. Co do kolejnego pytania: Jakich znacie elfow, ludzi, ktorzy pokonali: a) Barloga b) Smoka c) Wilkolaka
AQA [ Pani Jeziora ]
Arab ---> Ok, Karcharotch był przy okazji Huana podany :)))))))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Bard pokonał Smauga .. to na początek, bo myślę :))))
AQA [ Pani Jeziora ]
Ewkthelion z Gondolinu (elf) zabił Gothmoga, wodza Balrogów :)
Arab [ Senator ]
AQA--> Super! Ja zapomnialem o Hobbicie piszac to pytanie i w ogole nie pamietalem o Bardzie
AQA [ Pani Jeziora ]
Ekthelion
AQA [ Pani Jeziora ]
Matko kochana.. a propos wilkołaka : KTOS go zabił i przebral sie w jego skórę, by wykraść, zdaje sie Silmarile (Beren ?????):)
AQA [ Pani Jeziora ]
elf, który pokonał smoka : Turin vs Glaurung :)
Arab [ Senator ]
I to zabil wilkolaka golymi rekoma! Podpowiem, ze nie byl to byle kto, choc w Silamrillionie i tak nie bylo slabych postaci
Arab [ Senator ]
Pytanie o Turinie, nie uznam, zgadnij dlaczego?
AQA [ Pani Jeziora ]
Arab--> nie wiem, Turin był elfem, a Glaurung był smokiem i Turin zabil go w Kabed-en-Aras....... Jestem w kropce, bo mi wszystko pasuje :)
Arab [ Senator ]
No to cie zadziwie, bo Turin byl... czlowiekiem!
AQA [ Pani Jeziora ]
to dlaczego nie uznałeś odpowiedzi ? Skoro Turin był czlowiekiem i zabił smoka ?:)))))) W końcu takie było pytanie : elf albo ludź :)))))
AQA [ Pani Jeziora ]
nowy jest :)