--> Archiwum Forum
Dagger [ Legend ]
Forum CM: Nowa jakość w rosyjskiej batalistyce - nowe seriale
Wrzucam na forum CM bo pewnie tutaj będzie najwięcej zainteresowanych a sam bym się chętnie zapoznał z niektórymi z poniższych pozycji:
Rosyjski telewidz może dostać oczopląsu. Ma do wyboru "Moskiewską Sagę" według trylogii Wasilija Aksionowa i "Konwój PQ-17", niedawno zakończyła się emisja "Sztrafbatu" (Batalion Karny) i "Dywersanta". Wszystkie o II wojnie światowej, zrobione z rozmachem, grają największe gwiazdy. Odsłaniają białe plamy historii, przedstawiają prawdę o cenie zwycięstwa nad Hitlerem.
Oglądalność "Sztrafbatu" osiągnęła 48 proc., co jest rekordem Rosji. Tyle nie zbierał nawet radziecki odpowiednik kapitana Klossa "17 mgnień wiosny"!
- Chciałem pokazać, że Stalin wygrał wojnę za pomocą mięsa armatniego. Wcześniej to nie pasowało do oficjalnego spojrzenia - mówi pisarz Eduard Wołodarski, scenarzysta "Sztrafbatu". Film przypomina o słynnym rozkazie Stalina nr 227, w którym zezwolił on na formowanie batalionów karnych z więźniów łagrów - politycznych i kryminalistów. Była to reakcja na rozpaczliwą sytuację na froncie. Po kraju rozjechali się oficerowie NKWD, werbując ochotników. Oprócz więźniów brali też żołnierzy skazanych przez sądy wojskowe. Po trzech miesiącach służby albo po pierwszej ranie wracali do jednostek macierzystych.
- W batalionach służyło 800 tys. ludzi - opowiada Wołodarski. - Niewyobrażalna siła. Rzucano ich do ataków przez pola minowe, do obrony z góry straconych pozycji. Straty? Były bez znaczenia.
Część tych historii Wołodarski zasłyszał w dzieciństwie przy ul. Piatnickiej w Moskwie, gdzie było 17 piwiarni: - Gdy weterani byli już na rauszu, opowiadali takie historie z frontu, że włos się jeżył. Słuchałem tego z otwartymi ustami.
O ponurej przeszłości opowiadał mu też ojczym, major NKWD, oraz wieloletni przyjaciel Władimir Wysocki, który był ulubionym bardem weteranów i byłych więźniów. Przysyłali mu swoje piosenki, wspomnienia, wiersze.
Gdy Wołodarski przyniósł scenariusz "Sztrafbatu" producentowi Władimirowi Dostalowi, ten tak się zachwycił, że przekonał telewizję, by budżet każdego z 11 odcinków zwiększyć z 200 tys. dol. do pół miliona.
Film uderza rozmachem i autentycznością.
Wołodarski pokazuje, że część żołnierzy zgłosiła się z łagru do batalionu po to, by zdezerterować, a nawet przejść na stronę wroga. Film zaczyna się sceną, gdy część jeńców rosyjskich godzi się wstąpić do armii Własowa (walczącej po stronie Hitlera) i bierze udział w egzekucji kolegów.
Ale dominowała chęć walki za ojczyznę, mimo wszystko. W jednym oddziale spotyka się sekretarz Komitetu Centralnego partii komunistycznej odpowiedzialny za rozkułaczanie i rozkułaczony chłop, który po stracie całej rodziny spalił chałupę, by nie oddać jej bolszewikom.
Serial jest patriotyczny. - Nie chciałem robić filmu oskarżycielskiego, tylko prawdziwy. Przez lata uczono nas, że wojnę wygrał Stalin. Ja pokazuję, że zrobił to naród - mówi Wołodarski.
"Dywersant" opowiada o trzech młodych oficerach wywiadu. Niewiele umieją, ale z czasem stają się elitą armii. I wtedy dopada ich polityka. Ich przełożeni nie wierzą im, tak samo jak Stalin nie wierzy swoim generałom. Po każdej akcji są poddawani okrutnym przesłuchaniom, dowódcy próbują ich skłócić.
- Ktoś powiedział, że im dalej od wojny, tym więcej prawdy. Teraz to się potwierdza - mówi aktor Dmitrij Nazarow, który gra w "Sztrafbacie" ojca Michaiła, prawosławnego duchownego. Nie chcieli go w żadnej jednostce, więc trafił do batalionu karnego.
el f [ RONIN-SARMATA ]
Też bym sie chętnie zapoznał... ale raczej czarno widzę.
Włodarze naszych tv niestety wolą kupowac jakieś zachodnie badziewia dla półmózgów :-(
lonia [ Centurion ]
Ja juz ogladalem "Dywersanta",ciekawy film,wszystko wyglada autetentycznie:mundury,bron.Bo tworzyc film pomagali liudzie z militarnych klubow .Sztrawbatu nie zdazylem obejzec,ale widzialem na jednym z lokalnych serwerow,wiec chyba sobie sciagne.
Szalony_Pelikan [ Konsul ]
Jak przeczytałem ten artykuł w "Wyborczej" od razu sobie pomyślałem, że by było warto takie cudo obejrzeć. Ale gdzie to dostać?
lonia [ Centurion ]
Pelikan ,zapraszam do Wilna:) .Tutai mozna kupic te wszystkie filmy.
Bodokan [ Starszy od węgla ]
lonia ---> to nam kupuj i wysylaj :-) Ty zarobisz, a my obejrzymy ;-)
lonia [ Centurion ]
Czemu nie.Ale czy znasz Rosyjski ?:)
PER_ [ Konsul ]
Lonia --> Wiec wysylaj nam i od razu tlumacz :) Mam gigantyczna ochote, by obejrzec te seriale, ale mam pewne watpliwosci czy ktoras z polskich telewizji w najblizszym czasie je zakupi. Moznamy wyslac z tysiac maili do ktorejs stacji, to moze sie skusza. Mysle, ze w Polszcze ogladalnosc tez bylaby stosunkowo wysoka.
talex [ Legionista ]
Przeszukałem eMulem w/w tytuły i nie ma ich :(((. Może ktoś poda link, gdzie są choćby bez tłumaczenia.
lonia [ Centurion ]
talex- jak pisales w searchu w Emule?,bo napisalem w/w tytuly i wszystko znalazlem.
Juz mam Sztrafbat ( 11 odcinkow) na swoim harddisku i przystapuje do ogladania:)
talex [ Legionista ]
Podałem: Sztrafbat, Moskiewska Saga.
Napisz lonia co ty wpisales - podziel sie wiedzą
el f [ RONIN-SARMATA ]
talex - spróbuj zainstalowac rosyjską czcionke i wpisać tytuły bukwami ;-)
lonia [ Centurion ]
Trzeba pisac na " grazdance " czyli lacinskimi literami ruskie slowa. Shtrafbat ( 11 odcinkow) ,Diwersant(4 odcinki), Pq 17(8 odcinkow) ,moskiewskiej sagi jeszcze niema.
iNfiNity! [ Senator ]
Czy te pliki nazywaja sie np.
Shtrafbat-1,2.avi ?
lonia [ Centurion ]
iNfiNity - tak wlasnie to sa te pliki,to jest odcinek 1 i 2 w jednym pliku.Wlasnie mam takie.Moze byc takze 1of 11.
Szalony_Pelikan [ Konsul ]
Kurczę. Jeszcze tylko napisy. Jestem I rocznikiem, który się nie uczył rosyjskiego :(
iNfiNity! [ Senator ]
Cholera, napisow chyba nie bedzie :|
Może beda po angielsku chociaz?
talex [ Legionista ]
Plików jak ta lala :))) Ciekawe czy przebije Kompanię Braci?
Jak ktoś któryś obejrzy odcinek to niech napisze swoją ocenę. Może podyskutujemy?
Dagger [ Legend ]
Skoro ktoś oglądał to prosiłbym o odniesienie się do tej notki prasowej wklejonej przeze mnie - bo skoro sam nie widziałem to tytuł wątku jest trochę na wyrost (zapomniałem o znaku zapytania) :))
Swoją drogą mam jednak nadzieje że ktoś to w Polsce kupi - chyba największe szanse miałaby publiczna pod warunkiem że serial wyprodukował jej rosyjski odpowiednik.
lonia [ Centurion ]
Widzialem juz 4 odcinki Sztrafbatu.Moge powiedziec ze mi sie spodobal.Nie jest to film w stylu Kompani Braci,scen batalistycznych praktycznie niema.To jest dramat pokazujacy zapomniana historje wojny.
propor [ Pretorianin ]
Ja ze swojej strony mogę polecić filmik rosyjski pt. "Kryptonim Gwiazda" w media m. teraz za jakieś 15 zł, ale naprawdę warto sobie obejrzeć. O radzieckich zwiadowcach podczas IIWŚ.
Zaczynałem to oglądać z lekką nieśmiałością - jak już dawno nie widziałem tej wejściówki Mockba z gościem i babką kręcących się na postumencie :)))
A film został zrealizowany profesjonalnie, choć pewnie Wozu zaraz się dopatrzy co tam tak naprawdę jeździ i lata :))
Jak dla mnie realizacja na poziomie szeregowca R. tylko fabuła taka "słowiańska" jednym słowem całkiem inne kino...
talex [ Legionista ]
Powyzszy tytul dostepny takze emulkiem.
Moze jeszcze cos sobie przypomnicie.
lonia [ Centurion ]
Talex-- jeszcze jeden nowy rosyjski film to " Swoi" z Bogdanem Stupka w roli glownej ( Bogdan Chmielnicki w Ogniem i Mieczem)