--> Archiwum Forum
Beren [ Senator ]
Władca Pierścieni-o książkach cz.2
w tamtym watku przekroczylismy 100 postow, wiec tu jest dalsza czesc
Beren [ Senator ]
FoXXXMagda ---> nie, to nie czas
Beren [ Senator ]
i jeszcze link do poprzedniej czesci:
Beren [ Senator ]
koniec czasu (bo musze sie zmywac); chodzilo o ciemnosc :) pozdrawiam i do jutra
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
ciemnosc... tylko co ma ciemnosc do smiechu? ;))
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Beren-thX za utworzenie drugiego wątku. Teraz ja zadam pytanie- Ile lat Pierścien przeleżał u Bilba zanim trafił do Froda? Odpowiadać z pamięci!:)
DevNull [ Pretorianin ]
Hmmm. 60 lat? Moge sie mylic... moze ciut krocej... A jaka jest nagroda? :P
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
DevNull-zadna nagroda:) ale zgadles! Teraz Ty zadaj pytanie;))
DevNull [ Pretorianin ]
Ok. W zasadzie do dobre pytanie dla Berena, szkoda ze juz poszedl... Co to znaczy "Tinuviel" ? Proste...
Puynny [ Generaďż˝ ]
iskra, abo cos ze slowikiem... pzdr.
DevNull [ Pretorianin ]
Ssssssss.... co on ma w kieszeni... musi pozwolic mi zgadywac trzy razy... Ale niech bedzie :) Poprawna odpowiedz to: Slowik No to moze inne... Jak sie nazywala wlocznia Gil-Galada?
m6a6t6i [ hate me! ]
gwaith lasto nin beth, tolo dan na ngalad! Nîn o Chithaeglir lasto beth daer; Rimmo nîn Bruinen dan le!
DevNull [ Pretorianin ]
Brawo! Musze ze wstydem przyznac, ze nie jestem pewien skad pochodzi ten cytat, ale faktycznie chodzilo mi o Chithaeglir, albo po prostu Aiglos. Teraz ja czekam na zagadki:)
Puynny [ Generaďż˝ ]
ok DevNull ... a co znaczy "sirith"?
Puynny [ Generaďż˝ ]
swoja droga DevNull... hmm... czyzby Vampire?
DevNull [ Pretorianin ]
Poddaje sie Puynny... :((( I nie, nie Vampire :))
m6a6t6i [ hate me! ]
devnull -> jezeli chodzi ci o moj tekst, to nie jest to cytat.
DevNull [ Pretorianin ]
Hmm, teraz to dopiero mnie zaciekawiles, m6a6t6i... czyzbys byl uczony w elfickim pismie i mowie? :) czy masz jakis translator?
m6a6t6i [ hate me! ]
ucze sie, ze tak powiem. taka fascynacja ta mila dla ucha mowa. zreszta moja kobietka tez zlapala temat wiec jest fajnie.
m6a6t6i [ hate me! ]
takie dialogi jak aragorn z arwena prowadzil to bedzie chleb powszedni :))
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
m6a6t6i --> zazdroszcze;) dlugo sie uczyles tego jezyka?
DevNull [ Pretorianin ]
Puynny... I co z tym "sirith"? Chyba nikt nie zna odpowiedzi...
Shadowmage [ Master of Ghouls ]
m6a6t6i--> mam kolegę z tym samym zboczeniem. I pisze runami ;-))
Jajo [ Pretorianin ]
Im wiecej takich "zboczenców" tym lepiej dla Śródziemia :-)
Beren [ Senator ]
Fudoshin ---> zazwyczaj jak jest ciemno to sie boimy, a to raczej nie jest powod do smiechu :)
Beren [ Senator ]
a teraz takie male pytanko dotyczace mnie (tzn. Berena :) : jakie nosze (ew. nosilem) przydomki i co one oznaczaja ?
Beren [ Senator ]
jesli szybko ktos nie odpowie, to prawidlowe odpowiedzi poznacie dopiero jutro - nie mam dzis wiele czasu
Beren [ Senator ]
i jeszcze jedno pytanie - dla tych, ktorzy nie czytali Sillmarilionu: ile lat mial Aragorn kiedy po raz pierwszy spotkal Froda (w Bree) ? - mozecie strzelac, ale pamietajcie, ze Aragorn jest w prostej linii potomkiem Numenorejczykow i zyje troszke dluzej niz inni ludzie :)
Beren [ Senator ]
to do jutra :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Aragorn mial 80 lat-zgadza sie?
Beren [ Senator ]
FoXXXMagda ---> dokladnie 87, ale bylas blisko :)
Beren [ Senator ]
to kolejne pytanie: kto byl najstarszym elfem w Srodziemiu (w czasie trwania Wojny o Pierscien) ?
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Hjm....Gandalf;)? albo Elrond?
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Hjm....Gandalf;)? albo Elrond?
wysiu [ ]
Gandalf to nie elf...;)))) Elrond?:)
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
Oj... tak na oko to moze maz Galadrieli... bo Gandalf elfem nie byl :)
Kurunir [ Pretorianin ]
Gandalf to Majar nie elf :) Najstarszy ELF w sródzziemiu to IMHO Galadriela
Kurunir [ Pretorianin ]
Mam prosta zagadkę : Kim był Incanus ?
Kurunir [ Pretorianin ]
Hmm , tak pomyślałem i starszy od nie jest Cirdian .
kami [ malutkie maleństwo ]
m6a6t6i --> A si i-Dhúath ú-orthor, Ú or le a ú or nin
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Celeborn mąz Galadrieli? a z Gandalfem palnelam-bo skoro mial pierscien Elfow to tak sobie pomyslalam...:)
Alfirin [ Chor��y ]
kurunir---->incanus-to o ile sie nie myle ,imie Gandalfa ,ktore nadali mu ludzie z haradu:) pozdrawiam
m6a6t6i [ hate me! ]
kami -> mathon I amar prestar aen [tu powinno byc with ale nie pamietam jak to jest:), sorry] le. foxxxmagda -> troche... ale nie umiem duzo :) co do rysunku - wiecie co pisze na tym mieczu (żądło jakby co:)?
kami [ malutkie maleństwo ]
m6a6t6i --> to bardzo mile:)
Kurunir [ Pretorianin ]
Mam zagadkę : Kto zabił Gothmoga , wodza balrogów ?
Kurunir [ Pretorianin ]
m6a6t6i : Wiesz z tym napisem na Żadełku , dałeś czadu : Najpierw musiałbym odczytać tengwarowski zapis , pożniej przetłumaczyć go na Quenyjski (z tego co wiem ,Żadło zostało wykute przez Elfy posługujące sie Quenyjskim a nie Sindarińskim ) , co w sumie i tak nic nie zmienia bo nie znam żadnego :) Pozdrawiam , gratuluje znajomości Sindarińskiego , też mam w planach poznanie go chociaż w stopniu podstawowym , ale ciągle brakuje czasu :)
m6a6t6i [ hate me! ]
Kurunir - dziekuje :) , ale to miala byc zagadka :))) Maegnas aen estar nín - dagnir in yngyl im '[the] sharp-point I am called - [the] slayer of spiders I [am].'
Kurunir [ Pretorianin ]
Teraz do mnie dotarło , Bilbo w "Hobicie" tak nazwał żadło , nie wpadłem na to :) Żadło : fabrycznie , jeżeli można tak powiedzieć było czyste bez inskrypcji , czyli autor grafiki sam je wymyślił. Możesz podać kto jest autorem rysunku ?
m6a6t6i [ hate me! ]
Kuunir - to nie jest rysunek, tylko fotka rekwizytu z filmu lotr. mnie sie w kazdym razie podoba :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Sliczne:) Ja sie na razie nie moge pochwalic znajomoscia jezyka elfow;)))ale jak skoncze dodatki i Silmarillion to to sie zmieni:)
m6a6t6i [ hate me! ]
foxxxmagda -> super :) bedziesz nastepna do prywatnych pogaduszek , hehe :) a tu macie aragorn's hunting knife, tez rekwizyt z filmu :) a pisze na nim mniej wiecej cos takiego jak Gûd daedelos czyli 'Foe [of the] great-fear' tak przy okazji to w filmie podoba mi sie ta wlasnie szczegolowosc mam jeszcze rozgryzione napisy na wrotach do morii oraz na tamtejszym grobie. fajnie, ze tak to wszystko dopiescili :)
Beren [ Senator ]
kurunir ---> Gothmoga zabil albo Ekthelion albo Glorfindel, ale raczej ten drugi
Beren [ Senator ]
jesli chodzi o najstarszego elfa to sam siebie zagialem :)) bylem pewien ze jest nim (nia) Galadriela, ale o Kirdanie nie pomyslalem; ale to glownie dletego, ze chodzilo mi (a czego nie napisalem) o elfy, ktore byly w Amanie, a Kirdan chyba nie byl; ale rzeczywiscie to on byl najstarszy
DevNull [ Pretorianin ]
kurunir -> Gothmoga zabil Ekthelion podczas bitwy o Gondolin
Beren [ Senator ]
a wiec Glorfindel zabil smoka :)
DevNull [ Pretorianin ]
Beren -> Beren zwany byl tez Jednorekim (po tym jak stracil dlon :)) oraz Kamlostem, co znaczy mniej wiecej "Ten, ktory przychodzi z pustymi rekami". Moze jeszcze jakies, ale nie pamietam.
DevNull [ Pretorianin ]
Ech, zadam teraz proste pytanie, bo ostatnie byly dosc trudne, co widac po tempie odpowiedzi :)) Co oznacza nazwa Minas Tirith?
Beren [ Senator ]
DevNull --- > 1) czyli Erchamion (Jednoreki) i Kamlost (Pustoreki) 2) Wieza Czat; szybkosc odpowiadania jest spowodowana rowniez tym, ze niektorzy (jak np. ja) wpadaja tu raz na 24 h
Beren [ Senator ]
kolejne pytanko: ktorym z kolei namiestnikiem Gondoru byl Denethor II (tylko nie mowcie, ze ostatnim :) ?
DevNull [ Pretorianin ]
Bede strzelal :)) Pierwszym?
Beren [ Senator ]
uznam, ze nie uslyszalem tej odpowiedzi
DevNull [ Pretorianin ]
che che. Czyli pudlo. No to nie wiem... To bylo we "Władcy" czy "Silmarillionie"?
Beren [ Senator ]
we Wladcy bylo napewno, czy w Sillmarilionie - nie pamietam, ale chyba nie
irenicus [ Konsul ]
26
Beren [ Senator ]
irenicus ---> very gut :)
DevNull [ Pretorianin ]
A ja mam takie ciekawe pytanie: Co to jest "Łazik"? a) pojazd terenowy b) jeden z bohaterow ksiazki nieco przypominajacej "Władcę pierścieni" c) "oryginalne" podejscie di tlumaczenia slowa "Strider" PS. Odpowiedzi prosze kierowac na adres: [email protected]
irenicus [ Konsul ]
to jest we Wladcy na stronie 482
irenicus [ Konsul ]
poprosze kolo ratunkowe "publicznosc"
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
DevNull - jak dla mnie Lazik jest rownie udanym tlumaczeniem co Obiezyswiat
DevNull [ Pretorianin ]
A dla mnie nie... Właściwie niezupełnie. Nie chodzi mi o Łazika, ale o całość. Sam Łazik mnie nie razi, dopiero w połączeniu z krzatami, Tajarami i Jedynym Pierścieniem w który był wprawiony największy kamień staje się nie do zniesienia.
Johann [ Pretorianin ]
Alez, alez... Lazik w jezyku polskim oznacza juz tylko samochod terenowy...
kami [ malutkie maleństwo ]
A moim zdaniem Łazik brzmi nawet lepiej niż Obiezyswiat.
Kurunir [ Pretorianin ]
Mam zagadke : Jak nazywał sie najwspanialszy kamień krasnoludów ?
irenicus [ Konsul ]
arcyklejnot
Kurunir [ Pretorianin ]
YEP :)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Łazik?? dla mnie to brzmi jak taka zabawka dla dziecka, w ktorej ono siedzi jezdzi po pokoju:PP Łazik...
Beren [ Senator ]
Pytanie dla jezykoznawcow: co to jest Sakowo :)) ?
Arab [ Senator ]
Kami--> Nauglamir do ktorego nie kto inny jak Elu Thingol kazal krasnoludom doprawic Silmarillion podarowany mu przez Berena Jednorekiego, by uzyskac reke jego corki, Luthien Tinuviel. Zginal tez King Greymantle z rak tych krasnoludow.
Arab [ Senator ]
Sakowo? Miasto znane z produkcji sake lub, ktore po prostu sucks Teraz czas na pytania. 1. Jak nazywaly sie 3 elfickie pierscienie, z czego byly zrobione, jak wygladaly oraz kto i gdzie je przechowywal? I o wiele trudniejsze pytanie 2. Gdzie podzila sie moj "Silmarillion", bo od 4 dni nie moge go znalzc?
AQA [ Pani Jeziora ]
Ad. 1 ) Pierścień Ognia (z rubinem chyba) - Narya: w posiadaniu Gandalfa, Pierścień Wody (z diamentem) - Nenya: miała go Galadriela i Pierścień Powietrza (z szafirem) - Vilya: "obecnie" posiada go Elrond, a wcześniej należał do Gil-Galada. Ad. 2) nie mam zielonego pojęcia :))
Jolo12 [ Lonewolf with Kommos ]
Beren---> tylko nie mow ze Sakowo to Sackville po lozinsku..... o GOD... To tlumaczenie mnie przeraza... Ostatnio uratowalem nawet jakas dziewczynke w Empiku odradzajac jej kupowanie "Wladcy..." po Lozinsku. Krzatowe kalosze, Tajar, Swiszczowy Wierch czy jakos tak nie mowiac juz o Bagoszu i Jelenisku przerasta stanowczo poziom wytrzymalosci kazdego kto przeczytal Wladce w przekladzie Skibiniewskiej. To tlumaczenie (Lozinksie) zabija wg. mnie caly urok i pewien patos "Wladcy Pierscieni". Niestety teraz na fali filmu kazde wydawnictwo chyba zapragnelo zarobic no i wydaja wszyscy "Wladce..." po Lozinsku. Koszmar. A swoja droga witam, bardzo mila dyskusja sie tu odbywa widze. Az zaluje ze nie mam pod reka Silmariliona zeby sie z Wami w zagadki pobawic ;-) Ale czytam uwaznie ;-) Pozdrawiam
kami [ malutkie maleństwo ]
Arab --> twoj post byl chyba nie do mnie....
Beren [ Senator ]
Arab, AQA ----> dodam tylko tyle, ze Pierscien Ognia nalezal tak naprawde do Kirdana (gandalf tylko go dzierzawil :)
Beren [ Senator ]
Jolo12 ---> dobrze, nie powiem tego (chociaz napisze, ze to prawda :)
Beren [ Senator ]
... I pytanie: jak Aragorn byl nazywany w czasach swej mlodosci w Rivendell ?
Jolo12 [ Lonewolf with Kommos ]
Beren---> Ellesar? no nie wiem, ale jakos mi sie tak kojarzy ;-) A co do Sakowa.... moja psychika odrzucila Twoje potwierdzenie... hehe TO NIEMOZLIWE! ;-)
Arab [ Senator ]
AQA--> Narya nalezala najpierw do Cirdana, ktory przekazal ja Gandalfowi. Vilya byla zrobiona ze zlota, a Nenya z mithrilu. Kami--> Ups, masz racje. Moj post byl do Kurunira. A teraz calkiem trudne pytanko. Miedzy jakimi bohaterami Wladcy Pierscieni toczy sie dialog: -Faithless is he that says farewell, when the road darkens -Maybe, but let him not vow to walk in the dark, who has not seen the nightfall -Yet sworn word may strengthen quaking heart
Beren [ Senator ]
Jolo12 ---> nie, nie Elessar, ale tez na E :)
Beren [ Senator ]
Arab ---> a moglbys to spolszczyc (chociaz w przyblizeniu :)
Arab [ Senator ]
Beren--> Moglbym to spolszczyc, ale moje tlumaczenie nie bedzie mialo zadnej wartosci literackiej, ale sprobuje: -Bez wiary jest ten, kto mowi zegnaj, gdy droga sie sciemnia -Moze, ale niech nie mowi, ze chodzil w ciemnosci ten, ktory nie widzial zmroku -Lecz przysiegniete slowo moze wzmocnic drzace serce.
Fudoshin [ Generaďż˝ ]
Mieczy Boromirem, a Elrondem
Arab [ Senator ]
Fudoshin--> Jestes bardzo blisko. Elrond zgadza sie, ale nie Boromir
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Elrond i Gandalf;)? BTW ostatnio na polskim dostalismy zadanie zwiazane z WP(bylismy z klasa....tragedia;) pierwszy temat to "Fantasy-Baśn dla doroslych?" drugi :"Stworz i opisz wlasny swiat"!!! a trzeci...UWAGA: "Przerob lub napisz nowy rozdzial do "Wladcy Pierscieni" z sobą jako jednym z bohaterow lub jako nowy bohater" LUDZIE TO ZADANIE MOICH MARZEN!:) i spelnilo sie:)) p.s.zaraz zaloze trzecia czesc wątku...
kasprzol [ Chor��y ]
Beren, cholero jedna, jestes juz generalem... kurde, ja sie tak nie bawie... za kare masz z premedytacja przegrac dziesiec najblizszychrozgrywek w makao i to najlepiej tych na geografii :))))) w ostetecznosci te w bufecie tez moga byc :))))
Jolo12 [ Lonewolf with Kommos ]
Arab---> ten dialog to chyba miedzy Elrondem a Gandalfem, przychylam sie jedym slowem do opcji Fudoshina, choc z drugiej strony tresc mi jakos nie pasuje do Gandalfa, ale do Aragorna... kurde. Nie wiem. Chyba postawie na Aragorna ;-)
Arab [ Senator ]
No to was zazyje. Ten piekny i inteligentny dialog jest prowadzony miedzy Elrondem oraz... Gimlim!
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Tak poetycko!?:) zagailes mnie:) a ja wlasnie piszę przerobioną wersje "Biegu do brodu":))
Arab [ Senator ]
No to moze kolejne pytanie. Kto i w czyjej obecnosci wypowiada te slowa: "You cannot pass. I am a Servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. You cannot pass.The dark flame will not avail you, flame Of Udun. Go back to thr Shadow. You cannot pass!" Dodatkowo: czym jest Secret Fire, flame of Anor oraz flame of Udun (przyznam sie, ze sam nie wiem czym jest Udun)?
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Wiem:) to scena na Khazad Dum-W Morii:) Gandalf vs. Balrog:) A Secret Fire to chyba Narnya?-Pierscien Ognia?
Arab [ Senator ]
FoXXXMagda--> Zgadza sie: Gandalf kontra Balrog, ale nazwy ktore uzyl Gandalf sa znacznie starsze niz pierscienie. Secret Fire jest starsze nawet od samego Gandalfa :)
Jolo12 [ Lonewolf with Kommos ]
Ha! dokladnie, Balrog vs Gandalf, to bylo proste ;-) Az mi sie scena z filmu przypomniala ;-)
FoXXXMagda [ Pellamerethiel ]
Jako ze ten wątek przekroczyl "setke" przenosimy sie do nastepnego;) zapraszam!:)