--> Archiwum Forum
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Jak przetłumaczyć na angielski...
Informatyczne systemu zarządania?
mega-wazelina [ Legionista ]
informatic systems of management/administration ?
Piotrasq [ Seledynowy Słonik ]
Informatic systems for management.
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Dzięki!
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Information systems of management może być, czy raczej nie?
VinEze [ Hasta la victoria siempre! ]
IT Management Systems
a w ogóle to raczej jest to ERP - Electronic Resource Planning
z tym informatics to sobie lepiej dać spokój - IT
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Chyba jednak istnieje coś takiego w angielskim i mówi się:
[edit] to nie to ;)
Information management systems
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-10-26 14:16:42]
VinEze [ Hasta la victoria siempre! ]
eee tam - co innego są systemy informacyjne a innego informatyczne
cały świat mówi IT
sprawdź nawet na googlach
powiedz jaki jest kontekst bo może chodzić o ERP
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Chodzi o przetłmuaczenie tej nazwy specjalnosci na nagielski:
https://www.wcy.wat.edu.pl/studia.php?dzial=stacjonarne
VinEze [ Hasta la victoria siempre! ]
IT systems - to są systemy informatyczne
W kierunakch studiów mówi się Computer Science np. Institute of CS
IT Management - tylko tyle wystarczy o tej specjalności
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-10-26 14:23:59]
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Masz racje. Dzięki VinEze