GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Translator z hiszpańskiego

06.10.2004
15:53
[1]

Gangsta_^ [ Latin Lover ]

Translator z hiszpańskiego

Może mi ktoś podać link do takiego translatora, bo nie potrafie znaleźć, ewntualnie przetłumaczyć tekst? Napisałem do klubu Racing Santander i niestety odpisali mi tylko po hiszpańsku...

Estimado aficionado,

Le remito este correo electrónico como respuesta al e- mail que hemos recibido en las oficinas del Real Racing Club. Lamento comunicarle que por el momento no podemos remitirle los souvenirs que nos solicita, pruebe a ponerse en contacto con nosotros dentro de un par de meses para ver si es posible que le mandemos algún regalo.

No obstante, nos complace profundamente tener un seguidor racinguista en Polonia por lo que le enviamos un saludo muy cordial,

06.10.2004
15:58
smile
[2]

TeadyBeeR [ Legend ]

Jak znasz angielski lub niemiecki to wpisz w googlach "babelfish". powinno znalezc translatora.

06.10.2004
16:03
smile
[3]

Gangsta_^ [ Latin Lover ]

<---- Dzięki !

Już prztłumaczone. :)

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.