--> Archiwum Forum
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Pytanie o nazwę zawodu
Natrafiłem w pracy na mały problem odnośnie nazwy zawodu (raczej już niepraktykowanego).
Jak nazywa się osobnik zajmujący się peklowaniem, marynowaniem ryb i mięsa?
W źródłach nic nie zdołałem znaleźć. Możliwe, że chodzi o "peklarza", ale nie jestem pewien. Jakieś pomysły? Wdzięczny byłbym za wszelakie sugestie.
kastore [ Troll Slayer ]
Jak nie znajdziesz to uogólnij do masarza na przykład.
rothon [ Malleus Maleficarum ]
A to wsrod masarzy musi byc az taka specjalizacja? Myslalem, ze jest sie masarzem i robi sie robote: kroi sie, pakuje w kiche, miesza, pekluje, wedzi. W zaleznosci od potrzeb. Nie ma chyba krojczego, pakowacza w kiche, mieszacza czy peklownika :-)
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Tu chodzi raczej o osobę, która robi rybne marynaty. Taki osobnik, który bierze ryby i wrzuca je do słonej zalewy :)
grish_em_all [ Hairless Cobra ]
to moze marynarz :) hehehe
rothon [ Malleus Maleficarum ]
Ryslaw--> Mysle, ze jest to po prostu rybak wrzucajacy rybe do slonej zalewy. Nie sadze, by wymyslano nazwe dla stanowiska z tak prosta robota :-)
Ryslaw [ Patrycjusz ]
rothon --> sęk w tym, że w angielskim jest określenie na taką osobę - "pickler".
VaatdaFakk [ Centurion ]
moze peklowacz?
Verminus [ Prefekt ]
Myślę, że peklarz będzie ok.
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Vaat --> chyba masz rację. Peklowacz rzeczywiście istnieje w spisie umiejętności :)
Znalazłem także "solarza ryb" :)
Wielkie dzięki za pomoc.
rothon [ Malleus Maleficarum ]
Ryslaw--> Cos lokalizujesz, hmmm..., to juz moze faktycznie wpisac "Peklowacz"? Trzeba Adamusa zapytac, on jest z miasta portowego, moze slyszal o takim stanowisku? :-)
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Zawsze może być tez:
Przetwórca ryb
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Taka jeszcze ciekawostka - czy wiecie, że istnieją takie zawody jak:
- gruczolarz
- jeliciarz
- kwasiarz
- mygłowacz (dalibóg nie mam pojęcia co to)
- szczotkarz
- trzciniarz
- arkadownik
A człowiek tyle czasu żył w nieświadomości :)
rothon [ Malleus Maleficarum ]
Kurna, jakbym wiedzial, ze jest zawod mygłowacz to bym nim zostal, a nie jakims od tabelek! :-)
Cainoor [ Mów mi wuju ]
a co znaczy Gięciarz drewna? :d
grish_em_all [ Hairless Cobra ]
Gięciarz drewna, ja pierdut co to jest do ciezkiej cholery???? hehehe
zarith [ ]
mam kolegę arkadownika - gry arcade nie maja przed nim tajemnic a w crimsonlandzie robi 2.5 mil. punktów lekką ręką:)
Ryslaw [ Patrycjusz ]
Akurat gięciarz drewna to dość pospolity zawód, przynajmniej w porównaniu do mygłowacza :)
To osoba zajmująca się wyginaniem drewna w czasie produkcji mebli. Na pewno widzieliście krzesła czy stoliki o fantazyjnych kształtach - to właśnie robota gięciarzy.
kastore [ Troll Slayer ]
Ryslaw --> ja bym poszukał kontaktu z np. Prof. Miodkiem, prowadzi program w TV, może ma własną strone z poradami , a może jest wlasnie jakas strona z poradami gramatycznymi z jezyka polskiego , gdzie można napisać ??
Krees [ Generaďż˝ ]
Mygły to rodzaj stosów drewna na składnicach (np. przy tartakach). Mygłownica zaś to urządzenie służące do mydłowania, czyli układania wałków drewna w mygły (taki element ma np. leśny ciągnik zrywkowy produkcji czeskiej LKT). Mygłowacz to może być operator urządzenia, które te mygły układa.