troopertbg [ Legionista ]
Call of Duty - cytaty z gry
Witam.Mam do Was ogromną prośbe: czy moglibyście przetłumaczyć mi te cytaty(nie mam translatora j.angielskiego:/)Z góry dziękuje.
To są te cytaty:
» "In war, you win or lose, live or die-and the difference is just an eyelash." - General Douglas MacArthur
» "War would end if the dead could return." - Stanley Baldwin
» "Itis fatal to enter any war without the will to win it." - General Douglas MacArthur
» "Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily." - Napoleon Bonaparte
» "Sucess is not find, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts." - Winston Churchill
» "Death solves all problem - no man, no problem." - Joseph Stalin
» "If we don't end war, war will end us." - H. G. Wells
» "So long as there are men there will be wars." - Albert Einstein
» "A soldier will fight long and hard for a bit of colored ribbon." - Napoleon Bonaparte
» "In war there is no prize for the runner-up." - General Omar Bradley
» "It is well that war is so terrible, or we should get too fond of it." - Robert E. Lee
» "Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few." - Winston Churchill
» "There's no honorable way to kill, no gentle way to destroy. There is nothing good in war. Except its ending." - Abraham Lincoln
» It is foolish and wrong to mourn the men who died. Rather we should thank God that such men lived." - General George S. Patton
» "He who has a thousand friends has not a friend to spare and he who has one enemy will meet him everywhere." - Ali Ibn-Abi-Talib
» "The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his." - General George S. Patton
» "War does not determinate who is right - only who is left." - Bertrand Russell
» "So long as there are men there will be wars." - Albert Einstein
» "War is as much a punishment to the punisher as it is to the sufferer." - Thomas Jefferson
» "Every man's life ends the some way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one men from another." - Ernest Hemingway
» "The death of one man is a tragedy. The death of milions is a statistics." - Joseph Stalin
» "He who fears being conquered is sure of defeat." - Napoleon Bonaparte
» "I have never advocated war except as a means of peace." - Ulysses S. Grant
» "In the Soviet army it takes more courage to retreat than advance." - Joseph Stalin
» "War is delightful to those who have not experienced it." - Erasmus
» "All wars are civil wars, because all men are brothers." - Francois Fenelon
Jerryzzz [ Senator ]
» "W wojnie, wy wygrywacie (zwyciężać) albo tracą (gubić), żywy (żyć; mieszkać) albo umierają i różnica jest po prostu (dopiero co) *eyelash*." - Ogólny *Douglas* *MacArthur* » "Wojna kończyłby jeżeli martwy mógłby zwracać." - *Stanley* *Baldwin* » "*Itis* fatalny wchodzić wszelką wojnę bez woly wygrywać (zwyciężać) to." - Ogólny *Douglas* *MacArthur* » "Śmierć jest ni, ale żywy (żyć; mieszkać) pokonywany i *inglorious* jest umierać codziennie." - *Napoleon* *Bonaparte* » "*Sucess* nie jest odkrycie, brak (niepowodzenie) nie jest fatalny: to jest odwagą kontynuować (przedłużać) co (żeby; który) rachunki." - *Winston* *Churchill* » "Śmierć rozwiązuje cały kwestia (problemowy) - żadnego człowieka, żadnego kwestia (problemowy)." - *Joseph* *Stalin* » "Jeżeli my nie kończy wojna (wojenny), wojna będzie kończyć my (USA; amerykański)." - *H*. *G*. Dobrze » "Tak (więc) długi (długo) jak (ponieważ) tam są ludzie tam będzie wojnami." - *Albert* *Einstein* » "żołnierz będzie walczyć długo i twardy (trudny; intensywnie) dla trochę kolorowej taśmy." - *Napoleon* *Bonaparte* » "W wojna (wojenny) nie ma żadnej nagrody za biegacza ." - Ogólny *Omar* *Bradley* » "To jest dobrze co (żeby; który) wojna jest tak (więc) okropny, albo my miał otrzymywać (dostawać; rozumieć) też czuły tego." - *Robert* *E*. Schronienie » "Nigdy w terenie ludzkiego konfliktu tak dalece był winny przez tak (więc) wiele (wielka ilość; dużo) tak (więc) niewiele (niewielka ilość; niedużo)." - *Winston* *Churchill* » "nie ma żadnej honorowej drogi (środek) zabijać, żadnego *gentle* droga (środek) niszczyć. Tam jest ni dobry w wojnie. Oprócz swojego skończenia." - *Abraham* Lincoln » To jest głupie i nieprawidłowy (nieprawidłowo) opłakiwać (nosić żałobę) ludzi kto (który) umierał (umarły). Raczej mieliśmy dziękować Bogowi co (żeby; który) takie ludzie żył (mieszkał; xcny)." - Ogólny *George* *S*. *Patton* » "On kto (który) ma przyjaciele tysiąca ma nie przyjaciel zasób (zapasowy) i on kto (który) ma jed wróg będzie spotykać (wykonywać; napotykać) jego wszędzie." - *Ali* *Ibn-Abi-Talib* » "przedmiot (obiekt) wojny jest nie umierać dla waszego kraju ale wyrabiać inny *bastard* umierają dla jego." - Ogólny *George* *S*. *Patton* » "Wojna nie dekończy kto (który) jest prawo (prawy; naprawo od) - tylko kto (który) jest pozostawiany." - *Bertrand* *Russell* » "Tak (więc) długi (długo) jak (ponieważ) tam są ludzie tam będzie wojnami." - *Albert* *Einstein* » "Wojna jest jak (ponieważ) wiele (wielka ilość; dużo) ukaranie do *punisher* jak jest do *sufferer*." - *Thomas* *Jefferson* » "życie (długotrwałość) Każdego człowieka kończy niektórą drogę (środek). To jest tylko szczegóły jak on żył (mieszkał) i jak on umierał (umarły) który rozróżnia (odróżniać) jed& ludzi od innego." - *Ernest* *Hemingway* » "śmierć od jedzić człowieka jest tragedią. śmierć *milions* jest statystyka." - *Joseph* *Stalin* » "On kto (który) boi się być zdobywany (zwyciężony) jest pewnien porażki." - *Napoleon* *Bonaparte* » "JA nigdy obronił wojnę oprócz jak (ponieważ) środki pokoju." - *Ulysses* *S*. Przyznawać (dotacja; spełniać) » "W Radzieckiej armii to bierze (przedsiębierze) większa ilość (bardziej; więcej) odwaga cofać się (odwrót) niż awans." - *Joseph* *Stalin* » "Wojna jest *delightful* do tamtych kto (który) nie doświadczył to." - *Erasmus* » "Całe wojny są obywatelskimi (cywilny) wojnami, dlatego że całe ludzie są bracia." - *Francois* *Fenelon*
sebekg [ Generaďż˝ ]
Tez Wam chcialo sie to tlumaszyc i pisac :):):)
Jerryzzz [ Senator ]
sebekg ---> No wiesz? Dla golasow wszystko ;)
troopertbg [ Legionista ]
-->Jerryzzz
Dzięki Ci bardzo.Jak mawia mój nauczyciel: "Pan Bóg wynagrodzi Ci to w dzieciach"
Jerryzzz [ Senator ]
"Pan Bóg wynagrodzi Ci to w dzieciach
...
Obys ty mial dwie druzyny pilkarskie"
Thrallik [ Pretorianin ]
Hehehe no nie moge ;) Pierwszorzedne te tlumaczenia :) Jednak elektroniczne translatory jeszcze maja przed soba dluuuuga droge :)
Jerryzzz [ Senator ]
Thrallik ---> Elektroniczne trranslatory bede tlumaczyc tekst idealnie w dniu premiery Duke Nukem Forever ;)