--> Archiwum Forum
Mardok_ [ Centurion ]
Lubisz niemiecki - zajrzyj tutuaj
Witajcie :)
Mam do was takie male pytanko ... czy ktos z was mialby malutka chwilke aby napisac dialog po niemiecku ... bo u mnie to roznie z tym jezykiem bywa ;] a na jutro mam taka prace domowa ...
jesli bylby ktos z Was tak mily i z mila checia pomoze mi bede mu bardzo wdzieczny ... a temat tej pracy jest najstepujacy ....
Ty i twoi przyjaciele chcecie zorganizowac przyjecie. Poslugując sie zdobytym wczesniej slownictwem porozmawiajcie ze soba na ten temat i ustalcie:
-co bedzie do jedzenia i picia
- co / kto kupuje i załatwia
- po ile sie skłądacie
- kiedy i gdzie odbędzie się ta impreza
- kogo chcecie zaprosic
Ma to byc w formie dialogu ;)
WAZNE
Tygrys_ [ Pretorianin ]
nikt nie umie mu pomoc ???? no co wy ludziska ;))
Shadowmage [ Master of Ghouls ]
Nie na moja znajomosć jezyka niestety... w odwrotną strone bez problemu, ale jak sam cos tworzę to produkuję masę błędów...
Mysle, ze jak napiszesz po polsku ten dialog, to innym będzie łatwiej przetłumaczyć - raz że mniej roboty, a dwa że sam wiesz najlepiej jakie słownictwo powinieneś znać.