Terminowowść ukazywanie się gier ? (Rysław)

21.02.2002

09:59

[1]

Machonus [ Pretorianin ]

Terminowowść ukazywanie się gier ? (Rysław)

Na przykładzie gry na którą czekam:

Moze Rysław znajdzie moje pytanie! Pamiętasz jak jeszcze chyba w listopadzie pytałem się Ciebie o efke 1 i jej spolszczenie - wtedy mniej wiecej na stronie CDProjektu pojawiła się info o tym iż 12 grudnia to będzie ten dzień gdy wejdzie ta wersja - potem była poprawka na 20 lutego potem na 27 lutego teraz na 20 marca.

Ja wiem ze premiery gier są czesto przekładane ale od czego to zależy ! Taka duza firma i nie potrafi sobie tego dobrze zaplanowac ? W dodatku F1 to nie nowa gra ! ???

Ryslaw [ Patrycjusz ]

Fallouta 1 nie tlumaczylem. Tylko kilka terminow pomagalem ustalic. Spoznia sie dlatego, ze programista jest permamentnie zawalaony robota . Teksty sa gotowe juz jakis czas, ale implementacja ich do gry i przetestowanie zajmuja kawal czasu. Tez wydaje mi sie, ze lepiej jest podawac realne daty, ale czesto pojawiaja sie zupelnie niespodziewane czynniki powodujace przesuniecie terminu wydania gry.