GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Forum CM: Można się uśmiać...

09.09.2004
19:33
smile
[1]

Thor88 [ Chor��y ]

Forum CM: Można się uśmiać...

Cytaty pochodzą z instrukcji do Hidden & Dangerous 2 pl:

KwK 36 - Tygrys
"Z większą siłą ognia niż to montowane w czołgach klasy Panzer, działo KwK 36 zdolne było do wystrzeliwania pocisków kalibru 88mm. Pod koniec II Wojny Światowej KwK 36 było jedynym działem czołgowym w niemieckim arsenale, które mogło przebić pancerz radzieckich T-34 i KW-2..."

Dalej też będzie niezłe:

KwK 40 - Pantera
"Na początku działo Pantery wyposażone było w krótkie pociski kalibru 75mm i czołg ten wykorzystywany był głównie jako wsparcie piechoty, lecz kiedy jego działo zostało zmienione na model KwK 40, wystrzeliwujące długie pociski kalibru 75mm, Pantera stała się najważniejszym niemieckim czołgiem pola walki i służyła na wszystkich frontach II wojny światowej. Połączenie siły Pantery z umiejętnościami niemieckich dowódców pozwoliło kiedyś 11 Panterom zniszczyć ponad 60 czołgów T-34."

Ciekawe czy to błędy w tłumaczeniu, a może radosna twórczość polskiego wydawcy? Dalej zaniechałem czytania instrukcji...ledwo mogłem wytrzymać ze śmiechu.

Szkoda że takie androny w instrukcji, kładą się cieniem na naprawdę niezłą grę jaką jest H&D 2.

09.09.2004
19:35
[2]

iNfiNity! [ Senator ]

No i wszystko wiadomo :)

09.09.2004
19:52
[3]

Wozu [ Panzerjäger Raider ]

Czolgi klasy panzer... Czego tu nie wymysla :D

A takich kwiatkow jest wiecej, w instrukcji bodaj Soldiers czy Codename: Panzers stoi, ze np. Pantera miala automatyczne dzialo czy jakos tak, cokolwiek by to znaczylo :).

09.09.2004
19:56
smile
[4]

jiser [ generał-major Zajcef ]

No bo jeśli KwK 36 ma 8,8 cm, a KwK 40 tylko 7,5 cm, to na pewno tygrysowe musi być lepsze, nie ? :>
O rraannyy, jak ja nie lubię fuszerki. Kogo wzieli do pisania manuala ? Sprzątaczkę czy kierownik zmiany potrzebował sobie dorobić ? :[

Możesz podać informacje o wydaniu ?

09.09.2004
20:02
smile
[5]

jiser [ generał-major Zajcef ]

Wozu ~~>
Może dalej jest napisane, że PzKpfW III jest wersją rozwojową PzKpfW IV ? Stąd to "klasy Panzer" <blhueh>

I te cuda o Panterach. Czy chodzić miało o to, że podczas wojny (wszystkie) 11 Panter zniszczyło całe 60 T-34 ? Krótka armata 75mm na Panterze ? Może jeszcze L/24 i to dzięki Panterom Niemcy wygrali kampanię wrześniową ? <blhueh>

09.09.2004
21:27
smile
[6]

oskarm [ Future Combat System ]

Hehe jaka gra taka instrukcja do niej ;-P

09.09.2004
22:16
[7]

Thor88 [ Chor��y ]

jiser--->gra została wydana w Polsce przez CENEGE w 2004.

09.09.2004
22:21
smile
[8]

jiser [ generał-major Zajcef ]

Thor88 ~~>
No i wszystko jasne :/
To nie pierwszy popis CENEGI :|

09.09.2004
23:13
[9]

Kłosiu [ Senator ]

oskarm --> akurat H&D2 to gra bardzo dobra moim zdaniem :)

A co do instrukcji - zenada "krotkie pociski" i "dlugie pociski", heheh
moze dla obciecia kosztow uzyli automatycznego translatora z jakiejs strony? :D

10.09.2004
18:41
smile
[10]

Thor88 [ Chor��y ]

Kłosiu--->zgadzam się - H&D 2 to niezła gra. Szczególnie udane rozwiązanie, to że można dowodzić poprzez tryb taktyczny i to całą drużyną. Moim zdaniem bije na głowe Medal of Honor czy Call of Duty. Daje więcej możliwości - samodzielny wybór drużyny, ekwipunku i wydaje się mniej liniowa.

11.09.2004
01:25
smile
[11]

neXus [ Fallen Angel ]

Panowie - to i tak nic. Poczytajcie sobie instrukcje do Codename Panzers :) A i w grze są różniaste kwiatki, np panzershreck jest opisany jako wyrzutnia rakiet :D

13.09.2004
08:57
[12]

Lt Ursus [ Generaďż˝ ]

neXus--> bo tak prawdę mówiąc pocisk panzershrecka miał napęd rakietowy jak w bazooce i od biedy uznać go za wyrzutnię rakiet można. O realiżmie w Codename Panzers można zapomnieć generalnie

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.