GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Spolszczenia do gier

23.08.2004
00:22
smile
[1]

legrooch [ Legend ]

Spolszczenia do gier

Mam taką prośbę. Moja siostra jest w 4 klasie podstawówki, więc angielskiego nie łapiej najlepiej.
Poszukuję dla niej spolszczeń do dużej liczby gier. Czy mógłby się ktoś podzielić takimi informacjami ze mną?

23.08.2004
00:45
smile
[2]

Czyściciel [ Legionista ]

łudzę się że zrobiłeś to nieświadomie, w przeciwnym wypadku jesteś kolejną prowokacyjną świnią która założyła wątek tylko po to, żeby inni dostali bany lub żeby zabrano im punkty!
pozatym masz napisane przy nicku "gdzie jest mój mózg" i chyba lepiej napisać nie mogłeś. w Googlach tą stronkę można znaleść w kilka sekund... Na drugi raz zastanów się dobrze czy chcesz założyć tego typu wątek!

23.08.2004
01:39
smile
[3]

kajojo [ MU Online ]

legrooch --> Buahahah, ale żeś dostał po czterech literach od Juniora :DDD

Czyściciel --> A niby czemu w tym wątku mają się bany posypać?

23.08.2004
01:46
smile
[4]

Czyściciel [ Legionista ]

kajojo > przesadzilem z tymi banami, ale od momentu wprowadzenia na forum punktacji, już kilkanascie chyba osob zakladalo wątki tylko po to żeby sprowokowac innych i zeby ci którzy się wpisza mieli nieprzyjemnosci! co najsmutniejsze osoby ktore takie wątki tworzą, sa stałymi bywalcami forum! wątki typu "dłubie w nosie", "potzrebuje no-cd" lub ostatnio modny temat "spolszczenia"- są tworzone moim zdaniem w takim właśnie chamskim celu. w przypadku pana legroocha mam 99% ze zrobił to niesopecjalnie i w dobrej wieze. na wszelki jednak wypadek, wolalem go poklepac po 4 literach :)

23.08.2004
08:36
[5]

legrooch [ Legend ]

Ten "Junior" jest podejrzany. Ni z gruchy ni z pietruchy hop i wywala co mu leży. Może pod swoim normalnym nickiem coś napiszesz tu? Czy nakładka spolszczająca na m.in. Harry'ego Pottera przywiezionego z Francji jest zabroniona? Bo jakoś oryginał posiadam, a nie mam zamiaru kupować z tego powodu PL. A za "prowokacyjną świnię" + przytoczenie stopnia, w realu pokazałbym Ci co on oznacza.

Ponawiam pytanie o dobre stronki ze spolszczeniami. Pogooglowałem zanim założyłem wątek. Mam kilka adresów, ale wszystkie są malutkie, a kiedyś na GOLu ktoś podawał bardzo dobry adres do takiej strony.

23.08.2004
08:59
[6]

Czyściciel [ Legionista ]

no proszę! człowiek stara się pomóc jak najlepiej tylko moze, a tu od razu chcą mu mordę obić! dobra, o 12 pod zygmuntem, zobaczymy czyś taki kozak na jakiego się kreujesz... :)
niewiem czy spolszczenia są legalne czy nie, wiem że dotyczą w 99% pirackich wersji gier, ponieważ gry wychodza u nas głownie po polsku. Harry potter tez wyszedł po polsku, a takie historie ze "kupilem gry w USA" lub we francji, to kazdy opowiada zeby nie wyjsc na zlodzieja. Oczywiscie moglem kupic to we francji, ale licz sie z tym ze malo kto ci uwierzy! podalem ci najlepsza strone ze spolszeniami, lepszej nieznajdziesz. zresztą link do tej byl tu kilka razy podawany na golu.

23.08.2004
09:19
smile
[7]

Drixx [ Pretorianin ]

Czyściciel jeśli mamy być dokładni to "Gdzie jest mój umysł" a nie mózg jakby był mózg to by było Where is my brain (taka mała lekcja ;))

23.08.2004
09:28
[8]

Czyściciel [ Legionista ]

drixx > oczywiscie, dokladnie powinno być "umysł", ale w tym przypadku "mózg" czy "rozum" takze pasuje, sens zdania jest taki sam.

23.08.2004
09:32
smile
[9]

marko74 [ Pretorianin ]

Czyścik ---> a ładnie to tak najpierw kogoś opi...lać za niby piractwo, a potem samemu wrzucać linki do piracenia ?... cuś mało konsekwentny jesteś ;-)

podpisano:
marko74
właściciel "Far Cry" w wersji rosyjskiej...

23.08.2004
09:45
[10]

legrooch [ Legend ]

marko74 ==> ROTFL :) Dobre! :)

Czyściciel ==> Widzisz, autentycznie mam rodzinę w Paryżu i często gęsto przy odiedzinach jej moja siostra dostaje gry, które kuzyn skończył. W połowie to rybka, bo i tak klikasz na wszystko, ale czasami nie jest tak łatwo :)

23.08.2004
11:56
smile
[11]

marko74 [ Pretorianin ]

legrooch--->a mój ruski Far Cry przyjechał do mnie razem z moją kobietą ;-) ( kupiła będąc w Petersburgu )

a poza tym niektóre gry wychodzą w Polsce niespolonizowane ( teraz jest ich już coraz mniej )
ale np. sam niedawmo kupiłem w Tesco Silent Huntera w wersji ang.
poza tym mam jeszcze oryginała Fighting Steel kupionego przez net w USA
a teraz zamierzam też tak kupić Mistmare

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.