GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

znalezione na onecie: wpadki Microsoftu

22.08.2004
12:48
smile
[1]

viesiek [ hoo-doo ]

znalezione na onecie: wpadki Microsoftu

Polewkowe, a zwłaszcza ostatni akapit, ale przeczytajcie sami (:P):

22.08.2004
12:53
[2]

reds23 [ redsov ]

"Niestety, w wyniku błędnego tłumaczenia angielsko-hiszpańskiego użytkownik mógł wybrać jedną z trzech opcji, które w oryginale brzmiały: not specified, male oraz bitch."

he he he przegiecie :]

22.08.2004
12:54
[3]

Chmielek [ Warrior of the World ]

heheh te tłumaczenia to mają najlepsze :D

22.08.2004
12:57
[4]

o^scar^^ [ GRWD ]

"bitch" to nawet jakbym widzial ja na swoim kompie w windowsie to by mi sie niepodobało. Ale oczywiście bym wybrał "male". Naprawde win xp jest niedopracowany... I ma w tym tyle dziur B.Gates... chciwiec jeden...

22.08.2004
13:00
[5]

pecet007 [ INSERT COIN ]

patrz niżej
|
V

22.08.2004
13:01
[6]

pecet007 [ INSERT COIN ]

sorry

22.08.2004
13:01
smile
[7]

viesiek [ hoo-doo ]

pecet 007 ---> a co tam jest??

22.08.2004
13:12
smile
[8]

Hellraiser [ Born To Raise Hell ]

brawa za tlumaczenie, zapomnieli w tym tekscie o niedawno wspomnianej na tym forum wpadce z mapa swiata gdzie nie ma Polski...

22.08.2004
13:15
[9]

Orlando [ Reservoir Dog ]

Ehh Ten MS, what a bitch!!!

22.08.2004
13:16
smile
[10]

Hellraiser [ Born To Raise Hell ]

pecet007 >>> heh drukarek brzmi jakby po rosyjsku (tak na moje odczucie) :) :D

22.08.2004
13:29
smile
[11]

Hitmanio [ KG 21 ]

"Niestety, w wyniku błędnego tłumaczenia angielsko-hiszpańskiego użytkownik mógł wybrać jedną z trzech opcji, które w oryginale brzmiały: not specified, male oraz bitch."


LOL & ROTFL :)

22.08.2004
13:30
smile
[12]

Child of Bodom [ Real Madryt ]

LOL. Ostatnie zdanie jest polewkowe jak trzeba.

22.08.2004
13:31
[13]

fifalk [ fifalkowiec ]

"melodyjnej recytacji Koranu jako ścieżki dźwiękowej w grze. Firma zorientowała się, że jest to muzułmańska pieśń"
hahaha :-D no, przyznaje, trzeba byc bystrym, zeby tak o Koranie pomyslec :-P

22.08.2004
13:34
[14]

reds23 [ redsov ]

mogli by przynajmniej jakos wyjsc "z klasa" z tych wpadek ...
np. :) 50% znizki na windowsy ;)

22.08.2004
13:40
[15]

viesiek [ hoo-doo ]

gdyby tak miało być to te wpadki zaczęły by mi sie podobać ;P

22.08.2004
13:47
smile
[16]

slot5 [ Generaďż˝ ]

reds23 --> popieram :)

22.08.2004
14:32
smile
[17]

goldenSo [ AnomaliA ]

<-------

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.