--> Archiwum Forum
Thor88 [ Chor��y ]
Forum CM: Plik tekstowy - pytanko!
Zgodnie z tytułem - pracuję właśnie nad pewnym scenariuszem do BB i po wczytaniu opisów do scenariusza okazało się że brak niektórych polskich znaków (np: zamiast "Ł" pojawiają się dziwne znaki.) Może ktoś wie gdzie tkwi błąd? Głupio się czyta taki wybrakowany tekst. Pisze w Wordzie, zapisuję w formacie plik tekstowy, a po wczytaniu do scenariusza takie jaja? Co robić?
Dzięki za pomoc.
merkav [ Aguś ]
W BB chyba nie ma polskich krzaczkow.
Szogun999 [ ~ Keeper of Secrets ~ ]
Merkav ma racje , ja do swoich scenariuszy po prostu robie briefy nie używając polskich znaków
BamSey [ Generaďż˝ ]
Thor88----> Koledzy maja rację. Zamiast Ł wpisuj L zamiast Ą A itp. Tak napisane nie razi zbytnio po oczach. Zresztą może już pod koniec roku problem będzie rozwiązany i będziesz mógł pisać z polskimi znakami:))) Powiedziałem i tak juz zbyt dużo więc na razie zamilknę:)
mgk [ Generał - Pacyfista ]
BamSey - Ty coś wiesz !!!!
Nie możesz ukrywać tego przed kolegami ;-)
GADAJ
Cisekk [ Pretorianin ]
no co wy? nie wiecie? przeciez CMBB bedzie wydane na naszym rynku
BamSey [ Generaďż˝ ]
MGK------> Wiem, wiem ale nie wiem czy juz czas aby o tym wam powiedzieć:)
Cisekk---> Jesteś blisko ale jeszcze daleko:)
mgk [ Generał - Pacyfista ]
Bam Sey - zdecydowanie juz czas nadszedł carpe diem
GADAJ NATYCHMIAST ;-)
Rah V. Gelert [ Generaďż˝ ]
BamSey - czyzbys tworzyl wlasna wersje CM ? ;o)
BamSey [ Generaďż˝ ]
MGK----> Poczekam jeszcze troszkę z wiadomością bo Polska to być dziwny kraj:)
Rah----> Zapominasz że ja już ją zrobiłem i to niejedną:)
Rah V. Gelert [ Generaďż˝ ]
BamSey - mi nie chodzilo o nowa wersje spolszczenia, ale o nowe, Twoje wlasne CM. Np z krecacymi sie kuleczkami, ze o innych bardziej istotnych zmianach nie spomne ;)
Panzer Jaeger [ Konsul ]
Zdaje się, że BB ma wyjść w Polsce w wersji angielskiej, więc o polskich fontach nie może być mowy. Chyba, że pod koniec roku wypuszczą oficjalnego, bamseyowego patcha. ;-)
Mały Miś [ Konsul ]
tak sie właśnie zastanawiam czy jakby te krzaczki które wyskakują po wpisaniu polskich liter zamienić w pierwszych 3 bitmapach na polskie znaki to może by dało się uzyskać polskie litery w CM, ale to tylko takie moje gdybanie nigdy tego nie sprawdzałem
iNfiNity! [ Senator ]
Pewnie BamSey współpracuje z wydawcami CMBB w Polsce :) Zgadłem ?
Thor88 [ Chor��y ]
Ale zrobiło się tajemniczo...
BamSey [ Generaďż˝ ]
Panzer Jager----> Gorąco ale jeszcze nie parzy:)
Mały Miś----> To nie takie proste:) Taka zamiana nic by nie dała zreszta tam jest tablica Unicode więc problem leży w zmianie w engine gry a nie w bitmapach.
Infinity------> Zgadłeś:)
iNfiNity! [ Senator ]
Hiehie wiedziałem że zgadnę. Ale jestem bystry i inteligentny, co :)?
Czyli co? Będzie CMBB PL oparte na Twoim spolszczeniu? Czy jakoś pomagasz im?
BamSey [ Generaďż˝ ]
Infinity-----> Tak, firma PLAY poprosiła mnie o pozwolenie na umieszczenie mojego patcha w ich wersji gry (oczywiście po odpowiednim retuszu min. dodane typowo polskie litery bo u mnie wystepuje pisownia internetowa oraz poproawione bitmapy go grafikiem zawdodowym nie jestem)
Zgodziłem się bo to spolszczenie robiłem po to żeby przybyło nam graczy którzy z anglikiem są troszkę na bakier a co może się do tego bardziej przyczynić niż wydanie polskiej wersji gry w Polsce:)
Oczywiscie staram się też o to żeby nie zapomniano o adresie do naszego serwisu:)
iNfiNity! [ Senator ]
No cóż pozostaje tylko pogratulować. Mam nadzieję że będzie link do CMHQ :)
clown10 [ Pretorianin ]
BamSey---> jesteś wielki!!!! dosłownie i w przenośni ;)))))))
BamSey [ Generaďż˝ ]
Na pewno link do naszego serwisu będzie na stronie firmowej produktu która to strona zostanie szeroko rozreklamowana w ramach kampani reklamowej gry. To mam już obiecane.
Czy uda się umieścić link na pudełku czy instrukcji to jeszcze zobaczymy.
Będę miał też kilkanaście oryginałów gry na swoje potrzeby i zamierzam zrobić jakiś turniej lub konkurs na naszej stronie ale to juz wtedy kiedy będę miał je w ręku:)
Więcej nie powiem na razie bo nie bardzo mogę i nie chcę ale sądzę że polubimy firmę PLAY :)
merkav [ Aguś ]
BamSey - tylko pamietaj o skulonym czolgu i piechocie spedzonej w ciezkim budynku :)
Thor88 [ Chor��y ]
BamSey---> Brawo, ale dobre wieści.
BamSey [ Generaďż˝ ]
merkav----> W mojej wersji już tego nie było wiec jesli nic nie zmienią to będize ok:)
iNfiNity! [ Senator ]
A z tymi konkursami to dobry pomysł :D
gro_oby [ Generaďż˝ ]
bamsey a za 10 totali w grze za 5k dalbys jedna gre?:P :D
no tak na serio to zglaszam sie do konkursow jakby co:D
mgk [ Generał - Pacyfista ]
BamSey - to mi się podoba - dobra praca zyskała uznanie komercyjne - tak trzymać i chyba rzyczywiście polubimy firmę
PLAY ;-)
BamSey [ Generaďż˝ ]
mgk---> Mówiąc ze polubimy PLAY nie miałem na myśli tego że wzięli sie za spolszczenie za pomocą mojego patcha bo to byłoby conajmnije mało skromne ale całkiem coś innego co ma w planach PLAY:)
gro_oby-----> Dałbym ale musiałbym dotknąć twojego przeciwnika w realu żeby uwierzyć;)))))))
Panzer Jaeger [ Konsul ]
BamSey, czyżby jakieś plotki o AK?
Thor88 [ Chor��y ]
BamSey---> może wiesz czy wytyczne scenariusza będą tłumaczone po naszemu w BB?
BamSey [ Generaďż˝ ]
Thor88----> Nie sądzę bo to byłoby bez sensu i tak scenariusze każdy z netu potem dociąga ale pewien nie jestem. Dowiem się.