--> Archiwum Forum
CHESTER80 [ no legend ]
"Donnie Darko" - sens filmu (interpretacje i tłumaczenia)
Uwaga ! Wątek (dokładnie link) zawiera ogromne stężenie SPOILERÓW !!!
Jeżeli nie znasz tego filmu to uciekaj stąd i koniecznie obejrzyj ten film !
-------------------
Przeglądając różne forum dyskusyjne w poszukiwaniu czegoś mądrego, natrafiłem na arcyciekawy wątek o "Donnie Darko" gdzie pewnien maniak filmu, w bardzo ciekawy i przekonujący sposób, tłumaczył innym sens filmu i odpowiadał na pytania. Co ciekawe gość ten poświęcił trochę czasu na przetłumaczenie książki tej starszej pani (Roberty Sparrow) zatytułowanej - "FILOZOFIA PODRÓŻOWANIA W CZASIE" ! Książka co prawda jest krótka, ale lektura ciekawa. Zresztą - check this out ! :)
PS: W USA pojawiła się ostatnio w kinach (i DVD) specjalna, reżyserska wersja Donnie Darko ! Podobno jest dłuższa o 20 minut i ma poprawione efekty specjalne (sic!). Czekamy ! Może napiszemy petycję do największych dystrybutorów w polsce, żeby dali ten film do kin ? Dosyć chały w kinach, czas na rewolucję !!! :)
PS2:To forum z wątkiem o DD jest troszkę...ekhem.....niefortunne ale cóż, wybaczycie mi chyba ? :)
eJay [ Gladiator ]
Chester80------------------>Byl niedawno o tym watek. Doslownie przegadalismy o tym filmie wszystko:) A takich filmow polecam ci jeszcze The Big Empty:)