GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Może mi ktoś to przetłumaczyć??

30.07.2004
13:35
[1]

DeXX. [ mp44 is my destiny ]

Może mi ktoś to przetłumaczyć??

Ja angielski umiem ale qmpel nie a chciał se poczytać. Ja jakos nie mam achoty tłumaczyc mu całeho :P

Link na dole

30.07.2004
13:38
smile
[2]

kami [ malutkie maleństwo ]

A skąd pomysł,że komu innemu będize się chciało??

30.07.2004
13:45
[3]

bone_man [ Powered by ATI ]

Sa dwa wyjscia:
1) Ruszysz dupe i TY to przetlumaczysz.
2) Kolega zacznie sie uczyc angielskiego.

Watpie, ze znajdzie sie osoba, ktorej bedzie sie chcialo to tlumaczyc.

30.07.2004
14:24
[4]

MarcinRegin [ Konsul ]

Był już link na formu do tłumaczenia tego tekstu, chyba nawet dziś rano czy wczoraj. Poszukaj, mi się nie chce;)

30.07.2004
14:27
smile
[5]

gladius [ Óglaigh na hÉireann ]

Proszę:

OSTRZEŻENIE: Niektóre (pewna ilość; niedużo) *spoilers* na przodzie (do przodu)! Jeżeli wy nie potrzebujecie (chcieć) żeby poznawać wszelki tajemnic Losu (zguba) 3, przeczytany przy waszym własnym ryzyku. SKAZUJĄ 3 ŚWIAT (ŚWIATOWY) ekskluzywny NAJPIERW PRZEGLĄDAJĄ Was zaczekaliście lata. Teraz czeka jest nad. *PC* *Gamer* był jedyna publikacja w świecie przegląd Skazują 3 rozbijany popierają po (po tym, jak) identyczność ogłaszał to "Zrobił (zrobiony)." pomyślimy (obmyślił) my byliśmy gotowi... Okazują się światłami. Otrzymują (dostawać; rozumieć) otaczają mocnych mówców w miejscu. I mówią (przemawiać) *goodbye* do normalnego stanu psychicznego dla następnych 20- nieparzystych godzin. chłopcy przy Programie komputerowym identyczności są znany dla dostarczenia gry "kiedy to jest zrobione " - i my jesteśmy tutaj mówić wam który Skazywać 3 nie tylko jest zrobiony, to wiejąca pamięć (zdmuchujący; dmuchający). *X* gra otwiera z waszym przybyciem do *Mars* Badać (badanie) Łatwość (sprzęt) masywny Połączony Aerokosmiczna Korporacja (osoba prawna). To jest rokiem 2145, i wy jesteście Marynarka (morski) niedawno wyznaczany na szczegół bezpieczności łatwości (sprzęt). Dla pierwszych 15 minut,wy nie nawet są wydawane broń - czyn (czynnościowy) *unfolds* w szybkości pamiętający (przypominający) otwarcia (otwór) Półżycia (długotrwałość), jak (ponieważ) wy otrzymujecie (dostawać; rozumieć) zorientowany wokół bezpieczności budujący (stwarzający) i obserwują niektóre (pewna ilość; niedużo) wideomagnetofon (wideo) *primers* na waszej nowej pracy i nowym domowy (dom). W ten (to) otwierający (otwarcie; otwór) czyn, wy jesteście zapoznawani z wasz Własny Klawisz (palcowy) Pomocnik, *wich* będzie waszym bezcennym połączeniem *throughtout* odpoczynek (reszta) gry. Używanie tego (to) zręcznego przyrzędu, wy możecie wyładowywać informację od innego ludowego *PDAs* jak (ponieważ) wy przybył (przybywać; wchodzić; wszedł) poprzek & (oni), dodający (dodawanie) szyfruje (szyfr), zwracają się do kluczów, i poczty elektronowe który zawiera krytyczną informację wy będziecie potrzebować postępować przez 28 mapy następować. Tutaj jest co wy rzeczywiście *spen* tamte pierwszy (najpierw) 15 minuty robiący: *gawking*. jest waszym wypadkiem pochłaniać pełny wstrząs *magnificant* grafika silnika położona do użycia oszałamiania. *enviroments* są ogromna skala i zapełniony szczegółem. podstawa jest przekonaniem *Mars* Stacja (umieszczać; miejsce) - mniejsza ilość (mniej) dalekie projekt przyszłości (transakcja terminowa) niż *depressingly* postwspółczesny zespołowy (korporacyjny) park. To czuje xcny w, też - od skóry *mags* rozproszył (rozproszony) na *kitchenette* tablica (stół; składa sprawozdanie; kładzie na stole) do *nastiest* w publiczność (publiczny; państwowy) odpoczynek (reszta) toaleta sali (miejsce) kul. Ale żaden (nie) wcześniej robi wy otrzymujecie (dostawać; rozumieć) zorientowany z waszym mechanizmem - i z tą właśnie chłodną fizyką model (modelować; kształtować) który pozwala wam przebudowujecie po prostu (dopiero co) o wszelkim przedmiocie (obiekt) w miejscu - potem całe piekło łamie (przerwa; narusza) luźny (swoboda działania; rozluźniać). Literalnie. podstawa jest bita przez *shockwave* *satanic* moc, i *immediatly* odkrywają co prawie *evryone* wokół was zamieniliście w ciało jedzący *zombie* - z *mindless* *devotion* *snacking* na was. Gorszy jeszcze, podstawa był okupowany przez *horde* *nightmarish* *demons*. Odcinany od waszego towarzysza Marynarek (i *stalked* przez pewną ilość ich dobrze uzbrajał *zombie* wersje!), wy otrzymaliście (dostał się) tylko łączność komm z wasz wciąż ludzki *Sarge* kierować was do bezpieczeństwa LOS (ZGUBA; SKAZYWAĆ) I POTEM PEWNA ILOŚĆ Dla tamtych spodziewający się "klasyczny (klasyk) " biec (przesuwać się; przesunął się; działanie; przesunięty) i działo (strzelać; polować) Los (zguba) *gameplay*, największa niespodzianka (zdziwienie) może (maj; majowy) jest po prostu (dopiero co) jak *substanial* ta gra jest. Jeżeli wy próbujecie (wypróbowywać) błyszczą przez wszelki tych (te) 28 misji wy będziecie poniżani. Zamiast jedynej marszruty dostęp (zwracać się do) jest powolny i stabilizują jed, wbijający (trzymający się; wbijanie; trzymanie się) do cieni, szukający (szukanie) każdy *nook* i *crany* dla zdrowia, *ammo*, i dostęp kluczów, i w ogóle posuwający jak (ponieważ) *methodicaly* jak (ponieważ) wy może. Wy także otrzymaliście (dostał się) obliczać jaki (co) zdarzający się (zdarzenie). Jak (ponieważ) wy wyrabiacie waszą drogę (środek) przez różne poziomy podstawy, pilot (locman) jest odsłaniany przez *PDAs* wy podejmujecie (nabywać), i w *breif* rozmowa (rokowania) z niewielu (niewielka ilość; niedużo) *NPCs* kto (który) *werent* "zmieniał (obrócił) " przez *satanic* atakować (atak). Żeby wyrabiać waszą drogę (środek) przez nieuchronnie zablokowany dostęp drzwi między poziomami, wy będziecie musieliście czytać przez pocztę elektronową co (żeby; który) postępowo odsłania spisek *apocalypse* proporcje - *nefarious* schemat *phsycotic* Dr *Betruger*, *UACs* *cheif* naukowiec, kto (który) jest wypaczany (zdemoralizowany) teleporcja otwierać portalowy do piekła jak (podobny do; podobnie do tego; upodobanie do) *demension*. (*Oh* i jeżeli wy *didnt* Dr zawiadomienia *betruger* jest także ostry na transportowaniu jego *hellion* armia do ziemii.) Mechanizm jest absolutnym nagrodą. Cały stary Los (zguba) broni są tylny, ale *preciously* przydzielany, i z kiedyś *windling* dostarczać (zaopatrywać; zasób; dostawa) *ammo* dla każdego. *shotgun* jest wasz zasadniczy w bliskim *sledge* młotek, podczas gdy atak karabinu jest wasz lepszy na dół *hallway* wymiany z uzbrajanym *zombie* marynarki. *chaingun* zaopatruje ciężkie uderzenie pięścią (stempel) dla tamtych *hectic* sposobności (w wypadku) kiedy wy potrzebujecie *yell* "POZWALA *ROCKKKK*!" plazmowy karabin był moim własnym *fav*, *dealin* potoki płomiennej granatowej śmierci, chociaż to biegnie (przesuwa się) zza *ammo* szybko. wyrzutnia rakiety rachunki (wygrywa) niszczący (niszczenie) uderza przy dipozycji, podczas gdy giełdowy pistolet jest odpowiedni dla mniejszych nieprzyjacieli i rozpaczliwych ostatnich pozycji (podpórka). (I co do *BFG* 9000 - wy będziecie musieliście czekać trochę zanim wy otrzymujecie (dostawać; rozumieć) uzbrajać to, ale czekają jest dobrze wartość to.) Ale tam żadnego zapotrzebowania niepokoją który Skazują 3 jest jak (ponieważ) zwalniają jak (ponieważ) *spliner* komórka - ledwie minuta idzie przez bez wściekłej wymiany wrogiego z niektórym sposobem (rodzaj) *demonic* *beastie*, *imps*, *Hellknights*, i *Archviles* są cały plecy (tylny; do tyłu) wstrząs (wstrząsać) i *awe* wy z *viscerally* *jarring* atakuje (atak), i nie kończący się potok *zombies* i *scuttling* *nasties* daje wam wiele (wielka ilość; dużo) przeżuwać (żucie) na (i żucie ). galeria *grotesquerie* jest produkt prawie *limitless* wyobraźnia dla *horors* - *spiders* który wyrabia wasze pełzanie ciała, *infant* "*cherubs*" *mutated* z lecą skrzydła, i inny *unamable* przerażenia które niszczą korytarze obłąkanej (opanowany) podstawy ZACZYNAĆ (WYPUSZCZAĆ) TYSIĄC *PC* SPRAWIA (SPRAWUNEK) Wczesny (wcześnie) w grze, wy jesteście *tasked* z *sprinting* poza *mars* Łatwość (sprzęt) ( z szybko wypróżniający (wypróżnienie) powietrzne puszki ) w poszukiwaniu następnego *airlock*. To było tutaj co (żeby; który) rzeczywiście zauważają co JA było obserwacja był grafika *superiorty* co (żeby; który) nie nawet aktualny gorące techniczne okna wystawowe lubić (jak; podobny do; podobnie do tego; upodobanie do) Daleki (daleko) Krzyczeć (ogłaszać; krzyk) mógłby odpowiadać. Kurz dmuchał (wiał; zniszczył) wokół *martian* powierzchnia (powierzchowność; powierzchowny) i nieciekawa barwa brązowa /czerwony kolor piasku i skręcanego metalu *shredded* układa cały *semed* tak (więc) doskonale wiarogodny. Każdy *girder*, drzwi, i okno dodaje faktyczną istotę do każdego miejsca, i nawet *th* *e* dokonywać (rezultat; wpływać) waszego *flashlight* *shinging* do *drakened* róg (kąt) patrzy (wygląda) *ridiculosly* prawdziwy - jak (ponieważ) lekkie powodzie przez salę (miejsce), *swinging* plecy (tylny; do tyłu) *andforth*, cienie są lane doskonale; Zakurzyć (kurz; otrzepywać z kurzu) *particles* łagodnie dryfować (dryft; tendencja) do *cone* błysku oświetlają (zapalać), *eerily* widoczny. I te są po prostu (dopiero co) zasadniczy *enviroment*: po prostu (dopiero co) czekają dopóki wy wchodzicie głębiny piekła, i rzucać się (skok) do pewnej ilości późniejszego mnóstwa *melees*,. Skazują 3, z całym należnym rozumieniem hiperboli, jest lepsze spojrzenie gry wy kiedyś . Nie dziwiący (dziwny; zdziwienie) wy będziecie potrzebować *monster* system odpłacać (wywierać) te (te) *monsters* w całym ich *intracetly* *textured* sława. Ale zdolność grać (gra; sztuka) Skazują 3 z całym swoim widocznym magia (magiczny) *maxed* poza jest rzeczywiście dobre wybaczenie handlowy (handel) . *P4* *3GHzwith* *Georce* *5950*- klasowa karta będzie widzieć *u* przez w porządku. Jed z naszych próbnych systemów miał *geforce* 6800 skrajny i biegł (przesunął się) *flawlessly* przy *1024x* 768 z wysokim szczegółem. (wyższy poziom jakości i rezolucji jest dostępna, ale *PC* biec (przesuwać się) to dobrze *isnt*)*nning* z *geforce4* *MX* karta i 512 *Mb* BARAN (TARAN), szczegół struktury był wielki, chociaż gra była *choppier* w plamach (miejsce). Dolna linia (wiersz): Jeżeli Daleki (daleko) Krzyczeć (ogłaszać; krzyk) *didnt* przekonują was, potem Skazują 3 miał - czas modernizować (udoskonalenie) do następnej generacji (powstawanie) *3D* kawałek, albo nawet cały nowy kawał, jest teraz. DŹWIĘK, *FURY*...I PRZERAŻA Podczas gdy spodziewała się grafiki zdumienia, to było dźwięk (mocny) dokonuje (rezultat; wpływa) i dźwięk (brzmieć; mocny) projekt (projektowany) który miał ja zataczający się (zataczanie się). Echo Śladu *spookily* na dół sale; *monsters* wydają (wychodzić) *bloodcurling* *shrieks*; Każdy *hallway* ma *audible* *drip* *menace* i *dread*. Skazują 3 jest przyczyną dla własnego otaczają mocnych mówców. zbiorowy wpływ (uderzenie) dźwięk (mocny) przeznaczać (projektować; projekt; projektowany) ogólnie rzecz biorąc *expierience* *cant* jest nad, dodający (dodawanie) do popędu (impuls) wyłączać *ll* *th* oświetla (zapala; światła), zamykać (bliski; obok; dotyczyć) *curtains*, *crank* *voulume*, i pozwalać (pozwolił; pozwolony) siebie (samodzielnie) jest przerażany *s****mniejsza ilość (mniej). I wy będzie jest *jolted* prawo (prawy; naprawo od) zza waszego siedzenia. JA nie zamierzam psuć wszelki *socks* tutaj, ale tam były co najmniej cztery sposobności (w wypadku) gdzie *lunged* popierają w *y* miejsce (przewodniczyć). Prowadzić (kierować; kierownictwo) *designer* *Tim* *wiltis* jest wewnątrz (wewnątrz; wewnętrzny) wasz głowa (główny) jak (podobny do; podobnie do tego; upodobanie do) *phycologist* - i po prostu (dopiero co) kiedy *hes* pozwalany wy obmyślacie was możecie obniżać waszą baczność, on wbija *psychic* *shiv* prawo (prawy; naprawo od) do waszego niespokojnego systemu. Nawet kiedy przeraża *arent* serce (serdeczny) przerywający (zatrzymujący się; przerywanie; zatrzymywanie się), tam konstanta, gotujący się przy każdym i każdym kroku. Wy zasadniczo poddający (poddanie; podlegający; podleganie) siebie (samodzielnie) do 20 godziny *cariac* epizod. Od czasu do czasu, śmierć przynosił słodki, *momentery* przedłużenie od obawy *drenched* okaleczenie. *zombie* męczył (męczony) miejsce stacja (miejsce) jest *creepy* dostateczna ilość (dostateczny; dostatecznie), ale o drodze (środek) środka przez grę wy wyrabiacie *teleporteraided* depodróż (wycieczka) do piekła. cały (całość; w całości) czują gry zmiana (zmienia) nadzwyczajnie - jeżeli wy pomyśleliście (obmyślił) was byliście w rozpaczliwych cieśninach przed (zanim), wy teraz znajdują siebie (samodzielnie) w piłkach (kula) *shriveling* koszmar *netherworld*. (Z żadnych broni!) To jest całym prowadzeniem do kolan zadziwiający (uderzający) *climatic* *spelunk* do *archealogical* rujnuje (ruiny) pod *mars* osadzają gdzie wy wchodzicie końcowy *showdown* w stosunku do *evildoers* pośród pozostałości zwalanego *martian* cywilizacja. Jak (ponieważ) masywny *fright* *lifter* zniża się tak (więc) *agonizingly* powoli do *darkness*, wy możecie znajdować siebie (samodzielnie) jak (ponieważ) JA zrobił, przeklinający (przeklęcie) poza *loud* przy srogim trzymają tę grę ma na was. Robi Skazują 3 ma wszelki *missteps* być może po prostu (dopiero co) jed; Swój *attemps* przy humorze czują wyjście miejsca. Tu jest niewielu (niewielka ilość; niedużo) *lame* biegnący (przesuwający się) *gagas*: *PDA* *spam* i *uber-nerdy* sznurek poczt elektronowych między członkami *roleplaying* klub (zespalać). (*spam* *gag* faktycznie staje się zakłopotaniem (łamigłówka) które wymaga was skaczecie zza gry i używają was program przeglądu sieci (tkanina) znajdować szyfr. *Huh*?) W jed przerażający (przerażenie) wypadek, wy nawet nawet stają się ustępem (strona osobiście zainteresowana) w *tounge-in-cheek* dyrektywa przez *arcvillian* Dr *Betruger*, radzący (zawiadomienie; zawiadamiający; naradzający się) *hellions* na odpowiedniej drodze (środek) przygotowywać ofiary Wysp Dziewiczych. Te *limp* żart (żartuje) serwer tylko wyrzucać (uprawiać dumping) mnie zza gr starannie kalibrował (kalibrowany) *dread* maszyna (mechaniczny; produkować). Ale żadnej sprawy: odpoczynek (reszta) jest całym *dynamite*. Skazują 3 wziął mnie 23 godziny skończony (skończyć) na środa (środkowy; przy pomocy) trudność umieszczający. (Dla całego tamtych kto (który) opowiadają co (żeby; który) gra byłby jest nad w niewielu godzinach - wy *couldnt* jest większa ilość (bardziej; więcej) nieprawidłowy (nieprawidłowo).) I dla tamtych 23 godzin, wy będzie (wola) nigdy *expirience* nieciekawy moment. Albo nawet mniej niż *mesmerizing* jed. Skazują 3 jest *masterpiece* sztuka (artystyczny) kształt (formularz; kształtować) - zatrzymujący (pozostający; zatrzymywanie; pozostawanie) prawda do szalonego dziedzictwa serii Losu (zguba), podczas gdy *ambitiously* sięgający (docierający do; wyciąganie; docieranie do) nowy *hieghts* i uderzający (uderzenie) na dół drzwi następnej generacji (powstawanie) *PC* *shooter*. zagrodzenie jest podnoszone. Pozwala widzą kogoś jeszcze wspinanie się nad tym - *Dan* *Morris*

30.07.2004
14:29
smile
[6]

Father Michael [ Padre ]

gladius -> hahaha, zajebiscie przetlumaczylo :D

30.07.2004
14:38
smile
[7]

Filevandrel [ Dyżurny Filet Kraju ]

jaki czad;)

30.07.2004
14:43
smile
[8]

tygrysek [ behemot ]

Ostrzeżenie: jakieś spoilery naprzód! Jeśli ty nie chcesz nie zaznać żadnej z tajemnic Doom 3, czytać przy twoim własnym ryzyku.

FATUM 3

WORLD-EXCLUSIVE NAJPIERW RECENZJA

Ty poczekałeś lat. Skoro oczekiwanie skończy się. PC Gamer był jedyną publikacją na świecie przeanalizować Doom 3 błyskawiczny po tym jak id zadeklarował to "załatwione!." My pomyśleliśmy my byliśmy gotowym...

Wyłącz światła. Dostawać surround-sound mówiący na miejscu. I zapomnieć o zdrowiu psychicznym dla następnych godzin 20-odd. Faceci przy id oprogramowanie są sławny dla ogłaszanie gry "gdy ono zrobiło" - i my mamy tu poinformować ci o tym fatum 3 tylko nie być zajmować się, ono jest fantastyczne.

X gra otwiera z twoim przybyciem do Marsa Research Facility z masywnej zjednoczonej lotnictwa i kosmonautyki korporacji. Ono jest rokiem 2145, i ty jesteś Marine od niedawna mianować na związany z bezpieczeństwem detal obiektu. Dla najpierw 15 minutes,you're nie nawet wydać broń - działanie rozkłada w kroku przypominający otwór okresu połowicznego rozpadu, jak ty dostajesz ukierunkowany wokół związanego z bezpieczeństwem budynku i zegarka jakieś na wideo powłoki gruntowe na twojej nowej pracy i nowym mieszkaniu. W tym rozpoczynającym się czynie, ty jesteś zapoznany z twoim komputerem kieszonkowym, wich będę twoim nieocenionym interfejsem throughtout odpoczynek gry. Używający przyrząd tak przydatny, ty możesz pobierać informacje z PDAs innych ludzi jak ty wpadasz na nich, dodające kodeksy, dostępu klucze, i ty poczta elektroniczna która zawiera zasadnicze informacje będziesz potrzebować posunąć się do przodu na wylot 28 map pójść. Oto co ty naprawdę spen te najpierw 15 minut zajmowanie się: gapienie się. To jest twoją okazją by amortyzować pełny wstrząs z magnificant grafika silnik przypisywał ogłuszającemu wykorzystaniu. Enviroments są huge-scale i zapełniony detalem. Podstawa jest przekonującym Marsem stacja - mniej far-future projekt niż w przygnębiający sposób postmodernistyczny dotyczący spółki park. To czuje się zamieszkane, też - z łupiny mags rozrzucony na stołach małej kuchenki aby najokropniejszy w ludziach rest-room toaleta rzuca kulą.

Tylko ledwie ty dostajesz ukierunkowany z twoim sprzętem - i z fizyką bardzo chłodną model który pozwoli ci zmieniać sprawiedliwych o jakimkolwiek przedmiocie w miejscu - wtedy całe piekło wybuchnie. Dosłownie.

W spód uderzają obok shockwave z diabelskiej siły, i immediatly znajdować to prawie evryone wokół ciebie zamienić w ciało gryzące zombiego - z bezmyślnym poświęceniem do podjadanie cię. Gorzej już, podstawa została najechana przez hordę koszmarnych demonów. Odcinać od twojego faceta żołnierze piechoty morskiej (i tropiony przez jakiegoś z ich zdrowego uzbrojonego zombiego wersje!), ty stałeś się jedyny comm łączyć z twoim nieruchomym ludzkim sierżantem do wskazówki ty do bezpieczeństwa

FATUM A NASTĘPNIE JAKIŚ

Dla te oczekiwanie "klasyczne dzieło" bieg i pistolet fatum gameplay, najbardziej wielka niespodzianka może być sprawiedliwa jak substanial ta gra odbędzie się. Jeśli ty próbujesz płonąć przez żadnego z te 28 misji ty zostaniesz upokorzony. Natomiast jedyna droga do dostępu jest wolno i przytrzymywać jednego, bycie przy cieniach, przeszukiwanie każdego kącika i crany dla zdrowia, ammo, i dostępu klucze, i powszechnie postępowanie naprzód jak methodicaly jak ty możesz.

Ty również dostałeś się do figury na zewnątrz whats wydarzenie. Jak ty szyjesz twój o wiele przez inne poziomy podstawy, pilot jest wyjawiany przez PDAs ty podnosisz, i w breif rozmowy z niewielu NPCs kto werent "przekręcony" przez diabelski atak. Robić twój o wiele na wylot nieuchronnie sealed-off wchodzić do drzwi między poziomami, ty będziesz musieć przeczytać pocztę elektroniczną która stopniowo wyjawia spisek apokalipsy dostosowuje - nikczemny plan z phsycotic Dr. Betruger, UACs cheif naukowiec, kto zboczony teleportion otworzyć portal do hell-like demension. (O! i gdyby ty didnt zauważać Dr. betruger jest również chętny na zsyłanie jego diabła wcielonego wojsko do nory.)

Sprzęt jest absolutną premią. Wszystko stare fatum bronie wrócą, tylko preciously racjonowany, i z kiedykolwiek windling dostawczy z ammo dla każdego. Śrutówka jest twój podstawowy w bliskich saniach młotek, chwila karabin szturmowy jest twoim przedpokojem najlepiej w dół wymienia z uzbrojonymi żołnierzami piechoty morskiej zombiego. Chaingun zapewnia ciężki cios pięścią dla tych gorączkowych okazji gdy ty musisz krzyczeć "LETS ROCKKKK!" Osocze strzelba była mój osobisty fav, dealin strumienie płomiennej niebieskiej śmierci, chociaż to wyczerpuje się z ammo szybko. Wyrzutnia rakietowa pisze muzykę do bombowych przebojów w pewnej odległości, chwila pistolet towaru jest odpowiedni dla drugorzędnych wrogów i koszmarnych ostatnich stojaków. (I co do BFG 9000 - ty będziesz musieć czekać trochę przed tobą zaczynać uzbroić to, ale oczekiwanie jest bardzo warte to.)

Tylko theres żadna potrzeba by martwić się że Doom 3 jest jak wolny jak spliner cela - ledwie minuta upływa na zewnątrz wściekły wymiana z hostiles z jakimś sposobem demoniczny beastie, chochliki, Hellknights, i Archviles są całym grzbietem do wstrząsu i respektu ty z viscerally wstrząsające ataki, i nieskończenie długi strumień zombich i zatapiających brud daje ci dostatek żuć (i przeżuwać). Galeria z grotesquerie jest za wytworem wyobraźni prawie nieograniczonej horors - pająki które robią twoje ciało pełzają, niemowlę "cherubi" mutowany z szykownymi skrzydłami, i inny unamable przerażenie które atakują korytarze posiadanego spodu

ROZPOCZĄĆ TYSIĄC PC ZAKUPY

Wcześnie na gema, ty jesteś przydzielony zadanie biegnięcia sprintem na zewnątrz oszpeca obiekt (z szybko lotnicze uszczuplające puszki) w poszukiwaniu następnego korka powietrznego. To odbyło się tu ten i naprawdę zaczął zauważyć co ja zobaczyłem był grafiką superiorty tak nie równa obecna gorąca uczelnia lansuje jak daleki krzyk móc pasować. Kurz fruwał w koło martian powierzchnia i przyćmiona brązowy/czerwony barwa piasku i skręconego metalu zniszczonych struktur wszystko semed tak zupełnie prawdopodobnie brzmiący.

Każdy dźwigar, drzwi, i okno dodaje namacalną istotę na każdą scenę, i równy th \ e efekt z twój flashlight shinging do drakened kąt wygląda ridiculosly rzeczywisty - jak światło zalewa dzięki pokojowi, kołyszący się grzbiet andforth, cienie poronią doskonale; odkurzać cząstki łagodnie znosić do stożka latarki, niesamowicie widoczny. I te są sprawiedliwy podstawy z enviroment: właśnie czekać do ciebie wchodzić do dna piekła, i nurkować w jakąś z późniejszych masowych bijatyk, \. Doom 3, z całą należytą świadomością hiperboli, jest najlepszym patrzącym gemem ty kiedykolwiek zobaczyłeś.

Nie zadziwiający ty będziesz potrzebować gigantycznego systemu oddać te potwory w wszystkim ich intracetly z fakturą chwała. Tylko nie umiejętność grania z wszystkimi w Doom 3 jego wizualne czary maxed na zewnątrz jest naprawdę dobra wymówka by handlować w górę. A P4 3GHzwith Georce 5950- karta klasy przejrzy u nieźle. Jeden z naszego testu systemy miały geforce 6800 ekstremista i pobiegł flawlessly przy 1024x 768 z wysokim szczegółem. (Wyższy poziom jakości i uchwały jest dostępny, tylko PC przeciągnąć to dobrze isnt)nning z geforce4 MX karta i 512 Mb RAM, szczegół tekstury był wielki, chociaż gra była lekko bardziej wzburzona w oczkach.

Końcowy wynik: If Far Cry didnt przekonywać cię, wtedy skazywać 3 powinien - czas modernizować do następnej generacji 3D odłamek, albo równy cały nowy osprzęt, jest teraz.

DŹWIĘK, FURY...AND WYSTRASZY

Podczas ja oczekiwałem niezwykłej grafiki, to było efektami dźwiękowymi i dźwiękiem projekt który przyjął mnie zataczanie się. Kroki odbijają się echem spookily w dół sale; potwory wydają bloodcurling wrzaski; każdy przedpokój ma słyszalną kroplę groźby i strach. Doom 3 jest powodem do własnego dźwięku przestrzennego mówiący. Zbiorowe uderzenie przyzwoitego projektu ogólnie rzecz biorąc expierience hipokryzja przeceniony, zwiększanie pragnienia na włącznik na zewnątrz światła th ll, zamykać zasłony, uruchamiać korbą voulume, i niech siebie będziesz wystraszonym s***less.

I ty będziesz rzucany w prawo poza twoim miejscem. Ja nie będę niszczyć żadnej z skarpet tu, tylko tam byli przy najmniej cztery okazje gdzie i rzucił się z powrotem w y przewodniczyć. Wiodący najmodniejszy Tim wiltis jest w twojej głowie temu podobny phycologist - i po prostu kiedy hes niech ty myślisz ty możesz spuszczać twojego strażnika, on wsadza paranormalny majcher w prawo do twojego układu nerwowego.

Nawet gdyby strachy arent serce zatrzymywania, theres element stały, gotowanie na wolnym ogniu niepokoju na absolutnie każdym kroku. Ty zasadniczo do wystawianie siebie 20 godzina cariac wydarzenie. Chwilami, śmierć przyniosła cukierek, momentery wytchnienie z bać się skropionego rzęsiście chaosu.

Zombi zadręczył stację kosmiczną jest przyprawiający o gęsią skórkę dość, tylko około pół o wiele z powodu gry ty szyjesz teleporteraided wyznaczać objazd do piekła. Całe zdolności gry zmieniają całkowicie - gdybyś ty pomyślał ty byłeś w koszmarnych cieśninach wcześniej, ty teraz znajdujesz siebie piłki wysuszające koszmar netherworld. (Z żadnymi broniami!)

Ono jest wszystkim poprzedzanie kolana pukanie klimatyczny spelunk do archealogical rujnuje poniżej oszpeca spód gdzie ty wstępujesz do ostatniej ostatecznej rozgrywki przeciwko złoczyńcom wśród resztka poległych martian cywilizacja. Jak ogromne przerażenie lifter zejdzie tak agonizingly wolno w ciemność, ty możesz znaleźć się jako ja zajął się, przeklinanie na zewnątrz głośno przy nędznym luku towarowy ta gra dokucza ci.

Robi fatum 3 nie mieć żadnego missteps może sprawiedliwi jeden; jego attemps przy humorze macać wyjście miejsca. są paru kulejące bieganie gagas: PDA spam i uber-nerdy sznurek poczt elektronicznych między członkami z roleplaying klub. (Spam knebel w rzeczywistości staje się zagadką która wymaga byś ty wyskakiwał z gry i wykorzystania ty przeglądarka www uważać kodeks. Hę?) Na jednym przerażającym przypadku, ty równa równa stać się wygódka w tounge-in-cheek dyrektywa obok arcvillian Dr. Betruger, na radzenie diabłom wcielonym stosownie o wiele przygotować dziewicze poświęcenia. Te wiotkie żarty serwer jedyny pozbyć się mnie z gier ostrożnie skalibrować strach szyć na maszynie.

Tylko nie żadna sprawa: odpoczynek jest całym dynamitem. Doom 3 zaniósł mi 23 godziny kończyć na średniej trudności sceneria. (Dla wszystkiego te kto rzekomy że gra skończyłaby się za kilka godzina- ty couldnt być gorszym.) I dla te 23 godziny, ty chcesz nigdy expirience pochmurny moment. Albo równy mniej niż hipnotyzowanie jednego. Doom 3 jest arcydziełem formy artystycznej - zostawanie wierny szaleńczemu dziedzictwu po fatum seria, chwila ambitnie dochodzenie nowy hieghts i walnięcie w dół drzwi następnej generacji z PC shooter. Pręt jest podnoszony. Okresy wynajmu zobaczą się z kimś jeszcze wspinać się nad to- Dan Morris

30.07.2004
14:45
smile
[9]

Esqualante [ Jyhad Baghadyr ]

respect!

30.07.2004
17:39
[10]

mar-rol [ Konsul ]

mam jeszcze jedno... nie chcielibyscie żeby ktoś tak tlumaczyl instrukcje np formatowania dysku albo pisania programów:-)

ęęłęóWARNING: Jacyś psujący przed sobą! Jeśli nie chcesz znać jakiegoś z sekretów Doom 3, czytania na własne ryzyko.

SĄD OSTATECZNY 3

WORLD - EXCLUSIVE PIERWSZY RECENZJA

Zaczekałeś lata. Teraz zaczekaj jest nad. Pecet Gamer był jedynym opublikowaniem w świecie, by przejrzeć Doom 3 pęknięcie - drugi, gdy id zadeklarował to "Zrobiony." Myśleliśmy, że my byliśmy gotowi...

Wyłączyć światła. Dostań się otocz - wydaj dźwięk mówców na miejscu. I powiedz do widzenia do zdrowia psychicznego przez następne 20 nieparzyste godziny. Faceci w Software id są słynący z dostarczania gry, że "kiedy to jest zrobione" - i my jesteśmy tutaj, by powiedzieć tobie, że ten Doom 3 nie tylko jest zrobiony, to jest ogłupiające.

Iks, który gra otwiera z twoim nadejściem w Mars Research Facility masywnego United Corporation Aerospace. To jest rok 2145 i ty jesteś Marine niedawno wyznaczonym do szczegółu bezpieczeństwa udogodnienia. Dla pierwszy 15 minut,ty nawet nie jesteś wyemitowany broń - działanie rozwija się w tempie pamiętającym otwarcia Half - Life, ponieważ dostajesz się skierowany dookoła budynku bezpieczeństwa i oglądasz jakieś elementarze wideo na twojej nowej pracy i nowym domu. W tym inauguracyjnym czynie, ty jesteś zaznajomiony z twoim osobistym asystentem cyfrowy, wich będzie twojego bezcennego throughtout interfejsu reszta gry. Używając to zręczne urządzenie, możesz pobrać informację od PDAs innych ludzi jako spotykasz się z nimi, dodając kody, klawisze skrótu i email, którzy zawierają decydującą informację, za którą będziesz potrzebował postępować przez 28 map, by pójść. Here's co ty naprawdę spen tych pierwszy 15 minut robiących: gawking. To jest twoja szansa, by wchłonąć pełny szok grafiki magnificant, którą silnik położył oszałamiającemu użyciu. Enviroments jest ogromną skalą i pakuje się z szczegółem. Podstawa jest przekonującym Mars Station - mniej daleko - przyszłe projektowanie niż postmodern depressingly zbiorowy park. To czuje się żył - w także - od skórnych magazynów rozrzuconych na stołach kuchenki do najpaskudniejszego w publicznym reszta - pokój muszle klozetowe.

Ale nie wkrótce robią dostajesz się ukierunkowany z twoim biegiem - i z bardzo chłodnymi lekarstwami modelować to pozwala tobie przestawić tylko o jakimś przedmiocie w miejscu - wtedy wszystkie zerwać się piekła. Dosłownie.

Podstawa jest wbita przez shockwave szatańskiej siły i immediatly odkrywa, że prawie evryone dookoła ciebie zamienił się w zombie jedzenia ciała - z bezmyślnym oddaniem do snacking na tobie. Gorszy jeszcze, podstawa została najechana przez hordę koszmarnych demonów. Uciął od twoich Marines faceta (i dumnie kroczony przez trochę ich dobrze zbrojonych wersji zombie!), masz tylko łącze comm z twoim cichym ludzkim Sarge skierować ciebie do bezpieczeństwa

AND SĄDU OSTATECZNEGO WTEDY JAKIŚ

Dla tych oczekiwań "klasyczny" biegnij i na broń gra Doom, duże zaskoczenie może być tylko jak substanial, którym ta gra jest. Jeśli spróbujesz zapłonąć przez jakąś z tych 28 misji będziesz upokorzony. Zamiast jedyna trasa, by uzyskać dostęp do jest powolna i mocna jedna, trzymając się cieni, przeszukująca każdy kącik i crany dla zdrowia, amunicji i klawiszy skrótu i ogólnie rozwijająca jako methodicaly jako możesz.

Też dostałeś zrozumieć wydarzenie czego. Ponieważ robisz twój sposób przez różne poziomy podstawy, pilot jest ujawniony przez PDAs, którego podnosisz się i w rozmowach breif z mało NPCs, którego werent "obrócił się" przez szatański atak. Aby zrobić twój sposób przez nieuchronnie przypieczętowany - poza drzwiami włazu między poziomami, będziesz musiał przeczytać przez email to postępująco ujawnia konspirację proporcji apokalipsy - niegodziwy plan phsycotic Dr. Betruger, naukowca cheif UACs, wypaczył teleportion, by otworzyć portal do psiakrew - jak demension. (Och i, jeśli ty zawiadomienie didnt Dr. betruger jest też ostry na przetransportowywaniu jego armii zatraceńca do ziemi.)

Bieg jest absolutną premią. Wszystkie stare bronie Doom wracają, ale wartościowo racjonują i z kiedykolwiek zapas windling amunicji dla każdego. Dubeltówka jest twoją podstawową w zamkniętym młotku sanek, kiedy karabin ataku jest twój najlepiej w dół wymiany korytarza z uzbrojonymi marynarzami zombie. Chaingun dostarcza ciężkiego przebijaka dla tych gorączkowych okazji kiedy potrzebujesz wrzasnąć "POZWALA ROCKKKK!" Karabin plazmy był moim osobistym fav, dealin płynie ognistej niebieskiej śmierci, chociaż wybiega z szybko. Wyniki wyrzutni rakietowej dewastujące uderzenia w pewnej odległości, kiedy pistolet towaru jest odpowiedni dla mniejszych wrogów i zdesperowanych ostatnich stojaków. (I co do BFG 9000 - będziesz musiał czekać trochę zanim dostajesz zbroić się to, ale czekać jest zdrowy warty ten.)

Ale theres żadna potrzeba, by zmartwić tego Doom 3 nie jest tak powolną jak spliner komórką - ledwie minuta mija bez wściekłej wymiany hostiles z jakiś sposób demonicznym beastie, chochlikami, Hellknights i Archviles jest wszystkimi plecami, by wstrząsnąć i wzbudzić strach ciebie z viscerally zgrzytającym ataków i niekończącego się strumienia zombie i przedziurawiającym nasties daje ciebie w zupełności zastanawiać się dalej (i zastanawiać się w górze). Galeria groteski jest produktem prawie bezgranicznej wyobraźni dla horors - pająki, które robią twoje ciało pełza, niemowlę "cherubini" zmutowali z skrzydłami muchy i innymi terrorami unamable, które niszczą korytarze opętanej podstawy

ABY WYPUŚCIĆ TYSIĄC PC PURCHASES

Wcześnie w grze, ty jesteś dawany zadanie do wykonania z biegnięciem sprintem na zewnątrz Facility skaz ( z szybko opróżnianiem puszek powietrza) w poszukiwaniu następnej śluzy powietrznej. To było tutaj, że i naprawdę zaczął zauważyć co I widziałem był superiorty grafiki to nie nawet aktualne gorące techniczne witryny jak Far Cry mógłby pasować. Kurz przedmuch dookoła powierzchni martian i apatyczny brązowieje / czerwona barwa piasku i poskręcanego metalu postrzępionych struktur wszystek semed tak doskonale wiarogodny.

Każdy dźwigar, drzwi i okno dodaje namacalną substancję do każdej sceny i nawet th \ skutek e twojego shinging latarki do kąta drakened spogląda ridiculosly prawdziwego - jako lekkie powodzie przez pokój , huśtając z powrotem andforth, cienie są rzucone doskonale; cząstki kurza delikatnie dryfują do stożka światła błysku , eerily widocznego. I te jest tylko podstawa enviroment: tylko zaczekaj, aż wchodzisz do głębokości piekła i skaczesz do wody do trochę później masowych utarczek,\. Sąd ostateczny 3 jest, z wszystką spowodowaną świadomością hiperboli, najlepiej spoglądającą grą, którą kiedykolwiek zobaczyłeś.

Nie zaskakiwanie ciebie nie będzie potrzebowało, by olbrzymi system oddał te potwory w wszystek ich intracetly teksturowanej sławie. Ale zdolność, by zagrać Doom 3 z wszystkim jego wizualnym magicznym maxed jest naprawdę dobrym usprawiedliwieniem, by handlować w górze. P4 3GHzwith Georce 5950- karta klasy będzie wspierała u w porządku. Jeden z naszych próbnych systemów miał geforce 6800 skrajnego i biegł w sposób bez skazy o 768 1024x z wysokim szczegółem. ( Wyższy poziom jakości i zdecydowanie jest dostępny , ale PC, by prowadzić to dobrze isnt)nning z geforce4 MX karty i 512 Mb RAM, szczegół budowy był wielki, chociaż gra była trochę wzburzona w miejscach.

Linia dna: Jeśli Far Cry didnt przekonują ciebie, wtedy Doom 3 powinien - czas, by ulepszyć następnemu pokoleniu 3D chipa , albo nawet wszystkiego nowego rusztowania, teraz jest.

MOCNO, FURIA...I SCARES

Kiedy I oczekiwałem zdumiewającą grafikę, to były skutki dźwięku i wydało dźwięk projektowanie, które miało mnie kręcącego. Ślady odbijają się echem straszliwie w dół sale; wrzaski bloodcurling wyjścia potworów; każdy korytarz ma słyszalne kapanie groźby i strachu. Sąd ostateczny 3 jest powodem, by posiąść otoczyć wydać dźwięk mówców. Zbiorowe uderzenie wydaj dźwięk projektowanie w całości żargon expierience być przesadzony, dodawanie do pragnienia, by przełączyć z ll th świeci, zamykają zasłony, kręcą korbą voulume i pozwalają się być przestraszony s *** mniej.

I będziesz trzęsiony prawo z twoim siedzeniem. Nie będę psuł się jakiejś z skarpet tutaj, ale były co najmniej cztery okazje, gdzie i pchnął z powrotem w krześle y. Projektant prowadzenia Tim wiltis jest wewnętrzny twoja głowa jak phycologist - i tylko kiedy hes pozwolił tobie myśleć, że możesz obniżyć twoją straż, on wtyka psychiczne prawo majchra do twojego systemu nerwowego.

Nawet kiedy zatrzymanie serca arent przerażeń , theres stały, gotując niepokój na wolnym ogniu w każdy krok. Ty zasadniczo poddający się 20 godziny cariac epizodowi. Czasami , śmierć przyniosła słodki, zawieszenie momentery od strachu zmoczyło okaleczenie.

Zombie nękał stację kosmiczną jest pełzający wystarczająco , ale o środkowej drodze przez grę robisz teleporteraided zbacza do piekła. Cały czuje się odważnych zmian zupełnie - jeśli myślałeś ty byłeś w zdesperowanej cieśninie wcześniej, teraz znajdujesz się w piłkach wysuszających netherworld koszmaru. (Z żadnymi broniami!)

To zupełnie doprowadza do kolan uderzający klimatycznego spelunk do ruin archealogical pod skazami podłymi, gdzie wchodzisz do końcowego odkrycia kart przeciw złoczyńcom wśród reszt opadłej cywilizacji martian. Ponieważ masywny podnośnik strachu schodzi tak dręcząco powoli do ciemności, możesz znaleźć się jako I zrobiłem, przeklinanie z głośnym w ponurym chwycie tej gry ma ciebie.

Doom 3 mieć jakieś fałszywe kroki być może tylko; jego attemps w humorze czuje się sposób nie na miejscu. jest kilku kulawego bieżącego gagas: Spam notatnika elektronicznego i uber - nerdy sznur email między członkami klubu roleplaying. ( Knebel spam właciwie staje się łamigłówką, która wymaga ciebie wyskakiwać z grą i używają ciebie przeglądarka sieci, by znaleźć kod. Huh?) In jednym przerażającym przykładzie, nawet nawet stajesz się tajny w tounge - w - dyrektywa policzka przez arcvillian Dr. Betruger, doradzając zatraceńców na właściwej drodze, by przygotować dziewicze ofiary. Te bezwładny serwer żartów tylko zrzucić mnie z grami ostrożnie skalibrowała maszyna strachu.

Ale obojętnie: Reszta jest zupełnie dynamitem. Sąd ostateczny 3 wziął mnie 23 godzin, by uzupełnić na średnim ustawieniu trudności. (Dla wszystko tych, który puścił pogłoskę, które gra była nad w kilka godzin - ty couldnt być niewłaściwy.) And przez tych 23 godzin, nie chcesz nigdy expirience apatyczny moment. Albo nawet mniej niż hipnotyzujący jednego. Sąd ostateczny 3 jest arcydziełem formy artystycznej - pozostając prawdziwy do szalonego zapisu serii Doom, kiedy ambitnie docierając do nowego hieghts i waląc w dół drzwi następnego pokolenia strzelca PC. Bar jest podnoszony. Pozwala widzieć, jak ktoś inny wspina się przez it ten - Dan Morris

30.07.2004
17:40
[11]

Kurdt [ Kocham Olkę ]

Przetłumaczyłbym ci, ale tam są spoilery więc Sorry Winnetou.

31.07.2004
16:50
[12]

krzynier [ Mów mi Krzynio ]

DOWN

© 2000-2021 GRY-OnLine S.A.