--> Archiwum Forum
Zhivago [ Pretorianin ]
Pomozcie z angielskim (Phrasal Verbs)
Kurcze,mam dzisiaj poprawke i wiem,ze frejzale beda.Pomozcie.Trzeba zastapic frejzala innym slowkiem np:
carry out-exetucte
back up-keep copies of
itp...
a teraz frejzale:
break down-
fill up-
key in-
log off-
log on-
play back-
plug in-
power up-
run on-
set up-
shell out-
swich off-
warm up-
set up-
try out-
hadn in-
look up-
look for-
Z gory dzieki za pomoc
Filevandrel [ Dyżurny Filet Kraju ]
ja tam mogl bym ci sporą częśc przetłumaczyć co najwyżej
*Ghost_In_The_Fog* [ Konsul ]
link ponizej prosze bardzo:) ustawiasz wpisujesz i masz gotowe :)
Zhivago [ Pretorianin ]
No dobra....przetlumaczyc to pikus....ale zastapic innym slowem angielskim
*Ghost_In_The_Fog* [ Konsul ]
o qwa:P niedoczytalem do konca:| sory tutaj niepomoge:|
Klemens [ Generaďż˝ ]
break down- to stop working, fail, lose control and start crying
fill up- to become or to make sth full
key in- hmmm, to put information by using a keyboard( nie jestem pewien)
log off- to finish using
log on- to start using
play back- hmmm, to turn on the material recorded before
plug in- hmmm, to connect, to place sth in sth??
power up- to give power, activate(??)
run on-
set up- to start, establish
shell out-
swich off- to disactivate( rozumiem, ze swiTch off)
warm up- to prepare for sth
try out- to test
hadn in- to give sth???( rozumiem, ze hand in)
look up- to raise eyes, to improve, [look sth up - to seek an information, to check]
look for- to seek
captain_nemo [ Generaďż˝ ]
nie bawcie sie w polskie slowniki bo sa czesto z bledami i bardzo niekompletne, oto link ktory powinien pomoc
https://dictionary.cambridge.org/ <- jak narazie najlepszy slownik online jaki znalazlem !
kiowas [ Legend ]
break down - dzielic, rozbijac, psuc
fill up - wypelniac, napelniac
key in - wpisac za pomoca klawiatury
log off - wylogowac sie
log on - zalogowac sie
play back - odtwarzac
plug in - wlaczyc
power up - zwiekszac
run on - dziac sie dluzszy czas
set up - zakladac, wznosic
shell out - bulic (placic) za
switch off - wylaczyc
warm up - rozgrzac
try out - wyprobowac
hand in - oddawac
look up - podnosic wzrok, spogladac w gore
look for - szukac
Wg Collinsa i Longmana.
^Piotrek^ [ Toilet Tantalizer ]
kiowas ---> pan też nie czyta poleceń :)
Zhivago ----> słuchaj się Klemensa, dobrze prawi :)
kiowas [ Legend ]
Shit, a tyle sie nameczylem :)))
To z tych co Klemens nie uzupelnil:
run on - happen for a long time
shell out - pay for something
hand in - give back
Zhivago [ Pretorianin ]
Panowie....dziekuje Wam bardzo!!