--> Archiwum Forum
Sayyadina [ Chor��y ]
Francuski --> opis siebie :>
Heh... no wiec gwoli wyjasnien. Z francuskiego jestem dupa do kwadratu (delikatnie mowiac) a jutro pisze sprawdzian.. jesli nie napisze na 5 to.. ekhem.... pobede sobie rok dluzej w szkole... domyslacie sie ze tego nie chce. [jak ja lubie owijac w bawelne i dlugo dochodzic do sedna sprawy :D]..
A wiec... mam napisane kilka zdan o sobie. Nie wiem ile jest w tym bledow bo z moja znajomoscia tego jezyka moze ich w ogole nie byc lub tez moga byc same bledy. Wklejam to co udalo mi sie wysmarowac:
Je suis la fille grande et jeune. J’ai les yeux bruns et les cheveux noirs, longs. J’aime beaucoup /de l’habit noir/port les CIUCHY noires/. Je porte des boucles d’oreilles toujours. Je ne porte pas des lunettes et une moustache :). J’habille la jupe rarement. Je préfére le pantalon.
Je suis la fille paresseux, plutôt intelligente et trop compliquée. Je suis méchante mais avec le sens de l’humour. Je suis très sincère. J’ai une forte personnalité.
Prosze o poprawienie bledow i podrzucenie jakichs pomyslow... co jeszcze moge napisac tudziez zmienic w obecnym tekscie :>.
Sayyadina [ Chor��y ]
grrr.... i oczywiscie zapomnialam... wie ktos jak po francusku sa CIUCHY? w jezyku potocznym...
i jak widze moje e z apostrofem na lewo zostalo zaminione (w tekscie) na è
Edwin [ Final Fantasy XI Player ]
rozumiem Twoja pozycje :) jakbym znal francuski to bym Ci pomogl ale sry:) zrobie przyslowiowy UP :) popytam znajomych mzoe ktos zna moze jeszcze sie odezwe :) trzymaj sie moze ktos inny Ci pomoze
Sayyadina [ Chor��y ]
Edwin --> no dzieki :). Kazda pomoc sie przyda... nawet w UP'owaniu :D
Sayyadina [ Chor��y ]
:>
Sayyadina [ Chor��y ]
francuski... taki wspanialy i piekny jezyk... przy tym niesamowicie romantyczny... nie wierze ze nie ma na forum nikogo kto moglby mi pomoc :>
Marksman [ Promyk ]
Taaak... wspaniały i romantyczny... pod warunkiem że nie męczysz się z nim od jakichś... hmmm... 7 lat i nadal nic z niego nie wiesz... ja błędów nie widzę, ale ja jestem z franca lewy...
Sayyadina [ Chor��y ]
Marksman --> ja ucze sie od 2 lat ale do tego jezyka.... tego nie mozna sie nauzcyc... albo ma sie we krwi albo nie.... najwyrazniej moja krew nie siega tak daleko za zachodnie granice i niestety ale francuski to da mnie czarna magia
Marksman [ Promyk ]
Dodaj jeszcze gdzieś:
Je suis polonaise et j'habite a (z akcentem)... (nazwa miejscowości). J'aime:..., Je deteste..., i wymieniać... pozatym nie wiem jak Ci pomóc...
Marksman [ Promyk ]
Je suis etudiante a (nazwa szkoły)
J'ai (wiek) ans..
Jak moge w czymś jeszcze pomóc to tylko pisz w czym...
Sayyadina [ Chor��y ]
hmm.. no wlasnie nie mamy tam pisac takich prosty rzeczy :P... to juz bylo wiele razy przerabiane. tylko opis zewnetrzny oraz cech charakteru...