tom [ Pretorianin ]
kto zna angielski (dobrze) prosze o pomoc
mam na zadanie napisac z angielskiego wypracowanie na 150 slow na temat co sie podaje do jedzenia i jak to wyglada w polsce ( moze byc na roznych imprezach, libacjach,imieninach, w restauracji ) troche glupi temat sam niewiem co bym napisal po polsku a co dopiero po angielsku, prosilbym o pomoc ( napisanie mi tego pllllllliiiizzzzz ,na poziomie podstawowki lub nizej ) lub podanie linka gdzie cos takiego moge znalezc a najlepiej znajde....
zalezy mi na czasie tak do czwartku wieczorem bo w piatek musze oddac
fistik [ I'm FLASH'ed ]
napisz to po polsku to mysle ze z przetlumaczeniem nie bedzie az tak duzego problemu :)) wspolnymi silami sie jakos uda...
Voytas_WRC [ Rajdowiec ]
===> tom, powiedz mi do, której klasy chodzisz. Ja jestem teraz w maturalnej i mam ferie, więc może mógłbym coś dla Ciebie skrobnąć :/ Sprecyzuj dokładniej na jakim poziomie to ma być. Aha ostrzegam, że mogą wystąpić błędy gramatyczne :))
tom [ Pretorianin ]
do 3 LO ale poziom jest taki e mo zesz pisac jak dla czwartoklasisty (podstawowki) p.s kumpel np. pisze jak ze swoimi kolegami na rynku je bagietke i popija winem ale ma tylko 20 slow:)
tom [ Pretorianin ]
moze macie cos w podrecznikach do angielskiego na ten temat wazne zeby bylo o jedzeniu reszta to moze byc jakas sciema
fistik [ I'm FLASH'ed ]
tom --> wysil sie i napisz to po polsku. Nie chce napisac ani za dobrze, ani za badziewnie :))
Voytas_WRC [ Rajdowiec ]
Tom, od razu zaznaczam, że pisałem to trzymając w jednej ręce pizzę i oglądając mecz idei z jakimiś makaroniarzami :)) No to jedziemy: One of humans general need is food. In every different places in the world, we can find very interested meats, vegetables, fruits or something to drink. For example in China people like spicy rice, fried vegetables, but in Italy the favourite meal is spaghetti or pizza pepperoni. Of course everyone know that everything what has good taste isn`t very healthy for us. In the States people don`t have a lot of free time, and they prefer meals easy to make. But what can they do in 15 minutes? The answer is simple- frosty food. The americans don`t realise what can do high-fat meals. It kills them from inside! Luckely for us, in Poland we have different situation... no i tutaj sobie napiszesz co się je w Polsce :))) Mam nadzieję, że choć trochę Tobie pomogłem. Resztę to napisz na kolanie przed lekcją :P
_yazz_aka_maish [ Generaďż˝ ]
Voytas aż się głody z deka zrobiłem idę coś zjeść (do macdonalds przecież kompa na długo nie zostawie;))
Voytas_WRC [ Rajdowiec ]
hehehe ale to co napisałem to smuty :)))) No ale chyba się na coś przyda. ===>_yazz_aka_maish wiesz jakie jedzenie jest w McDonalds? High fat food :))) Więc uważaj!
_yazz_aka_maish [ Generaďż˝ ]
Nieważne ale tak na mnie podziałalo że już mam odgrzany obiadek na stole z tym McDonalds żartowałem nie byłem tam ze 2 lata ale jak na złość pod samym domem mi KFC zrobili i jak mi sie nie chce iść wchodzić na góre do chaty to do KFC uderzam...
tom [ Pretorianin ]
Voytas_WRC ---> ty to masz talent do angielskiego ale jak bys napisal co sie je w polsce to bym nie płakał ;) ale powinienem sobie poradzic p.s. a czy z niemieckiego tez jestes taki dobry ( bo jakby co mialbym sie do kogos zwrococ heh) p.s.2.dajesz korypetycje jak tak to ile a jak nie to pomysl otym
tom [ Pretorianin ]
????co tu sie stalo????
bartek [ ]
Heh moderatorzy wymazali polowe postow :-)
sgt.Horwath [ Chor��y ]
Wszystko jest fajnie ale tekst Voytasa zawiera pare bledow. Popraw je to dostaniesz 5+;) Czasami nie sa to bledy gramatyczne ale natury czysto stylistycznej. we can find very interested meats--------->we can find very interesting meat In every different places in the world-------->In every different place in the world Of course everyone know that everything what has good taste isn`t very healthy for us----------------->Of course everyone knows that things which taste good aren't very healthy for us The americans don`t realise what can do high-fat meals------> The Americans don't realise what a high fat meal can do. Luckely for us, in Poland we have different situation---> Luckely for us, in Poland we have a different situation. Jest jeszcze pare mniejszych bledow ale nie jestem co do nich pewien. Jestem tylko uczniem;)
Anek [ Generaďż˝ ]
pytanie: dlaczego wymazano z tego watku 3/4 postow z wczoraj? rozumiem, ze mozna byloby usunac posty w jakis sposob obrazliwe, ale nie widze tutaj rowniez mojej wymany zdan z eeve, skadinad przyjacielskiej. prosze o wyjasnienia.
eeve [ Patrycjószka ]
Anek ---> zawsze mozemy rozpoczac pogawedke na nowo ;)32 sgt.Horwath ---> ja bym do twojej porpawy dorzucila zamiast meat -> kinds of meat (jesli juz) i zamiast Luckely -> Luckily kilka drobiazgow Ci jeszcze umknelo, ale nie sa to wielki byki wiec sie do nich nie przyczepie :))
Anek [ Generaďż˝ ]
eeve - ja tam w takim razie wole maile pisac do ciebie, tego nikt mi nie wytnie;))
tom [ Pretorianin ]
spoko, spoko ale jakbyscie mogli napisac co sie je w polsce to bylby luzik dolaczyl bym do Voytas_WRC i by bylo spoko wypracowanie
eeve [ Patrycjószka ]
W Polsce je sie bigos, kielbase i pierogi :)
tom [ Pretorianin ]
eeve --> nierobi , narazie mam powyzej 120 slow + twoje 8 to zamlo i jeszcze jedna rzecz ---przydalo by sie jeszcze po angielsku
tom [ Pretorianin ]
no nierobcie mi tego
eeve [ Patrycjószka ]
Tom, to przyslij mi swoja prace na maila to jak mi czas pozwoli to ci do niej conieco dopisze... tylko napisz dokladny temat pracy i na ile ma byc slow i tak dalej...
eeve [ Patrycjószka ]
swoja prace, tzn to co juz masz
tom [ Pretorianin ]
mam to co napisal Voytas_WRC z poprawionymi bledami teraz potrzeba mi napisac cos o polskim jedzeniu przynajmniej 30 slow
tom [ Pretorianin ]
a wiec to jest moja wersja beta wypracowania: Eating is inseparable element of life. But in many countries it is something more than just appeasing energetic demands. It is part of culture, developed by many hundred years old tradition. That is why we have so many different eating habits and kitchen in different countries. Influenced by climate conditions and affected by richness of natural resources, they achieve nowadays appearance. For example in China people like spicy rice, fried vegetables, but in Italy the favourite meal is spaghetti or pizza pepperoni. Of course everyone knows that things which taste good are not very healthy for us. In the States people do not have a lot of free time, and they prefer meals easy to make. But what can they do in 15 minutes? The answer is simple- frosty food. The americans do not realise what can do high-fat meals. It kills them from inside! In Poland we have different situation. Ourkitchen has something in common with other countries in Central Europe. We use to have 3 meals a day, we eat a lot of meat, fat, potatoes, vetable soup, tomato soup, ham, eggs, mixed salad and the original Polish bread. But in comparison with Mediterranean regions, our eating habits and kitchen are totally different. ok.219 slow