--> Archiwum Forum
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
Spolszczenie do KotOR
Czy mozna sciagnac spolszczenie do KotOR??Swoje przypuszczenia lub doświadzczenia wypisujcie tutaj!!
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
czy ktos wie czy mozna sciagnac z neta PL do Star wars Knights of old republic??
wysiu [ ]
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
zaniemowiles??
wysiu [ ]
Nie, dalem linka do spolszczonej wersji KOTORa. LEM wydal polska wersje, latki spolszczajacej nie ma, a jesli jest, to jakas piracka - poczytaj FAQ.
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
a wlasnie wpadles na to.Jest kolesie sami zrobili juz trzecia wersja ,dzisiaj sciagnalem ja (łatke)z torrenta.kolesie pisza ze sa pl znaki , skladnia itd,ale nie wiem jak wyglada efekt koncowy bo jeszcze na niej nie gralem
QQuel [ Master of Puppets ]
Trza było poczekać i kupić polską wersję językową, jest w każdym sklepie z grami (chociaż jak znam życie to masz piracka wersję, więc po co ja się produkuję)...
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
no wlasnie . trza bylo poczekac jak juz nie moglem wytrzymac... tak to dopiero teraz gralbym w kotora a tak to trza bylo sie troche pomeczyc nie wykonac kilka questow i tyle gra skonczona.aha i nie syp syfu na ludzi jesli nie jestes tego pewien.kotora mam org
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
jaby ktos chcial link to na gg jak dam publicznie to ta strone zablokuja .
QQuel [ Master of Puppets ]
Org.? I od tamtego czasu się męczysz? Nie wierze....
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
nie od tamtego czasu JUZ 2 RAZY PRZESZEDLEM GRE MOWILEM ZE BYLO TYLKO TROCHE TRUDNIEJ!!!
Johnn [ Ghoul ]
Bobuch ----> Jezeli faktycznie jest to zrobione spolszczenie przez fanow to mozesz bez obaw zamiescic linka i nie moga ci tego usunac. (znaczy moga, ale to bylo by nieladnie z ich strony :) )
Chetnie bym se tez sciagnol. Jak nie chcesz podawac tutaj to wyslij mi linka na gg, ok?
superzabijaka [ Konsul ]
spolszczenie jest banalnie prosto zrobić:)
Idźcie do kogos kto ma wrsję PL i zgrajcie sobie pliki:
dialog.tlk oraz patch.erf
Zpatchujcie kotora angielskiego do 1_03 i wklejcie owe pliki, (zamieńcie )
Ja mam tak zrobione i mam 100% spolszczenie, z polskimi znakami innym stuffem. Jeśłi macie orginalną wrję angilelsą to nic w tym zlego jak pirata to sami sobie odpowedzcie. Chociaż pirata nie mam sposób ten działa również na nich.
Linków do plików nie daję bo to nielegalne, musicie je sobie sami zalatwić. Naprawdę wypuszczenie banalnie prostej do zrobienia latki jest ze strony dystrybutora "mamy cię w dupie drogi kliencie", ale jak widać są sprytniejsi:)
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
hej moglbys mi przeslac te pliki na maila, bo to spolszczenie ktore mam to da soe czasami odczuc ze jest ang np. niektorych nazw npc nie przetlumaczyli ale to pikus ale wolalbym takie spolszczenie "oficjalne" :P
Andrewlee [ BFXXJ ]
Ja bym za nic nie zamienil orginalnego, angielskiego KOTORa na polskiego..
Po prostu nie wyobrazam sobie ZADNEJ gry star wars po polsku.
Bobuch [ Kalesony Boga Wojny ]
No CO TY???!! to jest po prostu professional. slownictwo star warsowe zostalo zachowane poniewaz spolszczenie zostalo zrobione przez Fanów SW
MadM [ Centurion ]
Bobuch---> i co wysłał ci ktoś te pliki jak tak to prosze wyślij je mi
ps a morze ktoś inny będzie tak dobry i mi je wyśle?