GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Tekst do przetłumaczenia z angielskiego na polski...jakby ktos mogl...

01.05.2004
23:03
[1]

mateusz2 [ Senator ]

Tekst do przetłumaczenia z angielskiego na polski...jakby ktos mogl...

bylo to napisane na pewnym forum anglojezycznym jak sie pozbyc wirusa, jest mi to bardzo potrzebne ale niestety moj angielski jest marny :(
jakby ktos z was byl tak mily i to mniej wiecej przetłumaczyl tak zeby bylo wiadomo o co chodzi...
bede naprawde wdzieczny....
oto tekst:

I had the same problem on my desktop, booting Windows XP. On boot, instead of the logon screen, I got a message box from lsass.exe saying, "When trying to update a password, this return status indicates that the value provided as the current password is not correct." Then the system would restart itself, and re-display the message, over and over.

I was eventually able to recover as follows:

1. I installed a second bootable drive in the PC and booted into it. Then the first (bad) drive (now labeled D was visible under Windows explorer.

2. I copied all "Security" files from DWindows/repair into DWindows/System32/config .

3. The drive would now boot again, but since I originally had a password at login time, all files under "My Documents" came back as "Not accessible" when trying to access them.

4. To recover the "Not accessible" files -- all my documents! -- I downloaded and ran PC Inspector File Recovery (free from Download.com) which worked great.


z gory thx

01.05.2004
23:06
smile
[2]

tomirek [ ]

za duzo tego i nie chce mi sie czytac :) ale wrzucilem do English translatora - moze cie naprowadzi na rozwiazanie:

Na bucie, zamiast ekranu zarejestrowania się, I dostałem okno komunikatu od lsass.wykonywalne mówienie, "Kiedy próbując uaktualnić hasło, ten stan powrotu wskazuje, że wartość dostarczyła jako aktualne hasło jest nie poprawić." Wtedy system wznowiłby się i w sprawie - pokazywać wiadomość, ponad i ponad.

Byłem w końcu zdolny, by wyzdrowieć jak następuje:

1. który I zainstalowałem drugi inicjalizowalną jazdę w PC i obuł do tego. Wtedy pierwszy (zła) jazda ‹ teraz etykietowany D był widoczny pod odkrywcą Windows.


2. I skopiowałem wszystkiego "Security" układa dokumenty od DWindows / naprawy do DWindows / System32 / config .

3. którego jazda teraz obułaby znów, ale odkąd I pierwotnie miałem hasło w czasie zarejestrowania się, wszystkie pliki pod "My Documents" wróciły jako "Not dostępny" kiedy próbując uzyskać dostęp do ich.

4. wyzdrowieć "Not dostępne" pliki - wszystkie moje dokumenty! - Pobrałem i prowadziłem odzyskanie pliku Inspector PC (wolny od Download.com) który pracował wielki.

01.05.2004
23:08
[3]

mateusz2 [ Senator ]

heh...z tego za duzo nie da sie zrozumiec :D

01.05.2004
23:08
smile
[4]

bone_man [ Powered by ATI ]

tomirek --> ROTFL!!!!!!! Nie moge z tego translatora :PP

01.05.2004
23:13
smile
[5]

Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]

Miałem ten sam problem, uruchamiając Windows XP. Na starcie, na ekranie logowanie, mam wiadomość od lsass.exe mówiąca, "W momencie próby uaktualnienia hasła wyskakuje błąd że aktualne hasło nie jest prawidłowe." Wtedy system się restartował i od nowa wyświetlał ten sam błąd...

Zrobiłem coś takiego:

1. Zainstalowałem drugi dysk twardy i uruchomiłem z niego komputer. Wtedy pierwszy dysk był widoczny w Windows Explorerze.

2. Skopiowałem wszystkie pliki bezpieczeństwa z DWindows/repair do DWindows/System32/config .

3. Dysk wystartował jednak nie mogłem wejść do plików z "Moich dokumentów" - były one jako "Niedostępne" kiedy próbowałem je uruchomić...

4. Aby odzyskać "Niedostępne" pliki ściągnąłem i uruchomiłem PC Inspector File Recovery (za darmo z Download.com), który zadziałał świetnie.


Nie wiem czy jest dobrze, bo niektórych słów nie rozumiałem i starałem się wyłapać sens...Mam nadzieję że się przyda :)

01.05.2004
23:14
smile
[6]

Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]

tomir - lol :-)

01.05.2004
23:19
[7]

szymaniak [ Konsul ]

tomirek świetny ten translator :P Ale bzdety :P:P:P Przewodnik Syriusza opisał to dokładnie więc nie będe się męczył :P

01.05.2004
23:22
smile
[8]

tomirek [ ]

prawde powiedziawszy nawet nie przeczytalem tego co przetkumaczyl tylko skopiowalem i wkleilem :)

01.05.2004
23:22
smile
[9]

Rellik [ Kuciland seeker ]

Tylko to co wazniejsze przetlumacze bo inaczej to musial bym po slownik siegac...

1 Zainstalowalem drugi bootowalny naped w to (tak pisze :P).Wtedy ten pierwszy (zly/uszkodzony) naped (teraz costam D byl widoczny pod Windows Explorerem)

2 przekopiowalem wszystkie pliki bezpieczenstwa z DWindows/repair do DWindows/System32/config .

3 Teraz naped powinien sie teraz znowu zbootowac, ale od czasu kiedy mialem haslo podaczs logowania wszystkie pliki pod "moimi dokumentami" pojawialay sie jako " nie do wejscia" kiedy chcialem do nich wejsc (tlumaczylem doslownie bo nie wiedzialem za bardzo jak to zinterperetowac :( )

4 aby odzysakc te pliki do ktorych nie dalo sie wejsc -- wszystkie moje dokumenty to byly!!-- sciagnalem z netu i odpalilem PC Inspector File Recovery ( za darmo do sciagniecia pod download.com) ktory działa swietnie.


mam nadzieje ze pomoglem

01.05.2004
23:26
smile
[10]

tomirek [ ]

BUHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!!!! Wlasnie przeczytalem to co wkleilem z translatora

02.05.2004
14:49
[11]

mateusz2 [ Senator ]

dzieki wielkie :D

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.