--> Archiwum Forum
kameleon___ [ Pretorianin ]
blad w nokii?
tak sobie wszedlem w spis polaczen w n5510 no i zauwazylem ze jest tam chyba blad. chodzi mi o pozycje "polaczenia nie odebrane". nie powinno byc czasem "polaczenia nieodebrane", w koncu to jest przymiotnik - jakie? nieodebrane, tak samo jak np. ksiazka - jaka? nieprzeczytana.. czekam na wasze komentarze
wysiu [ ]
No blad zrobili. I co tu do komentowania?
Morbus [ - TRAKER - ]
kameleon___ czy Ty naprawde ne masz wiekszych problemow ?:D
Piotrasq [ Seledynowy Słonik ]
Zamiast się cieszyć, że ktoś się interesuje językiem ojczystym, to wy się czepiacie.
Ech...
Father Michael [ Padre ]
Jesli byla wyprodukowana przed reforma jezyka to nie jest blad :). Tyle, ze nie wiem kiedy reforma byla ;)
bit89 [ Pretorianin ]
Myślę , że zamiast rozmyślać nad takim bladem , zacznij uczyć się pisać polskie litery na komputerze.
gacek [ Litzmannstadt ]
>>>>>>>>>.
Morbus [ - TRAKER - ]
gacek mam nadzieje ze Twoj stopien nie odnosi sie do tego zdjecia :D
kameleon___ [ Pretorianin ]
Jesli byla wyprodukowana przed reforma jezyka to nie jest blad :). Tyle, ze nie wiem kiedy reforma byla ;)
tutaj chodzi o przetlumaczenie tekstu w tej pozycji a nie o wyprodukowanie nokii
czyli jak? mam racje ze jest blad czy to moze ja sie myle?
vult-q3 [ Konsul ]
bit89 - juz lepiej pisac bez ogonkow niz pisac "blądem" :|
SoulHunter [ Bad Boy ]
w mojej noki też tak jest
TheAnswer [ Quetzal ]
U mnie w noki 3510i jest ok.
FalconTm [ Generaďż˝ ]
Partykułę nie jako zaprzeczenie piszemy łącznie:
z imiesłowami przymiotnikowymi (czynnymi i biernymi), niezależnie od tego, czy użyte są w znaczeniu przymiotnikowym (przykłady a), czy czasownikowym (przykłady b), np.
a) nieoceniony pracownik (bezcenny, zasługujący na najwyższą ocenę), ale także
b) skok nieoceniony jeszcze przez jury konkursu (taki, którego nie oceniono),
a) niezapomniane wrażenie (nie dające się zapomnieć), ale także
b) niezapomniany przez ucznów zwyczaj,
a) nieopisane trudności (nie dające się opisać), ale także
b) miejsca nieopisane w książce (takie, których nie opisano),
a) Przyśnił mi się mój nieżyjący dziadek, ale także
b) Człowiek nieżyjący w Japonii nie zna strachu przed trzęsieniem ziemi.
Gdy imiesłów użyty jest w znaczeniu czasownikowym, dopuszczalne jest jednak stosowanie pisowni rozdzielnej.
Do grudnia 1997 roku imieslow czasownikowy pisano wylacznie oddzielnie.
Rgds
Dark Dercon [ Centurion ]
lol