Dayton [ Generaďż˝ ]
Jak rasowo po angielsku nazywa sie informatyk ???
Tak jak w temacie w liscie prac nie moge nic znalesc co by sie moglo chociazby w jakis sposob kojarzyc z informatyka, moze mi ktos podpowiedziec ?
Bregan a.k.a. Czapajew [ Senator ]
Nie ma jednego słowa odpowiadającego informatykowi.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-04-19 00:58:29]
wysiu [ ]
O ile wiem, nie ma dokladnie odpowiadajacego słowa.
Luremaster [ Siewca Zagłady ]
Sprobuj cheater albo n00b
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Nie chcę Cię wprowadzić w bląd, ale po angielsku są chyba nazwy konkretnych zawodow informatycznych czy specjalności jak: programista, administrator sieci, szef działu IT, etc.
Dayton [ Generaďż˝ ]
a.i.n, wysiu -->> bo mi kumpel zawraca glowe zeby mu cos szukac a mi ise nie chce i nawet nie wiem jak jest informatyk kurde :)
Bregan a.k.a. Czapajew, Luremaster --->>> cieszycie sie ze wam sie udalo podbic statsa ? :)
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Dayton -> informatyk to tak szerokie pojęcie, że chyba ZBYT szerokie na listę płac.
Inną stawkę ma website designer, inną network administrator, a jeszcze inną IT manager - a teoretycznie wszystkich można nazwać informatykami...
Kaziu Wichura [ Chor��y ]
Dayton --> Nie interesują mnie statsy, czuje się nieskrepowany na tym forum i pisze to na co mam ochote (w ramach FAQ oczywiscie ;)). Miałem ochote napisac Lamer i to zrobilem, proste.
KinSlayer [ Demon Hunter T ]
a.i.n... ma racje.
j. polski jest na tyle ubogi w terminologie techniczna, ze informatykiem mozna nazwac kazdego, kto w pracy dotyka komputera - od prostego serwisanta, przez grafika/animatora po analityka systemowego.
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Kheheheheheheheheheheh :D
Kaziu! Przeloguj się!
;P
edit: śmieję się z posta Kazia, nie KinSlayer :)
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-04-19 00:45:53]
Kaziu Wichura [ Chor��y ]
a.i.n. --> Czyżby coś sie wydalo? :D
Bregan a.k.a. Czapajew [ Senator ]
Dayton --> O co chodzi? Starałem się pomóc... :| Teraz dopiszesz sie do wątku, próbojesz pomóc, a tam na przywitanie Cie od statsiarza wyzwą... ;)
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-04-19 00:59:48]
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Kaziu -> a dzie tam Panie, żadne nie zauważyły ;)
Kaziu Wichura [ Chor��y ]
Jak coś sie wyda, to bedzie szybki edit ;)
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
No myślę :DDDDD
Cicha śmierć [ Master of Shadows ]
Kaziu ----------> (...)
Dayton --------> chciałem napisać że tego jest w cholerę i każdy od czego innego... ale ain mnie uprzedził...
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-04-19 00:53:50]
Kaziu Wichura [ Chor��y ]
No to patrzcie teraz :D
Dayton [ Generaďż˝ ]
KAZIU CZAPAJEW se jeszcze usera zrob hehe :) bedzie najfajniej
a co do tych informatykoe to go popytamw takim razie co go by dokladnie interesowalo bo nie bede szukac jak glipi na slepo w takim razie, ale sadzilem ze bedize moze cos bardziej ogulnego....
a co polszczyzny to powstrzymam sie od wyrazania opini nad roznymi nazwami - co poniektorymi stworzonymi jakby na sile, zreszta duzo rzeczy brzmi smiesznie :) i glupio
Chupacabra [ Senator ]
taki ogolny informatyk to po angielsku computer scientist, tak mi przynajmniej na uczelmi mowili:)
Dayton [ Generaďż˝ ]
Chupacabra --->>> na uczelni mowia i mowia ja tez tak sadzilem ale wpisujac to w wyszukiwarke w bierze pracy znajduje jakies glupie glupoty
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
można powiedzieć:
he's a... you know... computer guy...
Kaziu Wichura [ Chor��y ]
Dayton --> Proszę, abyś nie mylił mojej wielkiej osobistosci z tym chamem z Rosji... Czapajew... pfff...
Blendon [ Generaďż˝ ]
Mi wydaje sie podobnie jak a.i.n... 'owi, ze nie ma ogolnego slowa na informatyka jezeli chodzi o ogloszenia o prace. Zalezy jakie stanowisko Cie interesuje, np. programista 'programmer', projektant stron www - 'website designer' itd.