--> Archiwum Forum
Man of Sorrows [ Centurion ]
Angielski - proszę o pomoc
Mam do napisania wypracowanie na następujący temat: "nowadays people know the prices of everything and they know the value of nothing". Problem polega na tym że nie mam kompletnie żadnego pomysłu co napisać. Nie proszę Was oczywiście o napisanie za mnie tego wypracowania, proszę tylko żebyście rzucili mi kilka luznych pomyslow na temat tego co moglbym tam napisac, z gory dzieki !
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Przetłumacz sobie temat, wymyśl wypracowanie i może nawet napisz po polsku, a potem przetłumacz.
Man of Sorrows [ Centurion ]
a.i.n... - ja doskonale wiem co znaczy temat, problem w tym że kompletnie nie wiem coz moglbym tam napisac :(
PROSZATAN [ Apokalipsa ]
Man of Sorrows ----> ej a napisz mi co oznacza temat po polsku
na dzień dzisiejszy ludzie znaja wartosc wszystkiego i znaja wartosc niczego :)
eeee nie kminie :P
Man of Sorrows [ Centurion ]
Dzisiejsi ludzie znają ceny wszystkiego i wartość niczego.
Xaar [ Uzależniony od Marysi ]
Czy tam nie powinno byc "nowadays people know the prices of everything and they (((DON`t))) know the value of nothing" ? Sorry ze tak to napisalem ale nie umiem pogrubiac liter :]
NecroCannibal [ a.k.a. Kubuś Puchatek ]
Raczej "znają cenę a nie znają wartośc"i.
cycu2003 [ Senator ]
Xarr--->[B ] kliknij na to wpisz cos a potem kliknij [/B ] i juz
Xaar [ Uzależniony od Marysi ]
cycu2003---> wielkie thx
Man of Sorrows-------->to jaki w koncu ma byc ten temat? Ten z moja poprawka czy jednak twoj?
Man of Sorrows [ Centurion ]
Pomyłka
Dzisiejsi ludzie znają ceny wszystkiego i nie znają wartości niczego.
Misio-Jedi [ Legend ]
Man of Sorrows --- > Chodzi mniej więcej o to żebyś napisał że ludziska wiedzą ile kosztuje np aparacik cyfrowy, ale nie zdają sobie sprawy ile zarabia (i jak żyje) biedny chińczyk który go składał.
Xaar --- > W angielskich zdaniach z reguły jest jedno przeczenie, więc nie ma potrzeby pisać "they (((DON`t))) know the value of nothing" bo to nie polski ;)
sprezynka [ Pretorianin ]
Temat jest dosyć prosty
1) Ludzie znają cenę wszystkiego
Napisałabym tutaj o konsumpcyjnym podejściu do życia, zafascynowaniu promocjami w supermarketach (podałabym przykład otwarcia jakiegoś supermarketu, gdzie ludzie zabijają się tylko po to, żeby kupić coś parę groszy taniej), o pieniądzach jako kryterium wyboru pracy itd.
2) Ludzie nie znają wartości niczego
To znaczy: ludzie nie potrafią dostrzec wartości, jakie daje im przyjaźń, miłość czy zwykła serdeczność innych ludzi. A te rzeczy nie są przeliczalne na pieniądze.
Ciekawy temat, także do napisania po polsku. A po angielsku to już w ogóle ;) Szkoda tylko, że to często niestety prawda, taka zmora naszych czasów :/
Zenedon [ Oi! Boots&Braces Oi! ]
Xaar - >W angielskim nie ma podwójnego zaprzeczenia.