--> Archiwum Forum
BRzYDak [ Pretorianin ]
Jak się mówi na pole/na dwór/na zewnatrz? Problem językowy...
Próbowałem znaleźć w necie inormację czy pan Jan Miodek ma może swoją stronę i zadać mu to pytanie jednak moje próby spełzły na niczym. Zwracam się do Was więc urzytkownicy forum o pomoc, jesli ktoś zna adres email do pana Miodka będę wdzięczny a jeśli nie to zapraszam do dsykusji na ten temat niebywale banalny a jednak...
zarith [ ]
wszystkie formy są poprawne
K@mil [ Wirnik ]
Myslisz ze Miodek bedzie kazdemu odpowiadal z osobna ? Ale nie martw sie, moze zajrzy na GOLa i Ci odpowie ! :)
A co do tematu wszystkie formy sa poprawne, to czesc gwary. W linku masz watek co sie ludzie wpisywali gdzie jak sie mowi :)
piokos [ ]
A wie Ktoś może jaki jest rzeczownik od ''dżdżysa pogoda''.
zarith [ ]
dżdż oczywiśćie:)
Lechiander [ Wardancer ]
Jedynie słuszna wersja to na fyfnątrz. :-)
piokos ---> deszcz :-)
K@mil [ Wirnik ]
Piokos, moze "Dżdża" ? :)
BRzYDak [ Pretorianin ]
thx za odpowiedzi czyli mam rozumiec ze wszystkie formy sa poprawne... a co do pana Miodka to chcialem sie go zapytac o jakas etymologie tego zdarzenia...
piokos [ ]
zarith ----> też tak myślałem :-)
el f [ RONIN-SARMATA ]
mżawka
Father Michael [ Padre ]
Ja Wam to juz wytlumacze.
W Krakowie mowi sie "na pole", bo taki szlachcic czasami musial wyjsc z dworu tam na wies, zobaczyc co te chlopy robia.
W Warszawie mowi sie "na dwor", bo taki chlop czasami musial wyjsc ze wsi na dwor pana, zobaczyc czy czegos mu nie trzeba.
:P
owoc_pomarańczy [ Konsul ]
:)))))
DŻDŻ:)))
Boginka [ Sybarytka ]
BRzYDak--> Jeżeli nadal interesuje Cię kontakt z językoznawcą, to polecam adres podany poniżej. Z serwisem współpracuje m.in. naprawdę dobry językoznawca profesor Bralczyk.
BRzYDak [ Pretorianin ]
boginka ---> wielkie thx o to chodziło :D
piokos [ ]
Boginka -> byłem, chciałem zapytać ale oto co zobaczyłem w " konfesjonale" :
Zadaj pytanie
Niestety, limit pytań, które można dziś zadać poradni językowej, został wyczerpany. Prosimy zadać pytanie jutro.
Swidrygajłow [ ]
mioanownik od DŻDŻU to deszcz
mar-rol [ Konsul ]
na pole do gorole godają.... ja kiedyś mają rozmowe... jedna dziewczyna mi powiedziała, ża na pole idzie, a ja jej odpowiedziałęm, że u nas nie ma pola tylko samo miasto i nic więcej(napisałem to całkiem na serio) później mi wytłumaczyła o co jej chodziło :D
gregol [ Junior ]
BRzYDak --> chodzisz do III gimn, pod. To Lubię? czy gdzie indziej też są takie powalone teksty
settogo [ Vote 4 TUSK ]
proponuje mój stary wątek
Bich [ Pretorianin ]
Na pole używam jak idę do ogrodu czy czegoś takiego.
Na dwór to jest ogólnie poza budynkiem.
Na zewnątrz nie używam raczej.