Petycja w sprawie Thief: Deadly Shadows - pomóżcie!

20.03.2004

15:49

[1]

Bukary [ Generaďż˝ ]

Petycja w sprawie Thief: Deadly Shadows - pomóżcie!

Jak zapewne wiecie, powstaje kolejna część przygód Garretta, zatytułowana Thief: Deadly Shadows (www.thief3.com), która ukaże się najprawdopodobniej w maju lub czerwcu 2004 roku.

Zdaje się, że wydawca gry, firma Eidos, nie planuje w chwili obecnej udostępnienia graczom żadnej postaci SDK (Software Development Kit). Gdy w styczniu bieżącego roku przerwana została w końcu cisza medialna wokół T:DS, jedno z pierwszych pytań zadanych przez graczy dotyczyło właśnie tego, czy wraz z grą wydany zostanie edytor misji. Null, członek zespołu pracującego nad T:DS, odpowiedział m.in. na forum dyskusyjnym Ion Storm Austin: "Ta decyzja w pełni należy do Eidosu i nie sądzę, byśmy przed wydaniem gry poznali odpowiedź na to pytanie. Jestem przekonany, że jeśli środowisko fanów uzna tę sprawę za dostatecznie ważną, wówczas zgromadzi się i wspólnie wyrazi własną opinię".

To właśnie mamy zamiar zrobić. Powstała zatem skierowana do Eidos petycja, ktorej treść przedstawiam poniżej w tłumaczeniu (https://www.petitiononline.com/t3editor/petition.html):


**************************************************

PETYCJA

HISTORIA

Gra Thief: The Dark Project została wydana przez Eidos w 1998 roku, zbierając niemal wszędzie pochwalne recenzje. Stała się typowym przykładem przeboju, który pozostawał przez pewien czas w "uśpieniu", powoli skupiając wokół siebie zbiorowość graczy o pokrewnych upodobaniach. Na prośbę tej powiększającej się wciąż społeczności projektanci z Looking Glass Technologies udostępnili kilka miesięcy później wewnętrzne narzędzie do tworzenia poziomów gry, tj. edytor o nazwie DromEd. Stopniowo zaczęły się pojawiać budowane przez fanów misje (Fan Made Missions, FMMs).

Na płycie CD z kolejną odsłoną gry, zatytułowaną Thief 2: The Metal Age (2000), umieszczono zaktualizowaną wersję DromEda, co wskazywało na popularność i sukces pierwszego wydania. Wraz z rosnącym powodzeniem gry rozwijała się gildia projektantów i pojawiały się nowe misje.

TERAŹNIEJSZOŚĆ

Do chwili obecnej powstało ponad 350 FMMs dla Thiefa 1 i 2. Ich liczba, pięć lat po wydaniu pierwszej gry, wciąż rośnie.

PRZYSZŁOŚĆ?

Uzyskaliśmy informację od ION Storm Austin, projektantów gry Thief: Deadly Shadows, że decyzję o ewentualnym wydaniu narzędzi do edycji poziomów powziąć może jedynie Eidos. Społeczność twórców misji do Thiefa jest jedną z największych i najbardziej produktywnych grup tego rodzaju w historii gier komputerowych. Co więcej, jeden z jej członków, David "Sledge" Riegel, pracuje teraz w zespole projektantów gry Thief: Deadly Shadows w Ion Storm Austin. Z tych właśnie względów zwracamy się z prośbą, by Eidos zgodziło się - w porozumieniu z Ion Storm Austin - udostępnić graczom edytor lub SDK (Software Development Kit).

Z punktu widzenia Eidosu korzyści płynące z takiego posunięcia byłoby wielorakie:

1) Gest dobrej woli.
Od chwili ukazania się Thiefa aż po dzień dzisiejszy wielu członków społeczności przyczyniło się i przyczynia do promocji związanych z nim produktów. Jeśli nawet pominiemy FMMs, wspomnieć należy o niezwykłym zbiorze dzieł fikcji literackiej, sztuki, muzyki i poezji, który stworzony został przez osoby związane ze środowiskiem Thiefa. Aby zobaczyć przykłady ich twórczości, wystarczy zajrzeć na stronę: www.thief-thecircle.com/fanworks/.

2) Wyższe wskaźniki sprzedaży i przedłużona obecność produktu w sklepach.
Jest rzeczą oczywistą, że im więcej gra ma do zaoferowania, tym większe zainteresowanie wzbudzi u potencjalnych nabywców. Jak już wspominaliśmy, istnieje ponad 350 dodatkowych poziomów do dwóch pierwszych części Thiefa: wiele z nich jest wyjątkowych, a niektóre przewyższają zapewne swoją jakością oryginalne misje Looking Glass. To właśnie wsparcie, poświęcenie i ciężka praca ludzi, którzy tworzą owe dodatki, przyczyniła się w znacznej mierze do tego, że dwie pierwsze gry sprzedają się nadal.

3) Podtrzymanie i przedłużenie promocji produktów związanych z Thiefem.
Przez fora, grupy i listy dyskusyjne przetoczył się, nawet w trakcie niedawno przerwanej ciszy medialnej, szereg żywych i długich dysput na temat gry. Znaczna ich część skupiała się wokół nieprzerwanego strumienia fanmisji. Dzięki temu kolejna odsłona Thiefa zostanie wydana dla pozytywnie nastawionej i dynamicznej grupy nabywców; również kolejne części Thiefa lub gry o podobnych charakterze mogłyby na tym zapewne skorzystać.

4) Rozgłos medialny.
FMMs pojawiały się na płytach CD dołączanych do magazynów o grach. Liczne FMMs czy związane z Thiefem projekty - jak np. Thievery (www.thieveryut.com) - przyciągnęły ponadto, rzecz niezwykle cenna, uwagę szeroko pojętej branży czasopism o grach komputerowych.

Koszty, jakie poniosłoby Eidos, są minimalne: narzędzia edytorskie musiałyby zapewne zostać przygotowane (zespolone) dla celów udostępnienia, należałoby również sporządzić podstawową dokumentację. DromEd nigdy nie był oficjalnie objęty pomocą techniczną Eidosu i nie oczekujemy, że w tym przypadku będzie inaczej.

Nawet wykorzystując stosunkowo niestabilne i niekompletne edytory wydane z Thiefem 1 i Thiefem 2, utalentowani członkowie społeczności byli w stanie wytworzyć dzieła budzące podziw. Prosimy jedynie o dostarczenie narzędzi, które nadal pozwolą nam czynić cuda.

**************************************************


Chciałbym zwrócić uwagę na to, że nie mamy tutaj do czynienia z kolejną bezużyteczną petycją. Dlaczego? Z dwóch co najmniej powodów:

A) DromEd został udostępniony właśnie ze względu na wystosowaną przez fanów petycję, której towarzyszyła pierwsza fanmisja, "Gathering at the Bar", stworzona przy pomocy udostępnionego na próbę edytora. I tym razem petycja jest gotowa, zaś o umiejętnościach fanów świadczy 350 FMMs.

B) Cała kampania na rzecz wydania edytora poziomów składa się niejako z dwóch etapów. Po pierwsze, zbierane są podpisy pod powyższą petycją, którą - przypominam - znajdziecie pod adresem: https://www.petitiononline.com/t3editor/petition.html. Po drugie, przygotowana została skrócona wersja owej petycji. Przybrała ona formę listu do Paula Baldwina, pracownika Eidosu, w którego gestii leży ewentualna decyzja o podjęciu działań mających na celu udostępnienie SDK. List znajdziecie pod następującym adresem: https://www.thiefpetition.com/docs/sdklett.rtf. Można go wydrukować i wysłać do P. Baldwina, najlepiej tak, aby dotarł do jego biura między 5 i 9 kwietnia. A oto adres:

Paul Baldwin
VP of Marketing
Eidos Interactive
651 Brannon St.
3400 4th Floor
San Francisco, CA 94107

A teraz gorąca prośba do wszystkich bywalców forum GOL-a, a zwłaszcza do miłośników Thiefa: jeśli tylko możecie, złóżcie podpis pod petycją (https://www.petitiononline.com/t3editor/petition.html) w sprawie udostępnienia edytora poziomów do gry Thief: Deadly Shadows. Nic w ten sposob nie tracicie, a zyskac możecie wiele: setki nowych fanmisji, które przewyższają nawet jakością poziomy z oryginalnej gry. A wszystko to otrzymacie za darmo dzięki ciężkiej pracy zapaleńców, którzy nie domagają się za setki godzin spędzonych przed monitorem jakiegokolwiek wynagrodzenia! Pomóżcie nam, a my postaramy się dostarczyć Wam wielu godzin wspaniałej zabawy.

Oczywiście, jeśli ktoś może również wysłać list do P. Baldwina, w jeszcze większym stopniu przyczyni się zapewne do ewentualnego wydania SDK. Ale wystarczy nawet, że poświęcicie kilka chwil na złożenie podpisu pod petycją.

O powadze sprawy świadczy również fakt, że wiele for dyskusyjnych i serwisów poświęconych grom zgodziło się już uczynić sprawę petycji tematem "przyklejonym" (Thief Underground, The Circle, Blue's News, RPGDot, NoFrag, Keeper's House, Ion Strom Forum, TTLG forum, The Keep etc.). Zwracam się również z ogromną prośbą do moderatorów i administratora forum GOL-a o "przyklejenie" tego wątku na jakiś czas (jeśli tylko jest to możliwe i nie pozostaje w sprzeczności z regulaminem forum). Z góry dziękujemy za wszelką pomoc!

I kilka ważnych adresów na zakończenie:
1) "Baza" całej kampanii na rzecz udostępnienia SDK: https://www.thiefpetition.com/
2) Wszystkie FMMs i DMs (Demo Missions) do Thiefa 1 i 2 znajdziecie tutaj: https://www.thiefmissions.com/
3) "Siedziba" fanów Thiefa: www.thief-thecircle.com/
4) Forum projektantów T:DS: https://www.ionstorm.com/forum/
5) Polskie forum poświęcone tematyce Thiefa: https://thief-forum.ehost.pl/index.php

Nieskromnie dołączam do tej informacji zrzut z FMM mojego autorstwa.

Timon [ Centurion ]

up