--> Archiwum Forum
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
5.5 Gallons = ? litrów ?
A dokładniej 4.5 gallons + 1.5 gallons reserve....4.5 a z rezerwą 5.5 !?
mógłby ktoś tak przekształcić poniższe zdanie aby liczby były w litrach:
Fuel Capacity 4.5 gallons, including 1.0-gallon reserve
?
z gory dzieki
Father Michael [ Padre ]
Galony amerykanskie czy angielskie?
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
1 galon = 4,5 litra
chyba
reszte sobie sam policzysz
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Nie mam pojęcia...to jest wyciąg ze strony Hondy
DIMENSIONS
Length 83.7 inches
Width 46.1 inches
Height 47.5 inches
Wheelbase 50.8 inches
Seat Height 34.5 inches
Ground Clearance 10.0 inches
Turning Radius 10.8 feet
Dry Weight 600.0 pounds
Fuel Capacity 4.5 gallons, including 1.0-gallon reserve
[ co to Whellbase, Seatheight, Ground Clearens i Dry Weight? to ostatnie to chyba coś z waga...bo Turning radius to chyba kąt skrętu [?]...moglby ktos to na polski przetłumaczyc !? ]
eJay [ Gladiator ]
1 galon to 3,75 litra ale glowy sobie nie dam uciac:)
Father Michael [ Padre ]
No to kicha, w kazdym razie:
Galon amerykanski = 3,79 litra
Galon angielski = 4,55 litra
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Zajrzalem do encyklopedii a tam jest Galon = 4,5 dm sześcienny...więc to nie jest pojemność w litrach tylko w dm szesciennych !?
Cuphay [ Mroczna Dusza ]
Jeśli chodzi o galony amerykańskie to 1 gal. = 3,785 l.
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
A z tym przetłumaczeniem ktoś pomoże?
Father Michael [ Padre ]
1 dm^3 to dokladnie 1 litr
Khelben [ PointGuard ]
5,5gal(UK)=25l
5,5gal(US)=20,81l
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
Whellbase - rozstaw osi
Dry Weight - masa własna??
Ground Clearance - prześwit??
Seat Height - nie mam pojęcia
Cuphay [ Mroczna Dusza ]
Seatheight
Seat - siedzenie
Height - wysokość
Więc wychodzi że wysokość siedzenia :]
iKzIvaeEr [ l33t ]
Seat Height - byc moze wysokosc siedzenia?
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Whellbase - rozstaw osi
Dry Weight - ?
Ground Clearance - ?
Seat Height - wysokość od Ziemi na jakiej znajduje sie siedzenie [?]
Turning Radius - ?
tyle zostało :)
Pik [ No Bass No Fun ]
Tu masz przelicznik i wszystko jasne
Father Michael [ Padre ]
Dry Weight - waga (Dry to pewnie bez paliwa)
Turning Radius - Kat skretu
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
Turning Radius - promień zawracania
sorki za dwa posty, ale już chyba ślepne i nie zauważyłem tego:)
Subby [ Konsul ]
Troszkę offtopic, ale odkryłem (nie wiem jak dla was, ale dla mnie - nowość) na googlu fajną rzecz - wbudowany kalkulatorek i przelicznik jednostek. Otwórzcie Googl'a i wpiszcie: 5.5 gallons in liters . Ciekawe....
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
DIMENSIONS
Długość 2,1 metra
Szerokość 1,2 metra
Wysokość 1,2 metra
Rozstaw osi 1,3 metra
Wysokość siedzenia 87,6 centymetra
Ground Clearance [?] 25,4 centymetra
Promień zakrętu 10.8 feet [nie wiem jak przeliczyc!?]
Ciężar 270 kilogramów
Pojemność baku 17,1 litra w tym 4,5 litra rezerwy
Cuphay [ Mroczna Dusza ]
Przewodnik Syriusza ==> Jedna stopa (feet) = 30,48 cm.
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Długość 2,1 metra
Szerokość 1,2 metra
Wysokość 1,2 metra
Rozstaw osi 1,3 metra
Wysokość siedzenia 87,6 centymetra
Ground Clearance [?] 25,4 centymetra
Promień zakrętu 3,3 metra
Ciężar 270 kilogramów
Pojemność baku 17,1 litra w tym 4,5 litra rezerwy
Już tylko jedna niewiadoma...
Cuphay - dzieki
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
^UP^
Buczo_cm [ Mikado ]
Przewodnik Syriusza --> Ground Clearance to po polsku prześwit, czyli odległość między płytą podłogową a jezdnią.
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Buczo - wielkie dzieki...
czyli:
Długość 2,1 metra
Szerokość 1,2 metra
Wysokość 1,2 metra
Rozstaw osi 1,3 metra
Wysokość siedzenia 87,6 centymetra
Odległość między podwoziem a nawierzchnią 25,4 centymetra
Promień zakrętu 3,3 metra
Ciężar 270 kilogramów
Pojemność baku 17,1 litra w tym 4,5 litra rezerwy
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
Przewodnik Syriusza---->nie żebym się czepiał ale spójrz na 3 wers mojego posta z godziny 21:02:)
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Wiem, wiem, i chwała ci za to ale były tam znaki zapytania :)
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
Znaki zapytania były bo pisałem bez sprawdzania:) To było takie tłumaczenie na szybko - na podstawie wiedzy jaką posiadam na temat podawania danych technicznych samochodów:)
A swoją drogą to co to za pojazd, bo z danych dość ciekawie się zapowiada:) Mógłbyś zarzucić linkiem?
Przewodnik Syriusza [ Magazyn Grafik ]
Hihih... :)
Quad Honda Rincon
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
No quada to ja się nie spodziewałem:) Myślałem, że to jakiś concept car będzie:)
Buczo_cm [ Mikado ]
Pirix --> Z masą 270 kg ??
Właśnie sie zastanawiałem co to może być. Za ciężkie na motor, za lekkie i za małe na samochód. Ale o quadzie nie pomyślałem ;)
vien [ łowca pip ]
Buczo_cm ----> na motor bynajmniej nie za ciężkie :-)
Pirix [ ! KB ! Góry górą ]
Buczo---->z jakiś bardzo lekkich stopów - zresztą przy tych wymiarach, a swoją drogą na motor to wcale nie za ciężki.