--> Archiwum Forum
Marcinwin [ Centurion ]
XIIII - wersja polska
Cze ! Nie wiecie może na jakiej zasadzie jest przetlumaczona gierka XIII ?? Chetnie kupil bym sobie wersje PL ale juz kupilen ANG i szkodam mi troche kasy :/. Przetlumaczono tylko napisy czy glosy również ?? Jest może patch zmieniający napisy w grze na wersje PL ? Bardzo chcial bym zagrac w poslka wersje ale szkoda mi kasy na 2 takie same gry .... Co radzicie ?
THX
szagrad [ XIII. STOLETÍ ]
Przetłumaczono napisy i głosy jeśli ci szkoda poszukaj patcha moze jest taki spolszczajacy a jak nie to mozesz kupic pira..... wersje tylko ciiii bo to karalne
bone_man [ Powered by ATI ]
Z tego co wiem, to wersja polska zostala zrobiona zalosnie, kolega mi mowil. Wiec moim zdaniem szkoda kasy.
PS. Troszeczke blad w tytule :P
szagrad [ XIII. STOLETÍ ]
Bone_man mam wrsje polskai jest OK grałeśw nia wogole ze wystawiasz opinię???
Verminus [ Prefekt ]
W sumie to dobrze, ze przetlumaczli glosy. Jakby zostal Duchowny to wydawaloby mi sie, ze gram w X-files a nie XIII :)
bone_man [ Powered by ATI ]
szagrad --> Czytaj co ludzie pisza, napisalem, ze moj kolega w to gral i jego zdaniem jest duzo bledow jezykowych etc. I wolalby dostac wersje angielska niz polska.
EOT
amoreg1234 [ użytkownik ]
bone_man , co to EOT ?
lukash3k [ Junior ]
Na ilu CD jest XIII ??? mozna se sprowadze z zagranicy ^^
bone_man [ Powered by ATI ]
amoreg1234 --> EOT, to End Of Transmission :)
bone_man [ Powered by ATI ]
lukash3k --> O ile pamietam, to jest to na 4 plytach :)
Vistorante [ teh_pwnerer ]
juz kupilen ANG i szkodam mi troche kasy :/
Jasne, jasne, kupiles.... :D
bekas86 [ Blaugranczyk ]
Vistorant --> też to pomyślałem hehe. No moze i kupił ale czy w sklepie :>
Marcinwin [ Centurion ]
A jest patch polonizujący ?? A moze ktos mi sprzeda wersje polska ?? (ale wiecie jaka wersje ... :) ) - zaplace
Verminus [ Prefekt ]
Marcinwin ---->
Vycinek z FAQ
Zabrania się publikowania linków do stron, plików itd., które zawierają nielegalne oprogramowanie. Nie wolno składać ofert kupna lub sprzedaży nielegalnego oprogramowania. Koniec, kropka.
Marcinwin [ Centurion ]
Ejjj !!!! Czy ktos cos powiedzial o nielegalnej gierce ?? Bo ja nie - zreszto przeczytaj moj poprzedni post :) jest tam w zmianka o pewnej wersji (na mysli mialem oczywiscie wersje orginalna bo piraty mnie nie interesuja), ale Ty to zle odebrales :P
jest takie powiedzonko:
"Glodnemu chleb na mysli" :)
Pafcio [ Pretorianin ]
Hej! Czy ktos znalazl tego spolszczajacego patcha? Jest cos wogle takiego???
szagrad [ XIII. STOLETÍ ]
Pafcio nie slyszalem o takim patchu