--> Archiwum Forum
chudeusz [ Chor��y ]
polski tekst do flimu DVD
Pytanko: Jak dodac polski tekst do odtwarzanego filmu na DVD za pomocą "Power DVD", lub innego softu ? Mam "The Wall" na DVD i polskie teksty w formacie .txt, ale nie wiem jak je spiąć razem. Help...
PS. Co sądzicie o tym dziele Alana Parkera ?
Piotrasq [ Seledynowy Słonik ]
"Power DVD" nie ma opcji dołączania napisów. Tylko odtwarzacze div-x'ów to mają.
chudeusz [ Chor��y ]
Czy to znaczy, że nie ma szansy na połączenie jednego z drugim ?
wysiu [ ]
chudeusz --> VPlayer na przyklad..:)
Piotrasq [ Seledynowy Słonik ]
ewentualnie BESTplayer.
chudeusz [ Chor��y ]
No tak, ale zarówno VPlayer jak i BestPlayer służą do odtwarzania divx. A ja chce podpiąć tekst do filmu na DVD. I tu jest pies pogrzebany...
Piotrasq [ Seledynowy Słonik ]
No to obawiam się,że nie da rady. Ale zawsze możesz zrobić z DVD- divx'a :).
chudeusz [ Chor��y ]
Niby tak, ale to tak jakby zrezygnowac z lasera i zastąpic go palnikiem acetylenowym... albo zamiast teleskopu posługiwac się lornetką, bo mozna ją wziaść do ręki i skierować gdzie sie chce...