--> Archiwum Forum
Pakuś [ Centurion ]
Harry Potter
Witam,
czy ktos zna linka do strony gdzie jest nieoficjalna wersja najnowszego Harrego Pottera, słyszłem o tym w Sierpniu, ze amerkanka przetłuaczyła go na Polski...lub znacie jakies inne zrodła...z góry dziekuje i osoba która terez kołomnie stoi czyli moja malenka sasiadka....Pomozcie
DEXiu [ Pretorianin ]
Link poniżej
DEXiu [ Pretorianin ]
Ale jak mi podasz maila to ci wyślę cały tekst w formacie .doc bo akurat se ściągnąłem całość i nawet poprawiłem parę błędów)
pisz [ nihilista ]
a propos coś harware i harrego pottera--------->
DEXiu [ Pretorianin ]
No dobra. Nie podajesz maila Pakuś to ci wyślę na ten adres co masz w danych.
K@mil [ Wirnik ]
DEXiu, a mozesz mi przesłać na maila z danych (jeśli posiadasz) tą książke po angielsku ? Byłbym bardzo wdzięczny...
mysiek [ @#mysieks@# ]
Dexiu ja bedziesz tak mily to moze for me in english
Soldamn [ krówka!! z wymionami ]
dexiu --- [email protected] po polsku poprawione plis
DEXiu [ Pretorianin ]
No więc tak. Do Soldamna wysłałem po polsku, ale do reszty będzie kłpot bo nie mam wersji elektronicznej książki po ang, a nie chce mi się całej skanować OCR'em. Próbowałem przecisnąć ją przez napęd dyskietek ale się nie da (do szufladki CD też się nie mieści). A po co wam po ang jak jest po PL?
Vegeta0000000000001 [ Pretorianin ]
mi tez DEXiu, napisze ci na GG moj e-mail, bo nie chce sie ujawniac.
K@mil [ Wirnik ]
Dexiu, chce potrenować angielski :-P
reksio [ Szerzmierz Natchniony ]
Do czytania oryginalnej angielskiej nic nie mam, ale szlak mnie trafia, jak jakiś bęcwał tłumaczy sobie Pottera i to właściwie z full błędami i "nie na poziomie". Kurw... kiedy ludzie się nauczą...
DEXiu [ Pretorianin ]
reksio --> nie przesadzaj. tłumaczenie jest nie najgorsze
DEXiu [ Pretorianin ]
Przyjmuje zamówienia na maila. Warunek: posiadanie WinRARa albo WinZIPa a najlepiej ICEOWSa
Kozzie [ Konsul ]
Przeczytałem po angielsku, ale chętnie zobacze o tłumaczonko. Możesz też mi wysłąć. Dzięki
Kozzie [ Konsul ]
Wejdź na moją stronę i wyślij z tamtąd maila. Dzięki
Jeh'ral [ Konsul ]
Tym, którym się nie chce czekać na maile z książką, polecam stronę poniżej. Pełne tłumaczenie (moim zdaniem wcale nie gorsze od Polkowskiego) całego piątego tomu online.
K@mil [ Wirnik ]
Jeśli masz tp prosze po ANG :-)
Jeh'ral [ Konsul ]
K@amil ---> Jak chcesz, to mogę przesłać Ci pełną książkę po angielsku. Jednak jest ona w pliku *.pdf i ważdy 6,52 MB.
DEXiu [ Pretorianin ]
Informuję też, że ja NIE DYSPONUJĘ angileską elektroniczną werszją książki i dlatego wszelkie prośby o przesłanie proszę kierować do Jeh'rala lub kogo innego.
Jeh'ral ==> Spróbuj otworzyć tą twoją książkę w PDFie (np. Acrobat Readerem) wciśnij kombinację klawiszy Ctrl+A (zaznacz wszystko) i Ctrl+C (kopiuj) potem wklej to do Worda i po sprawie.
red_baron [ pVd ]
Harry Potter->HP->Hawlett Packard :)))
tylko zbieg okolicznosci...
K@mil [ Wirnik ]
Mam już angielską wersje w wordzie, ściśnietą Rarem, waży 0.55 mega. Chce ktoś ? ;-)
Darek21 [ gupek ]
:) przeczytałem narazie 6 rozdziałów nie wiedziałem skąd wziąć pozosta łe wielkie THX for Jehal ludziu wszyscy znajomi będą mnie o niego błagać:))za 5-6 dni sobie wyrukuje całego :)) a potem sobie kupie orginał :) jak wyjdzie poniżej 50 zł
Darek21 [ gupek ]
hehe ściągam sobie ale nie mam zamiaru poczytać bo szkoda mi wole poczekać jednak ale handlowaćz kolegami o potera zdecydowanie warto :)
KARSTEN [ Centurion ]
eeeeeee tam harry potte moim zdaniem to jest do bani,ani dwie czesci filmu ani ksiazki mi sie nie podobaja.No ale karzdy lubi co innego :):):)
DEXiu [ Pretorianin ]
W serwisie Merlin.pl można już zamówić piątą część po polsku!!! Cena rynkowa: 49 zł. Cena Merlina: 44 zł