--> Archiwum Forum
Fett [ Avatar ]
Daggerfall PL
Ostatnio zaszłyszałem od kolegi że grał sobie w Daggerfalla po Polsku. Z racji że Elder of Scrol mi się podoba, mam za słaby sprzęt na Morrowina, a z angielskiego jestem lama to pomyślałem ze pobawie się w "Daga" w Polskiej wersji językowej. Wszystkim którzy podali by mi linka lub jakiekolwiek informacje o tej grze w języku Polskiej z góry dziękuje
Dagger [ Legend ]
Moze mu sie gry pomyliły - ja nie słyszałem o Daggerfall PL
Troche by było do tłumaczenia - moze nie tyle co w Morrowindzie ale watpie zeby fani podołali to zrobic
Father Michael [ Padre ]
Tez nie slyszalem. Nie wydaje mi sie zeby byl to oficjalny patch, jesli w ogole istnieje to stworzony przez fanow.
Fett [ Avatar ]
po długim namyślę zdecydowałem się na małego UP^`a
Dagger - nie sadze ponieważ on grał we wszystkie czesci tej gry a hasło rzucił jak omawialiśmy częśc 3 więc nie ma szans na jakąkolwiek pomyłke
brendan [ Centurion ]
bleh - też nie wierzę żeby ktoś wykonał taki ogrom roboty i rozpuszczał to za darmochę a na to, że przetłumaczony został oficjalnie nie ma co liczyć bo to już niestety eksponat muzealny... :/
Hellmaker [ Nadputkownik Bimbrojadek ]
O wielu rzeczach słyszałem, ale o Daggerfall PL .... nieeeeee... jakoś nie chce mi się wierzyć :)
Jeżeliby wyszła nawet nakładka robiona przez fanów, to w całym "Elderscrollowym" światku byłoby o tym raczej dość głośnawo ... już nie mówiąc o wersji oficjalnej ...
Dagger ---> "moze nie tyle co w Morrowindzie" - sądzę, że ilość tekstu jest spokojnie porównywalna :) Nie wzbudziłoby absolutnie mojego zdziwienia, gdyby nawet więcej było w Daggerfall :)
srekal34 [ Rock Forever ]
A moze to wersja PL zrobiona przez naszych kolegów zza wschodniej granicy?? Jedynym miejscem kupna byłby wtedy bazar
Dagger [ Legend ]
==>Hellmaker
Mysle ze jednak w Daggerfallu jest mniej - co by nie powiedziec dobrego o tej grze to jednak jest zbudowana z powtarzajacych sie modułów (trudno zeby nie - w koncu ma juz te pare lat) - wiec liczba unikalnych questów przewazyłaby szale na rzecz Morrowinda.
Ech z checia bym zagrał w Daggerfalla przerobionego na system zastosowany w TES III
Hellmaker [ Nadputkownik Bimbrojadek ]
srekal34 ---> chyba raczej wersja RU :))))))))))))))))))))))))
Dagger ---> Morro też ma multum powtarzających się modułów :))) A unikalne teksty z questów ... cóż - sam tylko wątek główny jest w Daggerfallu znacznie dłuższy. Pamiętam, że żeby ze mną taka jedna służąca chciała pogadać, to musiałem machnąć dla kilku innych osób questy (unikalne), przy czym było strasznie dużo gadania, a potem jak już chciała cokolwiek do mnie powiedzieć, to musiałem dla niej wykonać chyba jeszcze ze 4 czy 5 zanim mnie skierowała do następnej osoby :)
Ale co tam ... nie kłócę się :)))
Szkoda, że w Morrowind nie ma tak jak w Daggerfallu kilku możliwych zakończeń :) Albo jeszcze dołożyć możliwość wyboru "strony" - tak jak w M&M 7 - ale by była jazda :))))))
A Daggerfall w wydaniu Morrowinda to już byłby pełen odlot :) wyobraź sobie z podróż z jednego końca królestwa na drugie na piechotkę :) pewnie zajęłoby to ze 2 miesiące :))))))) (No bo w Daggerfall po dojściu do pewnych miejsc tak czy inaczej trzeba było użyć klawiszka "Travel") - kurde - gra musiałaby mieć z 12 płytek a nie dwie :) Ach... ten rozmiar świata :))))))
Chociaż doprowadzały mnie do furii te głupie podziemia :( trochę z nimi przedobrzyli :((( kiedyś przez ponad 4 dni po 8 godzin dziennie kręciłem się po jednych podziemiach, żeby ubić jakiegoś zakichanego Ancient Vampira i nie mogłem go znaleźć :(
Dagger [ Legend ]
==>Hellmaker
Ja za to miałem jakas zwalona wersje i potem nie było widac przeciwników - tzn tych ktorych tyczyły sie questy.
A główny watek mi sie urwał po pogadaniu z jakas panienką po wyzycie u szefa Orkow czy jakos tak.
A co do TES II w wersji Morro - to wyobraz sobie ze taki obszar musiałby byc unikalny - tak jak w Morrowindzie - tj. cała mapa zdefiniowana - bo w Daggerfallu poza miastem była chyba losowa -tzn rozmieszczenie bitmap.