Problemy z edycją napisów

29.07.2003

11:35

[1]

hank [ Pretorianin ]

Problemy z edycją napisów

Witam !

Ściągnąłem sobie napisy do jednego z odcinków Futuramy (ENG) w formacie SRT
Przetłumaczyłem je na polski i pojawił się problem. Chcę trochę poprawić w nich synchronizację tekstu z filmem.
W all playerze to dość proste . Poprawiłem napisy , żeby pojawiały się na ekranie wtedy kiedy chcę i zapisałem napisy jako nowy plik. Później odpaliłem All playera a on nie chcę mi wogóle wczytać poprawionych napisów.

hank [ Pretorianin ]

up