--> Archiwum Forum
LooZ^ [ be free like a bird ]
Pomoc w niemieckim - bardzo wazne :)
Mam taka glupia prosbe ;) Zostalem poproszony o pomoc w niemieckim, a ze moja znajomosc ogranicza sie do "o nein" potrzebuje waszej pomocy :) Mianowicie potrzebuje ponizsze zdania napisane w czasie Perfekt. Osobie ktora poswieci kilka minut na pomoc obiecuje jakas forme wdziecznosci na najblizszym pikniku GOLa :)
1.Sie spielen mit dem computer.
2.Sie spielen Basketball.
3.Ich arbeite.
4.Thomas wascht(nad litera a w tym wyrazie maja byc dwie kreseczki sich.
5.Mein Bruder hort(nad "o" kreseczki)gern Musik.
6.Ich wasche mich am Morgen.
7.Sie zieht sich an.
8.Monika kommt nach Hause.
9.Ich lerne.
10.Sie liest ein Buch.
donzoolo [ Senator ]
1. Sie haben mit dem Computer gespielt.
2. Sie haben Basketball gespielt.
3. Ich habe gearbeitet.
4. Thomas hat sich gewascht(tez z umlautem).
5. Mien Bruger hat Musik gern gehort(").
6. Ich habe mich am Morgen gewascht (").
7. Sie hat sich angezieht.
8. Monika ist nach Hause gekommen.
9. Ich habe gelernt.
10. Sie hat ein Buch gelesen.
Moga byc jakies drobne bledy z Partizip Perfekt, ale raczej jest OK
ciemek [ Senator ]
1. Sie habem mit dem Computer gespielen.
2.Sie haben Basketball gespielen.
3.Ich habe gearbeitet.
4.Thomas hat sich gewaschen. (nie pamiętam dokładnie Partizip II od tego czas, więc sprawdź.)
5. Mein Bruder hat gern Musik gehOren.
6. Ich habe mich am Morgen gewascht (to samo)
7. Sie hat sich angezogen.
8. Monika ist nach Hause gekommen.
9. Ich habe gelernt.
10. Sie hat ein Buch gelesen.
Niektórych nie byłem na 100% pewien, więc radzę, żebyś dał to jeszcze komuś to sprawdzenia jeśli chcesz mieć dobrze.
ciemek [ Senator ]
przedmowca, ma wsio dobrze zdaje sie oprucz 7, bo tam jest nieregularny i powinno byc "angezogen". No i wychodzą moje braki w podstawach ;-)
donzoolo [ Senator ]
Na ja, angezogen...Das ist gut.
Ich denke, dass der Rest gut ist. :)
Attyla [ Legend ]
Ciemek - co to za forma gespielen? Zdaje sie, ze tu jednak jest spielen spielte gespielt a nie spielen spielte gespielen
co do ziehen - zgoda
ciemek [ Senator ]
Attyla - no nawet wiecej bledow jest ;-) dlatego pisalem o brakach w podstawach, i o tym, ze prawie wsio u donzoolo stimmt.
Piotrek [ Generaďż˝ ]
Co do tego 'waschen' - jest waschen, wusch, gewaschen :)
Tak powiny brzmieć zdania 4 i 6 (4 było już dobrze napisane)
4.Thomas hat sich gewaschen.
6. Ich habe mich am Morgen gewaschen
T.i. T.M.i. :)
The LasT Child [ GoorkA ]
LooZ^ --> czy przypadkiem jakas dziewczyna Cie o to nie prosila? hehone zawsze nas do tego wykorzystywuja, a niemiecki chyba najbardizej sobie upodobaly
Piotrek [ Generaďż˝ ]
Aha, jeszcze coś :) Donzoolo obrze napisał zdanie nr 5. (gehort zamiast gehoren)
5. Mein Bruder hat gern Musik gehort.
T.i. T.M.i.
LooZ^ [ be free like a bird ]
Dzieki :) Jestem bardzo wdzieczny ;) Moja oferta co do pikniku ciagle aktualna :P
The LasT Child : Ta ;> Jak nas biednych mozna tak wykorzystywac ;)