--> Archiwum Forum
MAMO_TO_JA [ Legionista ]
Problem z napisami podczas filmu...
Witam :( mam Vplayera.. ale tekst nie współgra z napisami.. ściągnąłem już kilka wersji napisów i cały czas pojawiają sie w nieodpowiednim czasie..może ktoś wie jak ustawia sie napisy w tym programie..?
wolfen3741 [ Herr Oberst ]
Albo masz złą kopię filmu, albo złego playera. Spróbuj użyć innych, osobiście polecam Bestplayera i Allplayera
MAMO_TO_JA [ Legionista ]
Własnie chyba Filmu bo zaczyna sie z "marszu." :(
Gandalf-biały [ Mithrandir ]
W bestplayerze masz opcje gdzie ustawiasz przesuniecie lub opuznienie napisow
Aule18 [ Legionista ]
vplayerze też jest opcja przesuwania tekstu ; klikasz na subtitles editor (przypomina wyglądem notanik), pokawi ci się okno z napisami i tam na górze masz zegar (tam przesuwasz czas o ile sekund, ewentualnie minut wcześniej czy później od wersji oryginalnej pojawiać się będą napisy)
astronom [ Pretorianin ]
Słuchaj. Jest taki programik w sieci SubEdit Player. Jest program do perfekcyjnego obrabiania tekstów do filmów a także jest odtwarzaczem . Sam ripuje filmy i po sciągnieciu napisów przeważnie są rozbiezności co do czasów rozbiezności a jego prawdziwym czasem. Dlatego pózniej sobie obrabiam taki plik tekstowy własnie w tym programiku.
Pozdrawiam
Satoru [ Child of the Damned ]
Sciągnij sobie jakiś program:) Na przykład o nazwie Super Szybki Inspektor Janosik:)
wzorzec [ spawacz dziobowy ]
satoru --> chyba lubisz to slowo :))