--> Archiwum Forum
Sephion [ One Winged Angel ]
rosa, rose, pink, itd.
Moze wydac sie to troszke chore, ale szukam jak jest "różowy" w roznych jezykach na swiecie, niestety ale znalazlem tylko tyle, jesli wiecie jak jest rozowy w jeszcze innych jezykach to bardzo prosil bym o wasza pomoc :) Chce razem z kolegami zrobic pewien "kawal" i do tego potrzebuje jak najwiecej okreslen :D
Oto moja (uboga) lista:
angielski - pink
wloski - rosa
niemiecki - rosa
francuski - rose
hiszpanski - rosa
hebrajski - warod
Leto [ Legionista ]
polski - zajebiscie rózowy
Lewy Krawiec(łoś) [ I can change ]
Rozawy- Po Rusku ale nie jestem na 100% pewny
uksiu [ OBDŻEKTOR* ]
Nie wiem, jak jest po rusku, ale po rosyjsku bodaj "rozowyj", a po ukraińsku "rożewyj".
uksiu [ OBDŻEKTOR* ]
PS Być może czyta się inaczej, ale podałem czystą transliterację z grażdanki :)
Sephion [ One Winged Angel ]
znalazlem jeszcze po rosyjsku i ukrainsku, wiec teraz tylko nich ktos to napisze w wersji tej do mowienia ;)
daje jako screena, bo w podgladzie zamiast liter wychodzily tylko numery znakow
Jesli ktos tu sie dobrze zna na tych jezykach to byc moze to cos pomoze (ale wtedy pewnie od razu by wiedzial)
-->
motherphucker [ Konsul ]
o ile dobrze pamietam nauki:
ros--- rozowyj
ukr--- rochewij
Sephion [ One Winged Angel ]
up?
Moze ktos wie jak jest rozowy w np. bulgarskim, japonskim (fonetycznie), albo jeszcze jakims innym "egzotycznym" jezyku :) ??