--> Archiwum Forum
Zdzisiek [ Generaďż˝ ]
pomoc z angielskim
witam
probuje wyslac swoja aplikacje o prace do jednej z firm. wymagane jest zapisanie sie do ich bazy danych. ale mam pewien problem. w pewnym oknie trzeba cos wpisac ( jest wolne pole) i wlasnie mam prosbe z wytlumaczeniem co mam tam wpisac :)
jest zawarty tekst:
Plain Text Resume*
RESUME IS REQUIRED when applying against a Job posting.
Please cut and paste your plain text CV/resume here. Note the format of your CV/resume will change to make it searchable in the database.
a ponizej wolne miejsce na wpisanie czegos.....wlasnie czego ??
znaczenie slow znam ale chodzi mi o sens tego...co tam trzeba wklepac
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Dziwne, że skoro chcesz tę prace, a nie znasz inglisza na tyle by wypełnić podanie...?
Ok, do rzeczy - musisz tu wpisać po prostu swoje CV jak plain text czyli nie żadne tam HTMLe.
Wpisać, a dokładniej wkleić (paste) już wcześniej napisane CV.
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
errata: jak = jako
plain text (czyli zwykkły tekst)
Zdzisiek [ Generaďż˝ ]
tak jak wczesniej pisalem..znam znaczenie slow..ale chodzilo mi dokladnie o sens tego wymaganego polecenia...
tak czy inaczej dzieki :))
a.i.n... [ Kenya believe it? ]
Zdzisiek => nie, to nie zaden zarzut, tylko ciekawi mnie, czy skoro musisz wypełniać application po angielsku to musisz też znać angielski w tej pracy, a skoro potrzebujesz pomocy, a angielski jest wymagany, czy nie obawiasz się, że Twj stopien znajomosci bedzie za niski...
Zdzisiek [ Generaďż˝ ]
czasami ciezko kojarze poprostu...wydaje mi sie ze z angielskim w przyszlej pracy nie powinno byc problemu
jeszcze raz dzieki za pomoc