--> Archiwum Forum
D3xt3r [ Konsul ]
niemiecki help pls
yo all! Mam dosyæ big problem. Mój pan od niemieckiego siê nad nami znêca w informatycznej i musimy przet³umaczyc syfny txt, ¿eby se pograæ. Proszê was pomó¿cie mi przet³umaczyæ :)
Deutsch Anfänger
German for Beginners
CD-ROM Paket
Der interaktive CD-ROM-Sprachkurs mit englischer Ausgangssprache vermittelt Grundkenntnisse mit beruflicher Ausrichtung. Der Kurs besteht aus zehn progressiv aufeinander aufbauenden Lektionen; Themen sind u.a. Familie, Essen & Trinken, Telefonieren, Einkaufen, Wetter, Reisen, Sport und vieles mehr. Die CD-ROM bietet mehr als 20 Übungstypen und mehr als 100 interaktive und unterhaltsame Übungen mit landeskundlichen Informationen. Die Navigation ist klar und transparent und die ständig präsenten Werkzeuge wie vertontes Glossar, Referenzgrammatik, Redemittel & Wortfelder so wie weiterführende Link- und Literaturangaben fördern die Lernerautonomie.
Zielgruppe: Anfänger ohne oder mit geringen Vorkenntnissen; Deutschlerner mit englischer Ausgangssprache; zum Selbstlernen oder begleitend zu allen Grundstufenlehrwerken.
Lernziel: Deutschkenntnisse auf dem Niveau A2 nach dem Referenzrahmen des Europarates.
Systemvoraussetzungen: Microsoft Windows 95 / 98 / NT 4.0 (ab Service Pack 3) / Windows 2000 / ME / XP Pentium mit 64 MB Hauptspeicher 16 bit Soundausstattung Farbtiefe: 16 bit HiColor Bildschirmauflösung: mind. 800 x 600, empfohlen 1024 x 768 Maus oder kompatibles Zeigegerät, Mikrofon, Lautsprecher, alternativ handelsübliche Kopfhörer mit Mikrofon (headset)
D3xt3r [ Konsul ]
jush nie trzeba, ale thx :D
gladius [ Óglaigh na hÉireann ]
Niemiecki dla poczatkujacych
Pakiet CD_ROM
Interaktywny kurs jezyka niemieckiego (po angielsku) laczy wiedze podstawowa z jezykiem fachowym. Kurs sklada sie z 10 nastepujacych po sobie, opartch na poprzednich, lekcji. Tematy obejmuja m.in rodzine, jedzenie i picie, telefonowanie, zakupy, pogode, podroze, sport i wiele innych. CD_ROM zawiera (proponuje) wiecej niz 20 typow cwiczen i wiecej niz 100 interaktywnych (unterhaltsame - komunikatywnych?) cwiczen zawierajacych informacje krajoznawcze. Obsluga jest jasna i przejrzysta, stale sa obecne (dostepne) narzedzia takie jak dzwiekowy glosariusz, "sciagawka" gramatyczna, slowniczek zwrotow i wyrazen oraz linki i odnosniki do literatury tworza szerokie pole mozliwosci dla uczacgo sie (to niezupelnie dokladnie, ale doslowne tlumaczenie zle brzmi po polsku, IMO tak jest lepiej)
Grupa docelowa: poczatkujacy, z lub bez elementarnej wiedzy, anglojezyczni uczacy sie niemieckiego, do nauki samodzielnej lub pomocniczo w grupach dla poczatkujacych.
Cel nauki: znajomosc niemieckiego na poziomie A2 zgodnie z ramami wyznaczonymi przez Europarates (nie wiem, co to, nie chcialo mi sie szukac)
Wymaganie systemowe win itd., 64 mb,16 bit karta dzwiekowa, 16-bit kolor, przynajmniej 800x600, polecane 1024x768, mysz albo kompatybilne urzadzenie, mikrofon, glosniki, ew. sluchawki z mikrofonem.
PS. graj sobie, graj...