Jak połączyć plik avi z txt do jednego pliku avi?

28.12.2010

13:35

[1]

maniek_ [ arladion ]

Jak połączyć plik avi z txt do jednego pliku avi?

Witam!

Mam plik AVI oraz plik z napisami. Chciałbym połączyć je w jeden plik, celem obejrzenia na stacjonarnym odtwarzaczu DVD bez funkcji odtwarzania DIVXów.

Próbowałem ALLPlayerem - wychodzi uszkodzony plik .divx
Próbowałem AviSubtitler - dostaję uszkodzony plik .avi

Proszę o radę jak połączyć avi z txt(srt) aby następnie spokojnie przekonwertować to do formatu DVD video.

Jeszcze jedna mała prośba, wiesz i chcesz mi pomóc - napisz, w innym przypadku nie pisz nic.

28.12.2010

13:38

[2]

kjx [ Nelson Tethers ]

VirtualDub + wtyczka subtitler.

28.12.2010

14:13

[4]

maniek_ [ arladion ]

kjx, QrKo -> Dzięki, spróbowałem, oto co dostałem:

W Tarnowie Casablanki nie ma w żadnym Empiku, zaraz wsiadam w samochód i jadę do Krakowa.

Jak połączyć plik avi z txt do jednego pliku avi? - maniek_