Mikul1991 [ Konsul ]
Szukam kogoś dobrego z niemieckiego:)
Witam!
Szukam kogoś dobrego z niemieckiego, bo mam głupie zadanie. Proszę o pomoc:)
zoloman [ Legend ]
no to zadaj to pytanie
m1a87z [ EmJedenA OsiemSiedemZet ]
słucham
Mikul1991 [ Konsul ]
Dzięki za odzew. Muszę napisać w kilku zdaniach jakie gatunki książek lubię najbardziej, jakie nie i dlaczego. Mogę odwołać się do określonych utworów.
Nie byłem przez ostatni tydzień na lekcjach, bo miałem przygotowanie do konkursu i jestem zielony w tym temacie. A książkę mam tragiczną. No i nienawidzę niemieckiego:)
kefirek09 [ Senator ]
Odp. Ich wohne in Ostrów (pewne źle napisałem)
BTW.
Też tak macie, że ja np. 10 słówek z ang potrafię się nauczyć podczas 15min. przerwy, a z niemieckiego 15 przez 40 min?
Santarius [ Death knight ]
Ich mag Kriminalen lesen, weil sie interessant sind. Chyba dobrze napisałem.
Ich mag die Romane nicht lesen, weil sie langweilig sind.
rcDead [ Centurion ]
Sprechen Sie Deutch?
Mikul1991 [ Konsul ]
kefirek09 - DOKŁADNIE!!! Na jutro mam dodatkowo 3 formy czasowników... Tabelka, ok 90 czasowników razy 3. Wrrr może 30 umiem...
jojo121212121212 [ Generaďż˝ ]
Hallo klaus, ich heisse jojo, ich komme aus polen, ich wohne in kraków. ich bin funfuundzwanzig jahre alt
Mikul1991 [ Konsul ]
jojo121212121212 - aż tak tępy nie jestem:P
Praca ma być na poziomie 3 klasy LO
jojo121212121212 [ Generaďż˝ ]
Ja niestety tylko tyle wyniosłem z niemieckiego :(
podstawówka, gimbaza i licbaza niemiecki motzno, niestety bez powodzenia, nie wchodził mi. W 3 licbazy odpuściłem,olałem i puściła mnie na dopie babka :D
zoloman [ Legend ]
Am sehr mag ich Krimi und Horror Bücher. Diese Thematik interessiert mich sehr. Meine Lieblingsschriftsteller sind Stephen King und Raymond Chandler. Ich kenne ihre alle Bücher.
Ich mag nicht zu Romane Bücher.In meiner Meinung nach sind sie langweilig und sie zu lesen ist ein Zeitverlust.
Santarius [ Death knight ]
No to daj jakiś tekst po polsku to postaram Ci się go przetłumaczyć...
Mikul1991 [ Konsul ]
Choćby:
Moim ulubionem typem literatury jest kryminał. Bardzo lubię intrygi i mroczne historie (?).
Nie lubię poezji, ponieważ jest nudna i nieciekawa (masło maślane).
Uwielbiam horror, ponieważ trzyma w napięciu i występują wątki fantastyczne.
Coś koło tego. Resztę jakoś sobie dobuduję.
Mikul1991 [ Konsul ]
Praca kumpla:
Ich lese moderne Poesie gern, denn ich bin vom Saffen Szymborska beeindruckt. Ich mag Poesie, weil es spannend ist und Ich habe viel Spa(ss) beim Lesen. Ich lese Sportzeitung mit den wichtigsten News und Details aus dem Leben der polnisch Sportler. Ich lese Anekdoten nich gern, weil es naiv und land ist.
zoloman [ Legend ]
Moje nie może być? mogę pozmieniać jak coś.
Mikul1991 [ Konsul ]
Miałem problem z kompem (niebieski ekran). Już wrócił do życia:) Dzięki zoloman za pomoc.
Mikul1991 [ Konsul ]
Zoloman mógł byś dodać coś jeszcze o tym co wcześniej napisałem? Przeczytałem dokładnie co napisałeś i jest bardzo dobre i wydaje mi się poprawne gramatycznie.