--> Archiwum Forum
eMaster [ Centurion ]
The Secret of Monkey Island: Special Edition Spolszczenie!!!
Siemanko, kupiłem ostatnio grę "The Secret of Monkey Island: Special Edition"
ale nie stety jest po angielsku :)
Chciałbym się spytać czy nikt z was nie ma jakiegoś nieoficjalnego spolszczenia
poniewarz z tego co słyszałem ta gra stoji przede wszystkim Chumorem a w angielskiej wersji
nie rozumiem wszystkiego.
Był bym wdzięczny za pomoc
Slasher11 [ Senator ]
Po tym poście stwierdzam jednoznacznie, że polskiego również nie znasz
BlackBolt [ Senator ]
Połowa humorystycznych scen może przestać bawić po przetłumaczeniu. No i nie słyszałem o żadnym spolszczeniu do tej gry. Także słownik w dłoń i graj.
eMaster [ Centurion ]
Forum rządzi się własnymi prawami, ale w regulaminie nie ma nic o Analfabetach :) a z tego co widzę to "większość" forumowiczów jest strasznie wrażliwa jeżeli chodzi o Ortografię, a na bluźnierstwa których jest pełno w każdym poważniejszym temacie to już nie :)
Czy to nie jest trochę dziwne? ;/
Madzius888 [ Pretorianin ]
Jest spolszczenie:)
Na stronie grupy tłumaczeniowej SCUMM PL:
Od wczoraj sobie na nim gram. Parę literówek, parę błędów, zwłaszcza w Insult Swordfighting, ale da radę, jak chociaż troszkę języka się liznęło.
Tylko ten instalator zmienił mi ustawienia gry: rozdzielczość, no i wyświetlał w okienku. Nic się jednak nie stanie, jak w opcjach przywrócimy sobie wcześniej wybrane opcje.
Miłej gry :)