Jezyk Rosyjski, pocztowka

18.09.2010

23:12

[1]

ch00dy [ Konsul ]

Jezyk Rosyjski, pocztowka

Witam drodzy GOL-owicze.
Otoż posiadam pewien problem...
mianowicie nie potrafie napisac na jezyk rosyjski pocztowki w czasie terazniejszym

Takowa pocztowka powinna zawierac informacje takie jak:
-gdzie jestem
-co robie
- jaka jest pogoda
- kiedy wracam
itp.

mam nadzieje ze moge liczyc na Wasza pomoc.

pozdrawiam, ch00dy

18.09.2010

23:30

[2]

Kaileena [ Empress of Time ]

tu patrzyles?

zadane.pl/zadanie/342709

19.09.2010

13:23

[3]

ch00dy [ Konsul ]

dzieki bardzo.

o to mi chodzilo, tlyko ze po wrzuceniu do tluamcz rosyjsko-polskiego jest niekompletne tluamczenie.

czy moglby ktos pomo cw przetlumaczeniu tego?:

zadane.pl/zadanie/342709 ten tekst srodkowey, jest ajbardziej zblizony do tego co potrzebuje

z gory dziekuje i pozdrawiam
ch00dy

19.09.2010

14:42

[5]

Saul Hudson [ Legend ]

Chodzi o tekst margolc...?

Witaj Sasza!

Jestem z przyjaciółmi w Zakopanem. Jesteśmy w dobrym nastroju. Jeździmy na nartach. Wieczorami chodzimy na dyskoteki. Mamy piękną pogodę, słońce świeci i jest dużo śniegu.
Wracamy w ciągu (za?) dwóch tygodni.

Pozdrawiam.
Lyzwa