--> Archiwum Forum
Gill_Bates [ Legionista ]
Najśmieszniejsze przekrecenia zdan\wyrazow :D
cze! jaki sa wedlug was najsmieszniejsze przekrecenia zdan lub wyrazow?? wedlug mnie np: za miast motherfucker - młodafoka
EMILL [ II w SS-NG / Techniczny ]
w SS`ie byl kiedys taki text "Jak cie toporkne pierdolkiem, to trupniesz padem".... rulez!!!!
Kade [ Senator ]
Mój koleś mówił zamias Nastradamus :Sranada .Myślał że tak się nazywał:))
BTW to w Hip Hopie młoda foka = laska,panienka.
Kompoholik [ Designed by AI ]
EMILL --> oj, słyszałem to gdzieś :). I prawie na pewno nie było to w Secret Servisie :). Ale masz rację - ten txt rządzi!
Quicky [ Senator ]
Kompoholik --> Pewnie w CDA.
Mnie się bardzo podoba przekręcona wersja mojego nicka - Qwikachu :)
Kompoholik [ Designed by AI ]
Qwikachu :) --> Raczej w Resecie...
A mi różni ludzie przekręcają ksywki na - Kompocholik (argh! teraz rozumiem sytuacje Arahno :)), Kopaholik, Kopuholik :)
zmudix [ palnik ]
qmpel raz o naszej gościówie od angielskiego: mamy z tą, no, taką rosyjką
no ja nie mogłem, jak on to powiedział:P
Satoru [ Child of the Damned ]
...To było w ósmej klasie podstawówki...:) Jak się okazało, niektórzy dobrnęli tam zdaje się po znajomości bo innej opcji nie widze - niemal 15-letni wówczas ludzie mieli problemy z czytaniem!:D Czytaliśmy jakiś txt i nadeszła kolej pamiętnego kolegi - Mutka. Zdanie brzmiało 'Podszedł do kałuży i umył w niej ręce", ona zas pewny siebie przeczytał "Podszedł do kałuży i umarł" :DDD
Moja mama zamiast 'naprawa zderzaków' przeczytała "Warszawa- Sieraków":)))
Z kolei ja na spacerze zauważyłam tramwaj z numerem dziewięć, z napisem "Okęcie", z czego zgrabnie wyszło mi "gorące noce" i doszłam do wniosku, że to musi być jakaś reklama...:)
A co do nicka, to z racji, że swoim posługuję się od ponad 7 lat, nasłuchałam sie już różnych przekrętów - Sotaru, Subaru, Saburu a nawet Saturn!!!
:)
zmudix [ palnik ]
dodam tylko, że kolesiówka pochodzi z Ukrainy:-)
(sory za 2 posty, ale zapomniałem dodać)
Subby [ Konsul ]
Kiedyś na przerwie kumpel do mnie: "Nie piętaj mi po deptach!" :)
Laliśmy się z gościa, że aż mi szkoda :)
Kompoholik [ Designed by AI ]
'Nie guj żumy' :). Takich przykładów można by mnożyć godzinami :)
Kade [ Senator ]
Satoru przypomniała mi jak mój brat kiedyś na nią powiedział jak rozmawialiśmy na gg i byłem w kuchni:))
Kade woła Cię jakiś Srutututu :))
No i z tą szkołą też jeszcze jedno :
Pisaliśmy sprawdzian na historii i koleś chciał żebym mu ściąge rzucił , no i rzuciłem ale za bardzo nie mógł się chyba rozczytać :)Bo zamiast napisać Kocioł Bałkański napisał coś że na : Francję napadły Karły Bałkarzańskie:))
Ale była polewa jak po sprawdzeniu nauczycielka to przeczytała całej klasie:)
Hellmaker [ Nadputkownik Bimbrojadek ]
Kiedyś pod nieśmiertelnym Wordem pisałem help do bilarda. Napisałem "Następny gracz <siadający> na stół...", a cudowna autokorekta mi poprawiła "Następny gracz <sikający> na stół..." .
Umarłem jak to przeczytałem
:)))))
Szaluś [ Konsul ]
Moi koledzy gadają: tutej, i wej taj, dwadziścia, gobko, ziużkaj itp. ROTFL LOL
DRACULA_666 [ Centurion ]
moja babcia kiedyś powiedziała zamiast "radio maryja" to "awiomarin"
xywex [ mlask mlask! ]
jak ktoś pisze bez polskich znaków i napisze na przykład: "Nie rob mi laski" :))
maćq [ Pretorianin ]
a to tekst mojej mamy (pzepraszam że nie cenzuralny, ale śmieszny :D !!!) :
bajka się nazywa HUTA i SONOZ a moja mama :
Kut** i snoz ?????
Marcio [ Muchożerny Ścianołaz ]
"Sierotka ma-rysia"
"Radio Ma-ryja"
Sephion [ One Winged Angel ]
ja raz do kolegi : gdy mowilem o jakiejs tam grze i troszke sie przejezyczylem:
"premiera miala byc za jakies dziesiec dni temu" :)
J0lo [ Legendarny Culé ]
widzial ktos tu jolke? ---> a propos mojego nicka
rotfl [ Konsul ]
Cristina Aquilera --> Krystyna Wargi Zwiera
Kuba Wojewódzki --> Kuba - Stolec Ludzki
Freddie Merkury --> Fredi Męczy Kury
Stivie Wonder --> Stiv Bez Jąder
itd.
(Sorka za bledy w oryginalnych nazwiskach, ale nie znam ich pisowni ;P)
Sephion [ One Winged Angel ]
rotfl--> masz jeszcze kilka takich przekrecen naziwsk ? :) jesli tak to zamiesc je tutaj, a jesli sie nie nadaja to ewentualnie na maila wyslij jakbys mogl :) [email protected]
Miloszek_16 [ Kiślawa ]
Text mojej kolezanki (pozdrowienia Wiśnia) na wycieczce w Karpaczu. Wszyscy usiedli i stoją
albo niedawno w szkole Wiśnia zaskoczyła nas textem mam niestbilną równowage
Allan2002 [ Konsul ]
Kiedys moj kolega powiedzial zamiast podaj mi scierke do wycierania...
...powiedzial podaj mi wyciorke do scierkania.. heh przez dobrych pare minut sie smialismy z tego :D
Miloszek_16 [ Kiślawa ]
i jeszcze przypomniało mi się jak mój kolega kiedyś do brata robiącego kanapki posmaruj kromki chlebem
xanat0s [ Wind of Change ]
moja siotra do mnie "Patrz, on drapka lapie" (chodzilo o mojego psa) :D
BooBu [ Konsul ]
Nie ma to jak tekst pewnego goscia:
Siedzimy w teatrze, a gostek kolo mnie:
- E, Bubu, patrz! Ten gosc jest niepełno sprytny.
Do dzisiaj sie lejemy z tego w szkole :P
Satoru [ Child of the Damned ]
To z nieco innej beczki, moja siostra sie kiedys nudzila, a na to babcia:
"Daj jej szmatKIE, będzie wycierać wersalKIE" :)))))
Musialam wyjsc:)))))
Krookiet [ Pretorianin ]
Zwei ===> Dwei
kiniu [ Konsul ]
"..jak dzisiaj mówiłem to aż mi szarpami wargało"
A co do tekstu to napewno był w Sekret Serwis!!!!
Ekthelion [ Pretorianin ]
Ja kiedyś widziałem napis na tablicy reklamowej: "Przewijanie ślimaków elektrycznych". Przez dwa tygodnie zastanawiałem się co to jest elektryczny ślimak. Dopiero jak wracałem tą samą drogą przeczytałem poprawnie:"Przewijanie sliników elektrycznych"
Gill_Bates [ Legionista ]
^^**&&UP&&**^^
Cuphay [ Mroczna Dusza ]
Człowiek którego znam na pewne pytanie od nauczyciela odpowiedział: muszę się skonsumować z rodzicami...
No comments...
Speed_ [ WRC DRIVER ]
Kiedys w Polsacie dzieci krzyczaly--Podaruj dzieciom słońcea ja zrozumialem Pozdrawiamy cala Polskie.
Na religii jak ksiadz mowil ze nie ladnie roznosic plotki zrozumialem ze nie ladnie roznosic ulotki.
Speed_ [ WRC DRIVER ]
Nie Poskie tylko Polske oczywiscie:)
Ptosio [ Legionista ]
Moją xywke ludzie przekręcają często na Ptasio.Nie wiem czemu...
ja raz u kumpla zamiast powiedzieć.Jaka fajna myszka gdzie kupiłeś?powiedziałem-Jaka fajnna myszka, kup se.
Doom [ Centurion ]
#()@#(#IWEIO@L:IWW:#@I$@_‹$WDK‹@#KSS_+X?#$>@@#>$@@)@
Paul12 [ Buja ]
Na angielskim, dziewczyna tłumaczyła "improves the chance of having" na "zwiększa szanse miecia" :)))))))))) Lali wszyscy przez kilka minut :DDD
Ptosio [ Legionista ]
ja wam powiem że ostatnio mam taką manię że w adresa stronek pisze wwww albo czasem www.wp.wp ablbo www.cośtam.prv.prv
IceManEk [ Konsul ]
Moj kolega chcial sie kiedys popisac znajomoscia angielskiego i gdy zobaczyl w katalogu gre Warcaby powiedzial: "ej a co to masz za gre łorkejby?"
diuk [ Konsul ]
Znani w całym świecie sowieci:
Iwan Gog
Sasza Krates
Pietia Goras
Goozys[DEA] [ Virus ]
NASA - Need Another Seven Astronauts
Może to i w nie odpowiednim momencie, ale co mi tam... ja ich nie znałem.
Lady [ Sorceress Sephiria ]
No ja mam talent do przekręcania nicka Piotrasq i zrobiłam raz z niego Piorasqa :P
SULIK [ olewam zasady ]
w SS był kiedyś taki tekst:
KGB[/] - Klub Gołych Bab
ech sam nie wiem czemu mi tak przypadł do gustu
GBreal.II [ Konsul ]
Raz kolega na akademii w szkole powiedział zamiaszt "Żydzie, żydzie!" :
Żydzie, żNydzie! . Aby oddać całą sytuację, trzeba było to usłyszeć...
FalconTm [ Generaďż˝ ]
scout --> sukost
Nazewnictwo jednego ze znajomych graczy
pao13(grecja) [ Generaďż˝ ]
polska rozmowa "odczep sie bo ci zaraz w lampe dam"
Satoru [ Child of the Damned ]
hahah przypomnialo mi sie, przedwczoraj prasowałam, a zawsze jak to robię, puszczam muzykę. I w radiu leciało jakieś polskie ścierwo, dopiero potem sie zorientowałam, ze panienka spiewac "uśpieni tak" a ja w kółko słyszałam "uschnie mi ptak" i jakoś do kontekstu nie chciało pasować:)))))))
Nyhos [ Droogie ]
Raz na sprawdzianie ktoś zamiast w ogóle napisał "fokule",a potem zamiast "według" to "fetuk";DDDDDDDDD
Niwiem czemu ale do dziś z tego lejemy z kumplami :)
2.Może trochę nie na temat ale dobre.Uczymy się odpisywac na listy ze skargami (lol ;)),no i sprzedano nam 2 kasety zespołu x zamiast cd y i się sorka pyta:"a co byś zrobił za sprzedanie nam takiego złego towaru".Za taki no,jak to powiedzieć ...hmmm szajs,to bym poszła do sędziego ;)))))"
Albo mieliśmy napisać taki list i wszyscy napisali groźby :"zrobię ci jesień śrtedniwiecza z dupy jak nam tego nieoddasz,albo będziesz miał betonowe płetwy w Wiśle" :)
Ps.Nauczycielka starej daty,więc była w szoku.
Jeszcze kiedy indziej kumpel przeczytał "ryba machła łogonem" (choć na więcej go stać"
ALE,najgorsza sytuacja na polskim to była jak z kumplami laliśmy z tekstu "fiut z wiatrówki,Papkin leży" :)
Każdy zwalał na następnego kto ma to powiedzieć i w końcu nikt po 5 minutach negocjacji niepowiedział. :)
Nyhos [ Droogie ]
OOO,graliśmy w teatrze na promocję szkoły no i kumpel,wtedy mój wróg po wysłuchaniu tekstu kolegi miał coś powiedzieć i gdy otworzył usta zobaczył mnie,a ja zaczołem chyba otwierać i zamykać usta a on tylko:"ełełęłę [i tu zamiast zetrę cię na proch] zerwę ci głos" :)
świech na sali bo po tym wszystkim pomijał tę kwestię
Mulder [ Generaďż˝ ]
Nie wiem, czy już ktoś tego nie przytoczył (jak coś, to sorry):
Jestem za, a nawet przeciw
Lech Wałęsa
bone_man [ Powered by ATI ]
Ja tak samo (moze to gdzies juz bylo) W Cd-action byk kiedys tekst jak Anglika najszybciej nauczyc Polskiego. Naczyc go poprawnie wymawiac zdanie: Tea who you yeah bunny :) fajny tekst
Michmax [ ------ ]
Kiedyś kumpel szybko chciał do mnie powiedzieć "Chu* z tym, Bóg z tobą" ,a wyszło mu "Chu* z Bogiem"
VYKR_ [ Harvester Of Sorrow ]
rozmowa dwoch moich kolegów, obaj zjarani i pijani...
-Widać po mnie, że jestem zjarany?
-"wfdyc pme zejstmzarny"?
dlatego zachowajmy trzeźwość dla dobrej wymowy ;))
Cainoor [ Mów mi wuju ]
Mnie to rozwalił tekst na początku tego wątku napisany chyba 'normalnie'
"kolesiówka" - to jest coś :)))) - zmudix rulez :P
Weakando [ Senator ]
ja jak sie tlumaczylem dlaczego sie spoznilem zamiast "on też sie spóźnił" powiedziałem "on też sie spóścił" cała klasa zaczeła sie smiac a ja szybko sie poprawiłem :P