--> Archiwum Forum
spodziej [ Centurion ]
tłumaczenie
może mi ktoś to przytłumaczyć
BIG ENOUGH 'N RAD ENOOUGH
z góry dzięki
RoBhaal [ Konsul ]
Wystarczająco duży i wystarczająco fajny?
spodziej [ Centurion ]
całkiem możliwe bo to jest teksy z koszulki z bardzo atrakcyją młodą damą w negliżu ;-)
peterkarel [ DX ARMY ]
a rad to nie przypadkiem skrót od Radical ?
i to pewnie nie ma dosłownego tłumaczenia
RoBhaal [ Konsul ]
Istnieje słowo "rad" w języku angielskim.
peterkarel [ DX ARMY ]
no to mój błąd :)
no to ten napis oznacza : wystarczająco duży i wystarczająco dziki :)
pewnie chodzi tu o sisiora :D