mefsybil [ Legend ]
The Infernal List of the Best Metal Songs (98)
Regulamin:
1. Jest to lista najlepszych kawałków metalowych, czas na dodanie propozycji to 48h (jeden użytkownik - jedna propozycja). Jeśli w przeciągu 48h nie pojawi się więcej niż 5 propozycji, to czekamy na nie.
2. Wiadome: jeden użytkownik - jeden głos. Nie można głosować na własne propozycje.
3. Propozycje utworów dodajemy według schematu: kolejny numer. zespół - tytuł [ksywa użytkownika].
4. Umieszczamy utwory z wybranych podgatunków muzyki metalowej: thrash, black, death, groove, viking, grindcore...
6. NIE dodajemy utworów power, heavy, epic, funk, glam, nu metalowych itp., a także rockowch i hardrockowych.
7. W 3-ech kolejnych częściach może się pojawić max. jedna propozycja jednej kapeli (np. ktoś da w 1-ej części propozycje Behemoth - Conquer All, to przez 3 kolejne, a więc do 4-ej zespół Behemoth nie może się pojawić na liście). Kto zakłada daną część listy ma pilnować wszystkie dokładnie.
8. Razem z propozycją utworu umieszczamy linka do teledysku albo do serwera skąd można pobrać kawałek aby była możliwość zapoznania sie z nim. Nie jest to konieczne, jednak zalecane szczególnie w przypadku mniej znanych zespołów/utworów.
9.. Głosowanie trwa 48 godzin od momentu pierwszego oddanego głosu.
10. ODDANY GŁOS MUSI BYĆ POGRUBIONY.
11. W przypadku remisu nie robimy dogrywki.
12. Istnieje możliwość założenia listy tematycznej w której będziemy wybierać np. "Najlepszy polski black metalowy utwór".
12. Należy przestrzegać regulamin i nie wpierdalać się do wątku jeśli ktoś nie ma nic na temat do napisania.
13. Jak komuś się nie podoba, to ma listę R/M.
Lista wygranych utworów:
A
Anaal Nathrakh:
Between Shit and Piss We Are Born [Sethan] - Lista nr 38
Waiting for the Barbarians [UV] - Lista nr 35
When Humanity is Cancer [UV] - Lista nr 1
Anthrax:
Deathrider [niesfiec] - Lista nr 53
Arkona:
Skrajna Nienawiść Egoistycznej Egzystencji [mefisto] - Lista nr 32
At The Gates:
Blinded By Fear [Sethan] - Lista nr 57
B
Bathory:
Necromansy [amatorr] - Lista nr 9
Nordland [Sethan] - Lista nr 55
13 Candles [BAGU] -lista nr 88
Behemoth:
Antichristian Phenomenon [Him] - Lista nr 8
Christians To The Lions [mefsybil] - Lista nr 64
Demigod [K4B4N0$] - Lista nr 48
From The Pagan Vastlands [K4B4N0$] - Lista nr 34
Grom [mefsybil] - Lista nr 68
Inner Sanctum [K4B4N0$] - Lista nr 31
Lasy Pomorza [SzymX] - Lista nr 72
Beherit:
Demonomancy [Mipari] - Lista nr 52
Black Sabbath:
Children Of The Grave [Wreaker] - Lista nr 13
Iron Man [lukigno] - Lista nr 20
Bolt Thrower:
Killchain [UV] - Lista nr 29
Brujeria:
La Ley De Plomo [niesfiec] - Lista nr 45
Burzum:
Belus' Tilbakekomst (Konklusjon) [Him] - Lista nr 97
Dunkelheit [Him] - Lista nr 42
Lost Wisdom [mefisto] - Lista nr 34
War [Him] - Lista nr 39
Glemselens Elv [Him] - Lista nr 87
C
Cannibal Corpse:
Hammer Smashed Face [mefsybil] - Lista nr 61
Make Them Suffer [szymonmac] - Lista nr 94
Carnal Decay:
Coward [Hard as Stone] - Lista nr 82
Carpathian Forest:
Sumbit To Satan [Him] - Lista nr 52
Cavalera Conspiracy:
NeverTrust [szarzasty] - Lista nr 77
Sanctuary [Selman]- Lista nr 89
Celtic Frost:
A Dying God Coming Into Human Flesh [Nazgrel] - Lista nr 47
Circle Of The Tyrants [wreaker] - Lista nr 58
Procreation Of The Wicked [Wreaker] - Lista ne 53
Cradle of Filth:
Her Ghost In The Fog [szymonmac] - Lista nr 76
D
Dark Funeral:
Secrets Of The Black Arts [Mipari] - Lista nr 61
Darkthrone:
A Blaze in the Northern Sky [Sethan] - lista nr 56
The Church of Real Metal [UVI] - Lista nr 23
Transilvanian Hunger [Him] - Lista nr 33
Death:
Crystal Mountain [Rares] - Lista nr 70
Flattening of Emotions [IHATE] - Lista nr 61
Deathspell Omega:
Sola Fide I [qweks] - Lista nr 24
Despiced Icon
In the Arms of Perdition [Dycu] lista nr 90
Dimmu Borgir:
The Sacrilegious Scorn [UVI] - Lista nr 26
Dismember:
Dismembered [Nurid] - Lista nr 89
E
Electric Wizard:
Funeralopolis [Davidian] - Lista nr 56
F
Funeral Mist:
Anathema Maranatha [UV] - Lista nr 96
G
Gojira:
To Sirius [szymonmac] - Lista nr 86
Gorgoroth:
A World To Win [BGAU] - Lista nr 96
Carving A Giant [songo93] - Lista nr 52
Of Ice And Movement [Mipari] - Lista nr 64
Profetens Apenbaring [wreaker] - Lista nr 59
Incipit Satan [BAGU] Lista nr 92
Gris:
Il Était une Foret... [Nym] - Lista nr 43
Profonde Misanthropie [Him] - Lista nr 66
Grave:
Soulless [Nurid] - Lista nr 93
I
Illuminandi:
Zacheusz [ppaatt1] - Lista nr 32
Immortal:
Call of the Wintermoon [Sethan] - Lista nr 42
One By One [bezi47] - Lista nr 91
Unearthly Kingdom [Him] - Lista nr 79
Imperator:
Necronomicon [mefistofelek] - Lista nr 58
Infernal War:
Spill The Dirty Blood Of Jesus [Zgredek] - Lista nr 26
Inpestae:
Usque Ad Sanguinem Incitati [mefsybil] - Lista nr 78
In-Quest:
Mind Over Matter [Schejki] - Lista nr 64
Iron Maiden:
Afraid To Shoot Strangers [milanista] - Lista nr 15
Fear Of The Dark [lukigno] - Lista nr 19
J
Judas Priest:
Painkiller [szarzasty] - Lista nr 14
Living after midnight [szarzasty] - Lista nr 16
K
Kat:
Czas Zemsty [milanista] - Lista nr 22
Katatonia:
Brave [r] - Lista nr 37
King Diamond:
Sleepless Nights [Reavek] - Lista nr 21
Kreator:
Enemy of God [Rares] - Lista nr 86
Kriegsmaschine:
Altered States of Divinity [mefisto] - Lista nr 30
M
Manowar:
Hail and Kill [milanista] - Lista nr 19
Marduk:
Accuser/Opposer [Trollf] - Lista nr 17
Christraping Black Metal [Kazuya_3] - Lista nr 50
Imago Mortis [Mipari] - Lista nr 32
Panzer Division Marduk [szymonmac] - Lista nr 79
Phosphorus Redeemer [Him] - Lista nr 86
Warschau [Harrvan] - Lista nr 25
Mayhem:
Carnage [Him] - Lista nr 37
Chainsaw Gutsfuck [Him] - Lista nr 28
De Mysteriis Dom Sathanas [Him] - Lista nr 32
Freezing Moon [Him] - Lista nr 9
Funeral Fog [IHATE] - Lista nr 60
Illuminate Eliminate [Him] - Lista nr 40
My Death [mefsybil] - Lista nr 65
Necrolust [Him] - Lista nr 25
Pagan Fears [Ze wsi] - Lista nr 74
Symbols of Bloodswords [mefistofelek] - Lista nr 53
Megadeth:
A Tout Le Monde [M'q] - Lista nr 6
Metallica:
(Anasthesia) Pulling Teeth [Jim Raynor] - Lista nr 42
Enter Sandman [lukigno] - Lista nr 15
For Whom the bell Tolls [Clockwork Orange] - Lista nr 18
Master Of Puppets [lukigno] - Lista nr 12
Mgła:
Groza IV [mefsybil] - Lista nr 86
Miserere Luminis:
Le Mal Des Siecles [Mipari] - Lista nr 93
Misery Index:
Traitors [zoloman] - Lista nr 97
My Dying Bride:
A Kiss To Remember [Jerryzzz] - Lista nr 38
The Return of the Beautiful [Trollf] - Lista nr 4
N
Napalm Death:
You Suffer [qweks] - Lista nr 71
Nargaroth:
Sommer [Him] - Lista nr 81
I Burn For You [BAGU] Lista nr 89
Nattefrost:
Sluts of Hell [zoloman] - Lista nr 84
Nevermore:
Enemies of Reality [Behemoth] - Lista nr 75
Nile:
4th Arra of Dagon [zoloman] Lista nr 89
Nuclear Vomit:
Poland-Catholand-Patholand [Ze wsi] - Lista nr 80
Nyktalgia:
Cold Void [Him] - Lista nr 82
O
Opeth:
Bleak [Sebaa] - Lista nr 3
P
Pantera:
Cowboys From Hell [serphin] - Lista nr 5
Drag The Waters [niesfiec] - Lista nr 46
Walk [K4B4N0$] - Lista nr 78
Pest:
Lifit es Daudafaerd [qweks] - Lista nr 72
R
Roadrunner United:
Annihilation By The Hands Of God [mieszkolp] - Lista nr 60
Rotting Christ:
The 4th Knight Of Revelation [ppaatt1] - Lista nr 85
S
Samael:
Black Trip [Zgredek] - Lista nr 1
Satyricon:
Mother North [The LasT Child] - Lista nr 2
Sepultura:
Beneath The Remains [Kruk] - Lista nr 13
Dead Embryonic Cells [Petrov] - Lista nr 36
Lobotomy [Kruk] - Lista nr 18
Roots Bloody Roots [szymonmac] - Lista nr 64
Territory [.EC.] - Lista nr 69
Six Feet Under:
America The Brutal [Kruk] - Lista nr 52
Skyforger:
Kauja pie Plakaniem, Kauja pie Veisiem [Klapaucjusz?] - Lista nr 41
Slayer:
Angel Of Death [SzymX] - Lista nr 67
Black Magic [Lewy Krawiec(łoś)] - Lista nr 7
Dead Skin Mask [Kazuya_3] - Lista nr 46
Flesh Storm [Mipari] - Lista nr 62
Psychopathy Red [Rares] - Lista nr 71
Raining Blood [Wreaker] - Lista nr 54
Seasons In The Abyss [Rares] - Lista nr 76
Silent Scream [Scarface.] - Lista nr 32
Snuff [Mipari] - Lista nr 86
South Of Heaven [Lewy Krawiec(łoś)] - Lista nr 11
War Ensemble [Scarface.] - Lista nr 41
Wicked [szymonmac] - Lista nr 82
Sodom:
Bombenhagel [szarzasty] - Lista nr 82
Soilwork:
Stabbing The Drama [Mipari] - Lista nr 25
T
Testament:
The Formation of Damnation [szarzasty] - Lista nr 29
Troubled Dreams [szarzasty] Lista nr 49
The Foetal Mind:
Suicide Solution [Him] - Lista nr 65
The Haunted:
Moronic Colossus [Devilyn] - Lista nr 79
Trivium:
Anthem (We Are The Fire) [Petrov] - Lista nr 49
U
Ulver:
For the love of God [Amadeusz ^^] - Lista nr 10
V
Vader:
Dark Age [Mipari] - Lista nr 59
Devilizer [SzymX] - Lista nr 75
God is Dead (Halleluyah) [Sethan] - Lista nr 44
Predator [szymonmac] - Lista nr 83
This Is The War [BigosMG] - lista 51
Vicious Circle [mefsybil] - Lisita nr 63
Venom:
In League With Satan [szymonmac] - Lista nr 73
Resurrection [Riven] - Lista nr 4
Welcome To Hell [Kruk] - lista 51
Vesania:
Posthuman Kind [Mipari] - Lista nr 46
Vital Remains:
Icons of Evil [mefsybil] - Lista nr 62
Vomigod:
Syndrom Dziewicy [qweks] - Lista nr 95
Xasthur:
Prison Of Mirrors [maniek9] - Lista nr 79
W poprzedniej edycji wygrały utwory:
Burzum - Belus' Tilbakekomst (Konklusjon) [Him]
Misery Index - Traitors [zoloman]
Blokada do 98 części:
Opeth, JIG-AI, 1349, Behemoth, Svarti Loghin, Disember, Vomigod
Blokada do 99 części:
Deicide, Gorgoroth, Dissection, Pig Destroyer, Beneath The Massacre, Thy Disease, Hermh, Funeral Mist
Blokada do 100 części:
Szron, Misery Index, Csejthe, Nargaroth, Ceremonial Embrace, Judas Priest, Porky Vagina, Burzum
Link do poprzedniej części:
https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=10395248&N=1
mefsybil [ Legend ]
Rozumiem, że lista przyciąga mało ludzi i głosujecie tylko gdy zobaczycie wątek na pierwszej stronie forum, dlatego proszę, abyście zaproponowali po ilu głosach zakończyć głosowanie, jeśli nie będzie ich wystarczająco dużo w przeciągu 48 godzin.
Dodałem na listę zwycięzców Misery Index, żeby zoloman nie czuł się pokrzywdzony ;)
1. Vader - Shadowfear [mefsybil]
bezi 47 [ Cowboy From Hell ]
Nareszcie, już myślałem, że się nie doczekam.
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]
1. Marduk - Blutrache [UV]
bezi 47 [ Cowboy From Hell ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
2. Vader - Shadowfear [mefsybil]
3. Marduk - Blutrache [UV]
bezi 47 [ Cowboy From Hell ]
UP!
Dycu [ zbanowany QQuel ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
2. Vader - Shadowfear [mefsybil]
3. Marduk - Blutrache [UV]
4. Hypno5e - Maintained Relevance Of Destruction Part I [Dycu]
Masakrator ostatnich czasów jakiego jeszcze nie widziałem. Polecam : )
Sethan [ Mapex VX Fusion ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
2. Vader - Shadowfear [mefsybil]
3. Marduk - Blutrache [UV]
4. Hypno5e - Maintained Relevance Of Destruction Part I [Dycu]
5. Empty Playground - What's inside me [Sethan]
Taka sobie jakośc ale na yt nie mogłem znaleźć lepszej. Ekipa z Poznania, niedawno wydali LP.
mefsybil [ Legend ]
^
Him [ Antichristos ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
2. Vader - Shadowfear [mefsybil]
3. Marduk - Blutrache [UV]
4. Hypno5e - Maintained Relevance Of Destruction Part I [Dycu]
5. Empty Playground - What's inside me [Sethan]
6. Gris - Veux-tu Danser? [Him]
Depressive Black Metallowa Płyta dekady roapier***a wszystko co słyszałem.Słucham od ponad 20 miesięcy tej płyty i czekam na coś nowego tego zespołu.Ave Satan
W przyszłym roku 8 kwietnia mija 20 samobójczej śmierci rocznica śmierci Deada,najlepszego black metalowego wokalisty w historii tej muzyki.
[11]Nie pomyliłem się
Za 16 dni minie 17 lat od zabójstwa Euronymousa przez Christiana Kvislinga Larssona Vikernesa.Ciekawe jak wyglądałaby muzyka black metalowa bez tych wydarzeń??Jakieś wasze sugestie i spostrzeżenia???
Sethan [ Mapex VX Fusion ]
Him - całego GOLa, w tym mnie zaraziłeś Gris. Od Ciebie poznałem ten zespół. Poprzednią płytę czyli Neurasthenie rozumiem, że znasz?
Poza tym dałeś linka do La Dryade, nie wiem czy taki był Twój zamysł?
Jakieś wasze sugestie i spostrzeżenia???
Hmm.. ciężkie pytanie. Co Vikernes przez ten czas stowrzył wiemy, co stworzyłby Euronymous? Chyba jakiś większy znawca muzyki musiałby się tu wypowiedzieć. Mimo przez ten czas nie brakowało mi black-metalowych kapel. Jest Immortal, jest impreza :D
Roycewicz [ Pretorianin ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
2. Vader - Shadowfear [mefsybil]
3. Marduk - Blutrache [UV]
4. Hypno5e - Maintained Relevance Of Destruction Part I [Dycu]
5. Empty Playground - What's inside me [Sethan]
6. Gris - Veux-tu Danser? [Him]
7. Ignis Fatuus-Trwoga wiecznych [Rojcewicz]
Him [ Antichristos ]
Pierwszy na tej liście z tym zespołem zapoznał nas Nym i to jemu trzeba być wdzięcznym,że tak zrobił
Za 4 miesiące i jeden dzień minie 20 lat od pamiętnego koncertu Mayhem w Lipsku,gdzie Dead szalał z piłą mechaniczną i sztachał się zapachem śmierci.Euronymous nie był pierwszej klasy gitarzystą,ale był mega frontmanem i sztandarem zespołu.
mefsybil [ Legend ]
Ja niestety poza DMDS i starymi demówkami zbyt dużo twórczości Mayhem nie znam, bo ledwie kilka utworów z Chimery potrafię zanucić, z Grand Declaration of War nie pamiętam nic, z Ordo Ad Chao może jeden utwór. Jednak kilka riffów Blasphemer napisał naprawdę niezłych i mrocznych i jakoś podtrzymywał ten zespół (pomijając Hellhammera, który obok Docenta i Inferno jest IMO jednym z najlepszych perkusistów extreme metalowych, a on od początku działalności zespołu pokazywał klasę). Jedyne co mnie naprawdę denerwuje w Mayhem, to wokal. Te stęki Attili, które brzmią tak jakby nie mógł się wysrać są przerażające, ale jednak jest w nim jeden plus - ŻADEN wokalista, czy to Dead czy Maniac, nie daliby rady z takimi utworami jak "De Mysteriis Dom Sathanas" czy "Life Eternal". Tu Węgier popisał się niezłym wokalem. Maniac jest całkiem niezły studyjnie, ale za to ssie na żywo, więc nie ulega wątpliwości, że bez Deada ta kapela jest o wieeeele słabsza. Dead miał świetny wizerunek sceniczny, charakterystyczny dla zespołu, właśnie za to lubię stare Mayhem. Jeśli chodzi o Euronymousa, to jestem średnio nastawiony do jego solówek. Co prawda wszystkie przesiąknięte są złem i nadają niezłego klimatu, ale na kolana niestety nie powalają, dużo lepsze pisał riffy <tu wymieniłem kilka tytułów, ale okazało się że podałem całą płytę :D>
Dycu [ zbanowany QQuel ]
Co ciekawe Him zaraził Gris (oraz Miserere Luminis, czy Sombres Forets) również mnie, za co jestem ogromnie wdzięczny, bo odkrywanie uroków DMB'u jest całiem sympatyczne : )
Him [ Antichristos ]
Z tego co pamiętam z starych czasów to tekst do DMDS napisał Dead pod wpływem jakiegoś snu.Jest to niewyobrażalna szkoda,że nie nagrał wokali do tej piosenki,niewątpliwie w jego wykonaniu byłby to black metalowy utwór wszech czasów,i nic by tego nie zmieniło.Attilia ssał by pałkę.Czujesz jak by ta piosenka wyglądała w jego wykonaniu???Niestety nigdy się tego nie dowiemy.
Jeszcze raz powtarzam Grisem zaraził nas Nym i to jemu trzeba dziękować.
U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]
Dead miał charyzmę, ale moim zdaniem z wielkiej trójki wokalistów Mayhem był najsłabszy. A najlepszym vokillem w black metalu jest oczywiście Daniel Rosten, czyli Mortuus/Arioch. Uwielbiam styl tego typa. ;)
mefsybil [ Legend ]
Zgadzam się, najlepszym wokalistą BM jest Mortuus, przynajmniej obecnie. W Funeral Mist i Triumphator się nie wsłuchiwałem za bardzo, ale to co wyczynia w Marduk jest niewiarygodne. Na ostatniej płycie Morgan dał mu wolną rękę i nagrał najlepsze wokale w historii zespołu. Legion zanudzał harshując na każdej płycie identycznie, a Mortuus przybiera różne postacie :)
Jako fan Behemoth cenię oczywiście i Nergala jako zajebistego black metalowego wokalistę, zwłaszcza za to co pokazał na albumie "Sventevith (Storming Near the Baltic)".
Him [ Antichristos ]
U.V. Impaler-- po jednym zdaniu dlaczego Maniac lub Attila są lepszymi (byli)wokalistami od Deada??Jako jedyny dorównać mu może pod względem charyzmy i umiejętności wokalnych Maniac a Attila niestety jest typowym pozorantem ,który lubi się przebierać i jest strasznie nienaturalny w swoich pomysłach.Dead p prostu taki był zły mroczny i okrutny i nic tego nie zmieni.
Roycewicz zapoznaj się z Rom 5:12 na tej płycie zmieniło się oblicze Marduk
Roycewicz [ Pretorianin ]
Dead był niesamowitą osobowością, prawda. Co do wokalistów Mayhem, zabijcie mnie ale uważam że jęki Attii są naprawdę klimatyczne Te przejścia pomiędzy twardym growlem a jękiem i piskiem są świetne. Maniaca w sumie to średnio kojarzę. Marduk niepodoba mi się zbytnio, jest taki nijaki (ale znam tylko i wyłącznie płytę Wormwood), natomiast Funeral Mist jest świetny. Zauważcie że to dwa rodzaje śpiewu. Co do świetnych wokalistów dodał bym jeszcze Gaahla. Pest jest do kitu.
mefsybil [ Legend ]
Marduk nijaki? Przecież odkąd przyszedł Mortuus to ta kapela zupełnie się zmieniła, a zwłaszcza od "Rom 5:12" i to na lepsze. Jednak z "Wormwood" mnie jeszcze bardziej zaskoczyli. Na początku mi się średnio podobała ta płytka, ale po jakimś czasie znowu się za nią zabrałem i uważam, że jest jeszcze lepsza niż dwie poprzednie.
Mimo wszystko sprawdź "Rom 5:12" jak już stwierdził Him, może ci się spodoba.
Z "Plague Angel" też się zapoznaj, choć uważam, że jest słabsze od dwóch następnych płyt, ale dużo brutalniejsze.
Co do Mayhem, to oni mają zamiar coś jeszcze nagrać? Po odejściu Blasphemera może być kiepsko, gdyby chociaż na wokalu był Maniac, ale cóż.
U.V. Impaler [ Hurt me plenty ]
Him ---> Proste. Zarówno Attila, jak i Maniac mają dużo lepsze możliwości wokalne niż Dead, choć temu ostatniemu trzeba oddać sprawiedliwość, że nie zdążył się rozwinąć. December Moon i te ochłapy z Mayhem to niewielki dorobek. Co prawda lubię wokal Deada, ale nie czarujmy się, jest kultowy bo się zabił, a nie dlatego, że był fantastycznym wokalistą. Moim zdaniem Mayhem więcej stracił na śmierci Euronymousa, w kwestiach muzycznych rzecz jasna.
Dla mnie Plague Angel jest najlepszą płytą Marduka z Mortuusem, potem Rom 5:12, no i Wormwood na trzecim miejscu. Na Romie Mortuus miał szansę pokazać ogrom swoich możliwości, bo jest tam sporo wolnych numerów.
mefsybil [ Legend ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
Ta lista mogłaby jeszcze długo pociągnąć, gdyby tylko każdy kto wstawia propozycje oddał głos.
Roycewicz [ Pretorianin ]
edit:
albo nie
6. Gris - Veux-tu Danser? [Him]
Him [ Antichristos ]
3. Marduk - Blutrache [UV]
Dycu [ zbanowany QQuel ]
6. Gris - Veux-tu Danser? [Him]
bezi 47 [ Cowboy From Hell ]
4. Hypno5e - Maintained Relevance Of Destruction Part I [Dycu]
bezi 47 [ Cowboy From Hell ]
UP
K4B4N0s [ Filthy One ]
1. Immortal - Tyrants [bezi47]
mefsybil [ Legend ]
Wygrywają Gris i Immortal, nową zrobię później.
mefsybil [ Legend ]
NOWA: https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=10508614&N=1