--> Archiwum Forum
ksips [ Legend ]
Co to znaczy? (zdanko po angielsku)
"liking that a lot, you look spot on! "
Nie mogę pojąć co to oznacza :D Mógłby ktoś pomóc w tłumaczeniu, bo mnie i mój translator to przerosło :D
kubomił [ Legend ]
upodobałem sobie to bardzo, trafiłeś w sedno/wyglądasz doskonale, bezbłędnie.
Słuchaj, ale w jakim to kontekście?
ksips [ Legend ]
No to będzie pewnie coś koło tego, dzięki :)
Shifty. [ Marksman ]
Uwielbiam to, trafiłeś idealnie!
albo tak jak kubomił napisał. Podoba mi się, wyglądasz doskonale/whatever. Zależy od kontekstu.