--> Archiwum Forum
KANTAR1 [ Symulator Interfejsu ]
Drobne pytanie z angielskiego
Ciekawi mnie jak prawidłowo wymawia się "the". Czy zależy to od odmiany angielskiego, czy jest jakiś ogół jego wymawiania? Nigdy nie wiem czy mam wymawiać jako "we" czy "de". A każda nauczycielka mówi inaczej.
EDIT: kroolig3 ---> Wiem, że nie wymawiamy dosłownie "de", ani "we". Tylko dałem propozycje jak to ma mniej więcej brzmieć.
krooliq3 [ Lucid Dreamer ]
Ani "we" ani "de". Niestety dźwięku "th" w języku polskim nie mamy. Język między zęby i wypychasz powietrze...
ed. No to już Ci napisałem jak masz wymawiać, koniuszek języka między zęby i wypychasz powietrze tak jak przy mówieniu "w".
redan [ Wiking ]
jeszcze zależy jaki angielski. us czy uk? a w rzeczywistości to tak jak wyżej - u nas nie ma takich dźwięków, więc nie wymówisz tego idealnie.
Montera [ Michael Jackson zyje ]
Powiem więcej, jeżeli po "the" jest przymiotnik to wymawiamy "di".
Azerko [ Alone in the wild ]
hmm kiedyś nauczycielka mi mówiła kiedy używa się konkretnie tego, ale nie pamiętam. W każdym razie ma to jakieś znaczenie.
jagged_alliahdnbedffds [ Rock'n'Roll ]
...
ppaatt1 [ Trekker ]
Spółgłoska szczelinowa międzyzębowa dźwięczna
A dokładniej
"di" przed spółgłoskami, "da" przed samogłoskami lub dla emfazy
KANTAR1 [ Symulator Interfejsu ]
Jak widać nie jest to takie proste. Dzięki za odpowiedzi.
krooliq3 --> ed. No to już Ci napisałem jak masz wymawiać, koniuszek języka między zęby i wypychasz powietrze tak jak przy mówieniu "w". Czyli generalnie, tak jak ja to dotychczas robiłem.
binkset [ Acacia Avenue ]
prawidłowo powinno się mówić to z językiem na zębach co trochę brzmi jak "ze"
Deton [ klein Zwerg ]
ja w ogóle mam problem z th.
Czym się różni fought of thought? Oba brzmią imo identycznie, mniej więcej "fot".
ppaatt1 [ Trekker ]
mniej więcej "fot".
Pisanie polskimi literami angielskich dźwięków mija się z celem. Zresztą ostatnio po dupie mi się zebrało za to. Wg. mnie najlepszych sposobem jest IPA + wikitionary.
I patrz na Zapis IPA. Potem skopiuj nieznany dźwięk w google i poczytaj. Ten pierwszy zaczyna się od czystego f, drugi od dźwięku którego polskimi literami nie zapiszesz. Chodzi o ten dźwięk