Jak wyciąć lektora z pliku avi do pliku mkv?

Drace66676 [ D.R.A.C.E ]

Jak wyciąć lektora z pliku avi do pliku mkv?

Witam. Otóż troche poszperałemw internecie. Wszyscy chwalili program mkvmerge GUI. Tak więc zainstalowałem. Postapiłem wedle wskazówek. Czyli dodałem najpierw plik mkv, następnie plik avi, odptaszkowałem video z pliku avi i wcisnąłęm start muxing. Wszystko zakończyło sie pomyślnie, jednak po odtworzeniu nowo powstałego pliku z filmem nadal nie miałem polskiego lektora, któego chciałem właśnie wrzucić do pliku mkv. Nawet w wyborze ścieżek audio podczas odtwarzania w WMP nie ma nic do wyboru. Tylko jednka oryginalna ścieżka, i nic poza tym. Czy coś mam jeszcze zrobić aby wszystko było ok ?

Irracjonalny Amisz [ Generaďż˝ ]

aaa nie tak szybko ... to nie takie latwe


wiec najpierw musisz miec ta sama wersje filmu, czyli albo zwykla , ablo extended , unrated etc

pozniej musisz zdemuxowac avi na video i audio, jak juz bedzie audio samo, to musisz zmienic fps audio z 25 na 23.976

jak juz to zrobisz , ladujesz do mkv merge i bedzie dzialac,

nawet jesli bys dodal audio samo jakos , bez zmainy fps , to ci sie poporstu rozjedzie


zmienic fps mozesz programem besweet


sam tak kombinowalem i jak juz sie udalo dopasowac ,to trzaski jakies byly w audio wiec... teraz sciaga mcale plyty BD i jestem zadowlony bo nie musze kombinowac jak kon pod gore, no i lepsza jakosc obrazu mam ;]