GRY-Online.pl --> Archiwum Forum

Translator

05.01.2010
19:33
[1]

AdamekPL1 [ Nie wiem co tu wpisac ]

Translator

Czy korzystanie z translatora ma sens?
Musze na jutro napisać tekst po Niemiecku, jednak nic w tym języku nie ogarniam, więc pomyślałem że poszkukam jakiegoś translatora.
Znalazłem coś takiego:
Czy korzystanie z tego, ma jakikolwiek sens?
Może jest ktoś znający dobrze niemiecki na forum i mógłby, coś tam wklepać i sprawdzić jak jakość tłumaczenia? ;p Ma to jakiś sens?
Sam to średnio mogę sprawdzić, bo nikt w domu niemca nie zna, a nie mam do tego żadnych podręczników, nawet słownika. ;p

05.01.2010
19:38
[2]

Sc00®pY [ Loler ]

No,jeśli nie masz nikogo znajomego znającego dobrze nieciecki to możesz napisać na jakimś forum np www.zadane.pl tekst który chcesz przetłumaczyć i liczyć na to że ci ktoś pomoże(albo napisać tutaj nawet chociaż to bardziej forum o grach i pierdołach).Gotowca z translatora radziłbym nie używać,na pewno będzie zbyt niepoprawnie gramatycznie

© 2000-2024 GRY-OnLine S.A.