Temat pracy licencjackiej

GiAnCiK [ RaAaaAaa! ]

Temat pracy licencjackiej

Witam, czy mógłbym prosić anglistów o sprawdzenie tłumaczenia mojego tematu pracy licencjackiej na język angielski? I pytanie: czy w tłumaczeniu nazw własnych (tj. Świdnik) na język angielski należy przetłumaczyć jako Swidnik (bez stosowania polskich znaków)? Znajomy wprowadził nutkę niepewności... i sam do końca nie wiem.

Temat w języku polskim: Budowa portu lotniczego w Świdniku i rozwój gospodarczy miasta.

Temat w języku angielskim: Construction of the airport in Swidnik and economic development of the city.

GiAnCiK [ RaAaaAaa! ]

up