--> Archiwum Forum
blee_991 [ Generaďż˝ ]
Czy może mi ktoś to przetłumaczyć na angielski?
Czy może mi ktoś to przetłumaczyć na angielski?
Uważam, że nie warto odrabiać prac domowych, ponieważ są nielegalne – tak uważa Krzysztof Olędzki. Nauczyciele bezkarnie ingerują w naszą prywatność, organizują nam czas wolny, poprzez zadawanie różnorakich zadań typu: referat, przeczytanie lektury, rozwiązanie kilku zadań, przygotowanie prezentacji etc. Za nieodrobienie pracy domowej nauczyciele stawiają nam ocenę niedostateczną. Nauczyciel nie może zadawać żadnych prac obowiązkowych. Ma prawo jedynie do zadawanie dobrowolnych prac.
Moim zdaniem zadawanie prac domowych jest bezsensu ponieważ na 30-osobową klasę, prace odrobią zaledwie 3-5 osób, reszta klasy odpisze.
Sądzę wiec, że prace domowe ewidentnie łamią polskie prawo i razem z Krzysztofem Olędzkim będę bronił praw uczniów.
Będę bardzo wdzięczny.
Wiem że informacje zawarte w tym tekście są bezsensu:p
Slasher11 [ Scharfschütze ]
nie chce mi się tłumaczyc ale to wcale takie bez sensu nie jest:)
blazerx [ ]
I think there is no need to do homework because they are illegal says Krzysztof Oledzki. Teachers with impunity interfere in our priveate life orginizing our free time by asking us to do things such: reports, obligatory readings, resolving mathematical equations, preparing the presentations etc. For not doing the homework teachers give us unsatsfactory mark. Teachers cannot give us any obligatory homework, they can only give us to do unobligatory homework. In my opinion giving homework is pointless because in a class of 30 pupils only 3 to 5 pupils will do homework, rest will just copy it from them. I think homeworks without doubt break polish law and I will stand alongside Krzystof Oledzki and defend school pupils rights.
Pewnie są jakieś błędy, pokaz jeszcze komuś do sprawdzenia...
Poza tym takie rzeczy powinno pisać sie po angielsku, tłumaczenie gotowego tekstu nie ma sensu...
kubicBSK [ Senator ]
blee_991 - powiedz mi, czy ten tekst posłuży Ci w zadaniu domowym:P?
blee_991 [ Generaďż˝ ]
kubicBSK --> nie. Moj nauczyciel ostatnio się na mnie zdenerwował (nie wiedziec czemu:p) i zadal mi kosmiczna pracę domową, więc mu powiedziałem że to łamie moje prawa, a on mi na to odpowiedział, że wysłucha tego tylko wtedy jak mu to powiem po angielsku;)