--> Archiwum Forum
Marcinwin [ Konsul ]
Jejku, szukam napisów do filmu: Podróż do wnętrza ziemi [ang]
Ehh jak w temacie, na gwalt potrzebuje napisow po angielsku (czyli tak jak w orginale, bo film jest ang) do Podróż do wnętrza Ziemi 3D, ang: Journey to the Center of the Earth. I owszem, znalazlem je wielokrotnie i bez problemu tylko ze nie wiem czemu ale to nie jest ten film ! niby tytul i rok produkcji sie zgadza, nawet plakat we wszystkich serwisach z napisami, ale plik z napisami wogle nie zgadza sie z filmem jesli chodzi o fabule, czas trwania filmu itp (i nie jest to kwestia wersji jaką posiadam, tylko to wogle inny film). Nie wiem czemu bo mam pare plikow txt z oficjalnych serwisow z napisami i zawsze to samo. byc moze kiedys byla starsza wersja tego filmu. Ta ktora ja mam zaczyna sie od sceny walki bokserskiej, zas wszystkie napisy ktore mam na pc zaczynaja sie od jakiegos dialogu:
00:00:20,600 --> 00:00:23,874
I've got to take a specimen of
this back to Edinburgh,
A to wogle nie jest to, dziwne to o tyle ze okladka, tytul i rok prod. sie zgadzaja. Blagam, pomozcie ... :(
siurekm [ Szef wszystkich szefów ]
EE! A skąd masz ten film jeżeli dopiero wyjdzie u nas w kinach???. Jakieś szybsze wydanie DVD
Marcinwin [ Konsul ]
Siur trafnie odpowiedzial ..